Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette année c'est les 60 ans du comité. Repas champêtre pour l'occasion suivi d'un bal en plein air avec piste de danse.
ATTENTION : le feu d'artifice est ANNULE !
ATTENTION : le feu d'artifice est ANNULE !
Anglais This year marks the committee's 60th anniversary. There will be a picnic to celebrate, followed by an outdoor dance with a dance floor.
PLEASE NOTE: The fireworks display has been CANCELED!
PLEASE NOTE: The fireworks display has been CANCELED!
Italien (Italie) Quest'anno il comitato festeggia i suoi 60 anni. Per l'occasione è previsto un pranzo campestre seguito da un ballo all'aperto con pista da ballo.
ATTENZIONE: i fuochi d'artificio sono ANNULLATI!
ATTENZIONE: i fuochi d'artificio sono ANNULLATI!
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr feiert das Komitee sein 60-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass findet ein Picknick statt, gefolgt von einem Open-Air-Ball mit Tanzfläche.
ACHTUNG: Das Feuerwerk fällt AB!
ACHTUNG: Das Feuerwerk fällt AB!
Espagnol Este año se cumplen 60 años del comité. Para celebrarlo, habrá una comida campestre seguida de un baile al aire libre con pista de baile.
ATENCIÓN: ¡Se ha CANCELADO el espectáculo de fuegos artificiales!
ATENCIÓN: ¡Se ha CANCELADO el espectáculo de fuegos artificiales!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar viert het comité zijn 60-jarig bestaan. Ter gelegenheid daarvan wordt er een picknick georganiseerd, gevolgd door een openluchtbal met dansvloer.
LET OP: het vuurwerk is AFGELAST!
LET OP: het vuurwerk is AFGELAST!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette année c'est les 60 ans du comité. Repas champêtre pour l'occasion suivi d'un bal en plein air avec piste de danse.
ATTENTION : le feu d'artifice est ANNULE !
ATTENTION : le feu d'artifice est ANNULE !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty