[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9be043-289c-35f6-8aa2-3a5b26e077ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23231750-f0bd-3faa-b8c5-a2c5cae13a66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27df7df2-de1e-355f-a037-76c099471c4d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le cadre majestueux de l’église Notre-Dame de Remicourt, les choristes de Quentin Chœur Chante proposeront un concert destiné à célébrer l’esprit de Noël à travers la musique\net le chant choral.\nCe rendez-vous sera l'occasion de réunir les générations autour d'une même passion : le plaisir de chanter et de partager des émotions musicales.\nUn concert ouvert à tous.\nFidèle à sa volonté de rendre la musique chorale accessible au plus grand nombre, Quentin Chœur Chante propose ce concert avec une participation libre, permettant à chacun de profiter de cette parenthèse musicale dans une atmosphère festive.\nÀ quelques jours de Noël, ce rendez-vous constitue une belle occasion de se retrouver en famille ou entre amis pour célébrer ensemble les fêtes de fin d'année.\n\nPARTICIPATION LIBRE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d20965-31ba-3c7b-bab5-f9c46e77c58d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86dece98-5a47-39f3-8b31-e9da8394cbac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79fb086-af5c-328c-8702-7ffaa496a363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/872ffc53-7425-3c33-8acd-ebd3133571c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23231750-f0bd-3faa-b8c5-a2c5cae13a66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36960173-9538-3fda-9035-4078e766d052" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad958daa-72ae-37e9-b223-6bdbc685acfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb7fe7c9-3c71-32f3-8822-639d85b0da96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6098d5f4-2d8d-3ea4-8770-6e78b0ac36d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9be043-289c-35f6-8aa2-3a5b26e077ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the majestic setting of the Notre-Dame de Remicourt Church, the singers of Quentin Chœur Chante will present a concert designed to celebrate the spirit of Christmas through music\nand choral singing.\nThis event will be an opportunity to bring generations together around a shared passion: the joy of singing and sharing musical emotions.\nA concert open to everyone.\nTrue to its mission of making choral music accessible to as many people as possible, Quentin Chœur Chante is offering this concert with a pay-what-you-can admission, allowing everyone to enjoy this musical interlude in a festive atmosphere.\nJust a few days before Christmas, this event is a wonderful opportunity to get together with family or friends to celebrate the end-of-year holidays together.\n\nADMISSION BY DONATION \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "en" }, { "@value": "En el majestuoso marco de la iglesia de Notre-Dame de Remicourt, los miembros del coro «Quentin Chœur Chante» ofrecerán un concierto destinado a celebrar el espíritu de la Navidad a través de la música\ny el canto coral.\nEste evento será una ocasión para reunir a todas las generaciones en torno a una misma pasión: el placer de cantar y compartir emociones musicales.\nUn concierto abierto a todos.\nFiel a su voluntad de hacer accesible la música coral al mayor número de personas posible, Quentin Chœur Chante ofrece este concierto con entrada libre, lo que permite a todo el mundo disfrutar de este paréntesis musical en un ambiente festivo.\nA pocos días de Navidad, esta cita constituye una magnífica ocasión para reunirse en familia o con amigos y celebrar juntos las fiestas de fin de año.\n\nENTRADA LIBRE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le cadre majestueux de l’église Notre-Dame de Remicourt, les choristes de Quentin Chœur Chante proposeront un concert destiné à célébrer l’esprit de Noël à travers la musique\net le chant choral.\nCe rendez-vous sera l'occasion de réunir les générations autour d'une même passion : le plaisir de chanter et de partager des émotions musicales.\nUn concert ouvert à tous.\nFidèle à sa volonté de rendre la musique chorale accessible au plus grand nombre, Quentin Chœur Chante propose ce concert avec une participation libre, permettant à chacun de profiter de cette parenthèse musicale dans une atmosphère festive.\nÀ quelques jours de Noël, ce rendez-vous constitue une belle occasion de se retrouver en famille ou entre amis pour célébrer ensemble les fêtes de fin d'année.\n\nPARTICIPATION LIBRE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "In der majestätischen Kulisse der Kirche Notre-Dame in Remicourt werden die Chorsänger von „Quentin Chœur Chante“ ein Konzert geben, um den Geist von Noël durch Musik\nund Chorgesang zu feiern.\nDiese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, Generationen rund um eine gemeinsame Leidenschaft zusammenzubringen: die Freude am Singen und am Teilen musikalischer Emotionen.\nEin Konzert, das allen offensteht.\nGetreu seinem Bestreben, Chormusik einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen, bietet „Quentin Ch?ur Chante“ dieses Konzert mit freiem Eintritt an, sodass jeder diese musikalische Auszeit in festlicher Atmosphäre genießen kann.\nWenige Tage vor Weihnachten bietet dieses Ereignis eine schöne Gelegenheit, sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, um gemeinsam die Feiertage zum Jahresende zu feiern.\n\nFREIWILLIGER BEITRAG \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Nella maestosa cornice della chiesa di Notre-Dame di Remicourt, i coristi del Quentin Chœur Chante terranno un concerto dedicato a celebrare lo spirito del Natale attraverso la musica\ne il canto corale.\nQuesto appuntamento sarà l’occasione per riunire le generazioni attorno a una stessa passione: il piacere di cantare e di condividere emozioni musicali.\nUn concerto aperto a tutti.\nFedele al proprio intento di rendere la musica corale accessibile al maggior numero possibile di persone, Quentin Chœur Chante propone questo concerto con partecipazione libera, consentendo a ciascuno di godersi questa parentesi musicale in un’atmosfera festosa.\nA pochi giorni dal Natale, questo appuntamento rappresenta una bella occasione per ritrovarsi in famiglia o tra amici e festeggiare insieme le festività di fine anno.\n\nPARTECIPAZIONE LIBERA \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "it" }, { "@value": "In de majestueuze omgeving van de Notre-Dame-kerk in Remicourt zullen de koorleden van Quentin Chœur Chante een concert geven om de kerstgeest te vieren door middel van muziek\nen koorzang.\nDit evenement biedt de gelegenheid om generaties samen te brengen rond een gemeenschappelijke passie: het plezier van zingen en het delen van muzikale emoties.\nEen concert dat voor iedereen toegankelijk is.\nTrouw aan zijn streven om koormuziek voor een zo breed mogelijk publiek toegankelijk te maken, organiseert Quentin Chœur Chante dit concert met een vrijwillige bijdrage, zodat iedereen kan genieten van dit muzikale intermezzo in een feestelijke sfeer.\nMet Kerstmis in aantocht is dit evenement een mooie gelegenheid om met familie of vrienden samen te komen en de eindejaarsfeesten te vieren.\n\nVRIJE BIJDRAGE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the majestic setting of the Notre-Dame de Remicourt Church, the singers of Quentin Chœur Chante will present a concert designed to celebrate the spirit of Christmas through music\nand choral singing.\nThis event will be an opportunity to bring generations together around a shared passion: the joy of singing and sharing musical emotions.\nA concert open to everyone.\nTrue to its mission of making choral music accessible to as many people as possible, Quentin Chœur Chante is offering this concert with a pay-what-you-can admission, allowing everyone to enjoy this musical interlude in a festive atmosphere.\nJust a few days before Christmas, this event is a wonderful opportunity to get together with family or friends to celebrate the end-of-year holidays together.\n\nADMISSION BY DONATION \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "en" }, { "@value": "En el majestuoso marco de la iglesia de Notre-Dame de Remicourt, los miembros del coro «Quentin Chœur Chante» ofrecerán un concierto destinado a celebrar el espíritu de la Navidad a través de la música\ny el canto coral.\nEste evento será una ocasión para reunir a todas las generaciones en torno a una misma pasión: el placer de cantar y compartir emociones musicales.\nUn concierto abierto a todos.\nFiel a su voluntad de hacer accesible la música coral al mayor número de personas posible, Quentin Chœur Chante ofrece este concierto con entrada libre, lo que permite a todo el mundo disfrutar de este paréntesis musical en un ambiente festivo.\nA pocos días de Navidad, esta cita constituye una magnífica ocasión para reunirse en familia o con amigos y celebrar juntos las fiestas de fin de año.\n\nENTRADA LIBRE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le cadre majestueux de l’église Notre-Dame de Remicourt, les choristes de Quentin Chœur Chante proposeront un concert destiné à célébrer l’esprit de Noël à travers la musique\net le chant choral.\nCe rendez-vous sera l'occasion de réunir les générations autour d'une même passion : le plaisir de chanter et de partager des émotions musicales.\nUn concert ouvert à tous.\nFidèle à sa volonté de rendre la musique chorale accessible au plus grand nombre, Quentin Chœur Chante propose ce concert avec une participation libre, permettant à chacun de profiter de cette parenthèse musicale dans une atmosphère festive.\nÀ quelques jours de Noël, ce rendez-vous constitue une belle occasion de se retrouver en famille ou entre amis pour célébrer ensemble les fêtes de fin d'année.\n\nPARTICIPATION LIBRE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "In der majestätischen Kulisse der Kirche Notre-Dame in Remicourt werden die Chorsänger von „Quentin Chœur Chante“ ein Konzert geben, um den Geist von Noël durch Musik\nund Chorgesang zu feiern.\nDiese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, Generationen rund um eine gemeinsame Leidenschaft zusammenzubringen: die Freude am Singen und am Teilen musikalischer Emotionen.\nEin Konzert, das allen offensteht.\nGetreu seinem Bestreben, Chormusik einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen, bietet „Quentin Ch?ur Chante“ dieses Konzert mit freiem Eintritt an, sodass jeder diese musikalische Auszeit in festlicher Atmosphäre genießen kann.\nWenige Tage vor Weihnachten bietet dieses Ereignis eine schöne Gelegenheit, sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, um gemeinsam die Feiertage zum Jahresende zu feiern.\n\nFREIWILLIGER BEITRAG \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Nella maestosa cornice della chiesa di Notre-Dame di Remicourt, i coristi del Quentin Chœur Chante terranno un concerto dedicato a celebrare lo spirito del Natale attraverso la musica\ne il canto corale.\nQuesto appuntamento sarà l’occasione per riunire le generazioni attorno a una stessa passione: il piacere di cantare e di condividere emozioni musicali.\nUn concerto aperto a tutti.\nFedele al proprio intento di rendere la musica corale accessibile al maggior numero possibile di persone, Quentin Chœur Chante propone questo concerto con partecipazione libera, consentendo a ciascuno di godersi questa parentesi musicale in un’atmosfera festosa.\nA pochi giorni dal Natale, questo appuntamento rappresenta una bella occasione per ritrovarsi in famiglia o tra amici e festeggiare insieme le festività di fine anno.\n\nPARTECIPAZIONE LIBERA \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "it" }, { "@value": "In de majestueuze omgeving van de Notre-Dame-kerk in Remicourt zullen de koorleden van Quentin Chœur Chante een concert geven om de kerstgeest te vieren door middel van muziek\nen koorzang.\nDit evenement biedt de gelegenheid om generaties samen te brengen rond een gemeenschappelijke passie: het plezier van zingen en het delen van muzikale emoties.\nEen concert dat voor iedereen toegankelijk is.\nTrouw aan zijn streven om koormuziek voor een zo breed mogelijk publiek toegankelijk te maken, organiseert Quentin Chœur Chante dit concert met een vrijwillige bijdrage, zodat iedereen kan genieten van dit muzikale intermezzo in een feestelijke sfeer.\nMet Kerstmis in aantocht is dit evenement een mooie gelegenheid om met familie of vrienden samen te komen en de eindejaarsfeesten te vieren.\n\nVRIJE BIJDRAGE \n\nwww.quentinchoeurchante.fr", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/f016eade-e042-3cb2-a014-231ea175a114", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27df7df2-de1e-355f-a037-76c099471c4d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27df7df2-de1e-355f-a037-76c099471c4d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36960173-9538-3fda-9035-4078e766d052" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6098d5f4-2d8d-3ea4-8770-6e78b0ac36d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d20965-31ba-3c7b-bab5-f9c46e77c58d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86dece98-5a47-39f3-8b31-e9da8394cbac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/872ffc53-7425-3c33-8acd-ebd3133571c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79fb086-af5c-328c-8702-7ffaa496a363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad958daa-72ae-37e9-b223-6bdbc685acfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb7fe7c9-3c71-32f3-8822-639d85b0da96" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]