. "Gourmet-Bauernmarkt, Herstellung von Comt\u00E9 nach traditioneller Art, Verkostungen, Rundg\u00E4nge zu historischen St\u00E4tten, 3 Vorf\u00FChrungen der Milchseilbahn (davon eine bei Nacht), Tombola, Spiele f\u00FCr Kinder, verschiedene Unterhaltungsangebote, kleine Speisen, Erfrischungsbar.\nAbwechslungsreiches Musikprogramm. Comt\u00E9-Fondue-Abend und Musikabend."@de . "March\u00E9 gourmands de producteurs, fabrication de comt\u00E9 \u00E0 l'ancienne, d\u00E9gustation, d\u00E9ambulations patrimoniales, 3 d\u00E9monstrations du t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique \u00E0 lait (dont une en nocturne), tombola, jeux pour enfants, animations diverses, restauration l\u00E9g\u00E8re, buvette.\nAnimations musicales vari\u00E9es. Soir\u00E9e fondue comtoise et soir\u00E9e musicale."@fr . "Gourmet farmers\u2019 market, traditional Comt\u00E9 cheese-making, tastings, heritage walks, three demonstrations of the milk cableway (including one at night), a raffle, children\u2019s games, various entertainment, light refreshments, and a refreshment bar.\nA variety of musical entertainment. A Comtois fondue evening and a musical evening."@en . . .