Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein Besuch der Ausstellung „Overpainted Photographs“ von Gerhard Richter im LUMA Arles, gefolgt von einem Workshop, bei dem die Teilnehmer eingeladen sind, anhand ihrer eigenen Bilder mit Fotografie und Malerei zu experimentieren.
Anglais A tour of Gerhard Richter’s exhibition “Overpainted Photographs” at LUMA Arles, followed by a workshop inviting participants to experiment with photography and painting using their own images.
Espagnol Una visita a la exposición «Overpainted Photographs» de Gerhard Richter en LUMA Arles, seguida de un taller en el que se invita a los participantes a experimentar con la fotografía y la pintura a partir de sus propias imágenes.
Français (France) Une visite de l’exposition "Overpainted Photographs" de Gerhard Richter à LUMA Arles, suivie d’un atelier invitant les participants à expérimenter autour de la photographie et de la peinture à partir de leurs propres images.
Italien (Italie) Una visita alla mostra “Overpainted Photographs” di Gerhard Richter al LUMA di Arles, seguita da un laboratorio in cui i partecipanti saranno invitati a sperimentare con la fotografia e la pittura partendo dalle proprie immagini.
Néerlandais (Pays-Bas) Een bezoek aan de tentoonstelling "Overpainted Photographs" van Gerhard Richter in LUMA Arles, gevolgd door een workshop waarin de deelnemers worden uitgenodigd om te experimenteren met fotografie en schilderkunst aan de hand van hun eigen beelden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nach einem Rundgang durch die Ausstellung „Overpainted Photographs“ von Gerhard Richter werden die Teilnehmer dazu eingeladen, eine der charakteristischen Arbeitsweisen des Künstlers auszuprobieren.
Ausgehend von persönlichen Fotografien werden sie diese mit Farbe bearbeiten, um das Bild zu verwandeln, mit dem zu spielen, was sich offenbart oder verbirgt, und neue Kompositionen zu schaffen, in denen Fotografie und malerischer Gestus aufeinandertreffen.
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes statt.
Ausgehend von persönlichen Fotografien werden sie diese mit Farbe bearbeiten, um das Bild zu verwandeln, mit dem zu spielen, was sich offenbart oder verbirgt, und neue Kompositionen zu schaffen, in denen Fotografie und malerischer Gestus aufeinandertreffen.
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes statt.
Espagnol Tras una visita a la exposición «Overpainted Photographs» de Gerhard Richter, se invitará a los participantes a experimentar uno de los enfoques emblemáticos del artista.
A partir de fotografías personales, intervendrán con pintura para transformar la imagen, jugar con lo que se revela o se oculta y crear composiciones inéditas en las que la fotografía y el gesto pictórico se unen.
Esta actividad se ofrece en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
A partir de fotografías personales, intervendrán con pintura para transformar la imagen, jugar con lo que se revela o se oculta y crear composiciones inéditas en las que la fotografía y el gesto pictórico se unen.
Esta actividad se ofrece en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Néerlandais (Pays-Bas) Na een bezoek aan de tentoonstelling "Overpainted Photographs" van Gerhard Richter worden de deelnemers uitgenodigd om een van de kenmerkende werkwijzen van de kunstenaar te ervaren.
Aan de hand van persoonlijke foto’s zullen ze met verf aan de slag gaan om het beeld te transformeren, te spelen met wat zichtbaar wordt of verborgen blijft, en nieuwe composities te creëren waarin fotografie en schilderkunst samenkomen.
Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van de Europese Erfgoeddagen.
Aan de hand van persoonlijke foto’s zullen ze met verf aan de slag gaan om het beeld te transformeren, te spelen met wat zichtbaar wordt of verborgen blijft, en nieuwe composities te creëren waarin fotografie en schilderkunst samenkomen.
Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van de Europese Erfgoeddagen.
Anglais After a tour of Gerhard Richter’s exhibition “Overpainted Photographs,” participants will be invited to experiment with one of the artist’s signature approaches.
Using their own photographs as a starting point, they will apply paint to transform the image, play with what is revealed or concealed, and create original compositions where photography and the act of painting converge.
This event is part of the European Heritage Days.
Using their own photographs as a starting point, they will apply paint to transform the image, play with what is revealed or concealed, and create original compositions where photography and the act of painting converge.
This event is part of the European Heritage Days.
Français (France) Après une visite de l'exposition "Overpainted Photographs" de Gerhard Richter, les participants seront invités à expérimenter l'une des démarches emblématiques de l'artiste.
À partir de photographies personnelles, ils interviendront avec de la peinture pour transformer l'image, jouer avec ce qui se révèle ou se dissimule et créer des compositions inédites où photographie et geste pictural se rencontrent.
Cet événement est proposé dans le cadre de l'événement Journées européennes du patrimoine.
À partir de photographies personnelles, ils interviendront avec de la peinture pour transformer l'image, jouer avec ce qui se révèle ou se dissimule et créer des compositions inédites où photographie et geste pictural se rencontrent.
Cet événement est proposé dans le cadre de l'événement Journées européennes du patrimoine.
Italien (Italie) Dopo una visita alla mostra “Overpainted Photographs” di Gerhard Richter, i partecipanti saranno invitati a sperimentare uno degli approcci emblematici dell’artista.
Partendo da fotografie personali, interverranno con la pittura per trasformare l’immagine, giocare con ciò che si rivela o si nasconde e creare composizioni inedite in cui fotografia e gesto pittorico si incontrano.
Questo evento è proposto nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio.
Partendo da fotografie personali, interverranno con la pittura per trasformare l’immagine, giocare con ciò che si rivela o si nasconde e creare composizioni inedite in cui fotografia e gesto pittorico si incontrano.
Questo evento è proposto nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ein Besuch der Ausstellung „Overpainted Photographs“ von Gerhard Richter im LUMA Arles, gefolgt von einem Workshop, bei dem die Teilnehmer eingeladen sind, anhand ihrer eigenen Bilder mit Fotografie und Malerei zu experimentieren.
Anglais A tour of Gerhard Richter’s exhibition “Overpainted Photographs” at LUMA Arles, followed by a workshop inviting participants to experiment with photography and painting using their own images.
Espagnol Una visita a la exposición «Overpainted Photographs» de Gerhard Richter en LUMA Arles, seguida de un taller en el que se invita a los participantes a experimentar con la fotografía y la pintura a partir de sus propias imágenes.
Français (France) Une visite de l’exposition "Overpainted Photographs" de Gerhard Richter à LUMA Arles, suivie d’un atelier invitant les participants à expérimenter autour de la photographie et de la peinture à partir de leurs propres images.
Italien (Italie) Una visita alla mostra “Overpainted Photographs” di Gerhard Richter al LUMA di Arles, seguita da un laboratorio in cui i partecipanti saranno invitati a sperimentare con la fotografia e la pittura partendo dalle proprie immagini.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty