[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cfcb896-f43b-39b1-ae9e-32adecdc5713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dc6fb51-de13-32ab-a4a1-899ab634f619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26f142e2-27c5-39e5-a7bc-0b55b1e01b6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cfcb896-f43b-39b1-ae9e-32adecdc5713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4222f37-08cb-3530-9a62-f8a71a9bd695" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29afa555-04f6-3cb4-86e3-bfd9ee6f1913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26f142e2-27c5-39e5-a7bc-0b55b1e01b6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dc6fb51-de13-32ab-a4a1-899ab634f619" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bernhard der Einsiedlerkrebs, der aus seiner Muschel herausgeschwommen ist, schwimmt ruhig. Als er zurückkommt, traut er seinen Augen nicht: Seine Muschel ist verschwunden! Er trifft das Seepferdchen, die Schildkröte, den Oktopus, den Kugelfisch und den Schnurrbartfisch. Alle schlagen ihm lustige Lösungen für seine neue Behausung vor.\n\nVorstellung für Kinder ab 4 Jahren - Dauer 30 Min\nPreis: 9? pro Person, 8? pro Person ab 5 Personen, 7? für Gruppen\nReservierung empfohlen", "@language": "de" }, { "@value": "Bernard el Ermitaño, fuera de su caparazón, nada tranquilamente. Cuando regresa, no puede creer lo que ve: ¡su caparazón ha desaparecido! Conoce al caballito de mar, la tortuga, el pulpo, el pez globo y el pez bigotudo. A todos ellos se les ocurren divertidas ideas para su nuevo hogar.\n\nEspectáculo para niños menores de 4 años - Duración: 30 min\nPrecios: 9? por persona, 8? por persona para grupos de 5 o más, 7? para grupos\nSe recomienda reservar", "@language": "es" }, { "@value": "Bernard l'Hermite, sorti de sa coquille, nage tranquillement. A son retour, il n'en croit pas ses yeux, sa coquille a disparu ! Il rencontre l'hippocampe, la tortue, la pieuvre, le poisson globe et le poisson moustachu. Tous lui proposent de drôles de solutions pour sa nouvelle habitation.\n\nSpectacle pour les 4 ans et moins - Durée 30 min\nTarifs : 9€ par pers, 8€ par pers à partir de 5 pers, 7€ pour les groupes\nRéservation conseillée", "@language": "fr" }, { "@value": "Bernard l'Eremita, uscito dal suo guscio, nuota tranquillamente. Quando torna, non può credere ai suoi occhi: la sua conchiglia è scomparsa! Incontra il cavalluccio marino, la tartaruga, il polpo, il pesce palla e il pesce baffuto. Tutti loro gli propongono idee divertenti per la sua nuova casa.\n\nSpettacolo per bambini a partire dai 4 anni - Durata 30 min\nPrezzi: 9? a persona, 8? a persona per gruppi di 5 o più, 7? per gruppi\nPrenotazione consigliata", "@language": "it" }, { "@value": "Bernard de Kluizenaar zwemt vredig uit zijn schelp. Wanneer hij terugkeert, kan hij zijn ogen niet geloven - zijn schelp is verdwenen! Hij ontmoet het zeepaardje, de schildpad, de octopus, de blaasvis en de vis met het snorretje. Ze komen allemaal met grappige ideeën voor zijn nieuwe thuis.\n\nVoorstelling voor kinderen tot 4 jaar - Duur 30 min\nPrijzen: 9? per persoon, 8? per persoon voor groepen van 5 of meer, 7? voor groepen\nReserveren aanbevolen", "@language": "nl" }, { "@value": "Bernard the Hermit, out of his shell, swims peacefully. When he returns, he can't believe his eyes: his shell has disappeared! He meets the seahorse, the tortoise, the octopus, the globe-fish and the moustachioed fish. All of them come up with the strangest solutions for his new home.\n\nAges 4 and under - Running time 30 min\nPrices: 9? per person, 8? per person for groups of 5 or more, 7? for groups\nReservations recommended", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29afa555-04f6-3cb4-86e3-bfd9ee6f1913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0130429a-0f7d-30bb-ac50-1177d8e7a916", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1b4427c5-60a1-3b3f-b784-d7b2f2b0ce24", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8ec366c3-709d-3b7e-b02e-06fb3f97ce63", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/a05dc384-94e1-3598-908e-bc7184a8e32c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ed4ef1-c533-319f-8861-52d22122dcff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4222f37-08cb-3530-9a62-f8a71a9bd695" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]