[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/206a49c6-d0f0-3bb6-8683-70152ce74b4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e8b0b8-f4e1-3411-8fa2-6aaa0c4af348", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b788c1a-acb2-3d9b-bdf1-3c812cf653fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/515b5e7e-a4fb-3730-9d78-f5d7b446ea3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c939f924-bfe1-382a-a889-990f2602cc6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd9481c9-ff8c-37bb-9b4d-6a2c205d01ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/206a49c6-d0f0-3bb6-8683-70152ce74b4f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Forges-les-Eaux vous invite à son traditionnel marché de Noël !\n\nPendant tout un week-end profitez de la magie de Noël avec de nombreux exposants. Manège, séance photo avec le Père Noël, ambiance festive et restauration sur place. De quoi émerveiller petits & grands ! \nEntrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "Forges-les-Eaux invites you to its traditional Christmas market!\n\nEnjoy the magic of Christmas all weekend long with numerous vendors. There will be a carousel, photo ops with Santa, a festive atmosphere, and food available on-site. Something to delight young and old alike! \nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "¡Forges-les-Eaux te invita a su tradicional mercado de Navidad!\n\nDurante todo el fin de semana, disfruta de la magia de la Navidad con numerosos expositores. Tiovivo, sesión de fotos con Papá Noel, ambiente festivo y comida en el recinto. ¡Algo que maravillará a grandes y pequeños! \nEntrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "Forges-les-Eaux lädt Sie zu seinem traditionellen Weihnachtsmarkt ein!\n\nGenießen Sie ein ganzes Wochenende lang den Zauber von Weihnachten mit zahlreichen Ausstellern. Karussell, Fotosession mit dem Weihnachtsmann, festliche Stimmung und Verpflegung vor Ort. Ein Erlebnis, das Groß und Klein begeistern wird! \nEintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "Forges-les-Eaux nodigt u uit voor %E0 zijn traditionele kerstmarkt!\n\nGeniet een heel weekend lang van de magie van Kerstmis met talrijke standhouders. Een draaimolen, een fotosessie met de Kerstman, een feestelijke sfeer en eetgelegenheden ter plaatse. Genoeg om jong en oud te betoveren! \nGratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "Forges-les-Eaux vi invita al suo tradizionale mercatino di Natale!\n\nPer tutto il weekend potrete godervi la magia del Natale con numerosi espositori. Giostre, foto con Babbo Natale, atmosfera festosa e ristorazione in loco. Ce n’è per stupire grandi e piccini! \nIngresso gratuito", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/58d68a41-55a5-38b7-a521-63cf7827859b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e8b0b8-f4e1-3411-8fa2-6aaa0c4af348" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e8b0b8-f4e1-3411-8fa2-6aaa0c4af348" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/515b5e7e-a4fb-3730-9d78-f5d7b446ea3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b788c1a-acb2-3d9b-bdf1-3c812cf653fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c939f924-bfe1-382a-a889-990f2602cc6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd9481c9-ff8c-37bb-9b4d-6a2c205d01ea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]