[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0faa344b-a0fb-3025-8150-f50fddee09b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e50b9a-5487-37ea-bdf5-114fa7b180bd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3eb74ca7-8109-3e23-960b-ec5c7ce8b29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffb49ff-6379-36ec-b505-355302367a99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64089c9e-02e9-3d50-9c65-785128f84db5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ec149c1-421d-33e4-ae5d-2fad3a2e9de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0faa344b-a0fb-3025-8150-f50fddee09b1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chalet grenzend aan restaurant L'Auberge du Lac, aan de oever van een meer van 2 hectare met een verwarmd zwembad dat gezamenlijk met de eigenaren wordt gebruikt: open keuken naar de woonkamer met 1 slaapbank, 1 slaapkamer met een bed van 140 en een mezzanine met 3 bedden van 90, aparte doucheruimte en toilet. Speeltuin op 50 meter afstand en tafeltennistafel. Kanoverhuur. Zwembad geopend en verwarmd van 1 mei tot 30 september. Huisdieren toegestaan, onder voorwaarden: 15 € per week.", "@language": "nl" }, { "@value": "Reihenchalet neben dem Restaurant „L'Auberge du Lac“, am Ufer eines 2 Hektar großen Sees mit beheiztem Pool, der gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird: Zum Wohnzimmer hin offene Küche mit 1 Schlafsofa, 1 Schlafzimmer mit einem 140er-Bett und einem Zwischengeschoss mit 3 90er-Betten, separates Duschbad und WC. Spielplatz in 50 Metern Entfernung und Tischtennisplatte. Kanuverleih. Beheizter Außenpool vom 1. Mai bis 30. September. Haustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt: 15 € pro Woche.", "@language": "de" }, { "@value": "Chalet contiguo al restaurante «L'Auberge du Lac», a orillas de un lago de 2 hectáreas, con piscina climatizada compartida con los propietarios: cocina abierta al salón con un sofá cama, 1 dormitorio con 1 cama de 140 y 1 altillo con 3 camas de 90, cuarto de baño con ducha y aseo independiente. Parque infantil a 50 metros y mesa de ping-pong. Alquiler de canoas. Piscina abierta y climatizada del 1 de mayo al 30 de septiembre. Se admiten mascotas, con condiciones: 15 € por semana.", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet adiacente al ristorante \"L'Auberge du Lac\", sulle rive di un lago di 2 ettari con piscina riscaldata in comune con i proprietari: cucina a vista sul soggiorno con 1 divano letto, 1 camera con 1 letto da 140 e 1 soppalco con 3 letti da 90, bagno con doccia e WC separati. Area giochi a 50 metri e tavolo da ping-pong. Noleggio canoe. Piscina all’aperto e riscaldata dal 1° maggio al 30 settembre. Animali ammessi, a determinate condizioni: 15 € a settimana.", "@language": "it" }, { "@value": "Chalet mitoyen au restaurant l'Auberge du Lac, au bord d'un lac de 2 hectares avec piscine chauffée commune avec les propriétaires: Cuisine ouverte sur le séjour avec 1 clic clac, 1 chambre avec 1 lit en 140 et 1 mezzanine avec 3 lits de 90, salle de douche et wc indépendants. Air de jeux à 50 mètres et table de ping-pong. Prêt de canoë. Piscine ouverte et chauffée du 1 mai au 30 septembre. Animaux acceptés, sous conditions : 15 € par semaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cottage adjacent to the restaurant L'Auberge du Lac, on the shore of a 2-hectare lake with a heated pool shared with the owners: Kitchen open to the living room with 1 sofa bed, 1 bedroom with a 140-bed and a mezzanine with 3 90-beds, separate shower room and toilet. Playground 50 meters away and ping-pong table. Canoe rental. Heated outdoor pool open from May 1 through September 30. Pets allowed, subject to conditions: 15 € per week.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3eb74ca7-8109-3e23-960b-ec5c7ce8b29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d3c88f84-eec5-30a5-8cd5-bad128fb495e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e50b9a-5487-37ea-bdf5-114fa7b180bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e50b9a-5487-37ea-bdf5-114fa7b180bd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ec149c1-421d-33e4-ae5d-2fad3a2e9de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64089c9e-02e9-3d50-9c65-785128f84db5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffb49ff-6379-36ec-b505-355302367a99" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]