data:27db9fa1-68ee-3965-a406-931ae06b2ae6
Description

Français (France) Marché tous produits, paysan, fruits et légumes, poissons et coquillages, et fleurs

Allemand (Allemagne) Markt mit allen Produkten, Bauern, Obst und Gemüse, Fisch und Muscheln und Blumen

Néerlandais (Pays-Bas) Alle producten markt, boerenmarkt, groenten en fruit, vis en schelpdieren, en bloemen

Espagnol Mercado de todos los productos, mercado de agricultores, frutas y verduras, pescado y marisco, y flores

Italien (Italie) Tutti i mercati di prodotti, mercati agricoli, frutta e verdura, pesce e crostacei e fiori

Allemand (Allemagne) Der Bauernmarkt im Stadtteil Luynes in Aix-en-Provence findet regelmäßig am Vormittag montags, mittwochs und sonntags statt. Er befindet sich am Place de la Libération, das ist im Zentrum eines Dorfes südlich von Aix (Karte). Auf diesem Markt gibt es weniger als 10 Stände, an denen Obst und Gemüse, Fleisch- und Wurstwaren, Produkte von Erzeugern und aus der Region sowie Kleidung, Utensilien, Möbel, Spielzeug oder andere Non-Food-Produkte angeboten werden. Die Anzahl der Aussteller und die angebotenen Produkte variieren je nach Jahreszeit

Anglais The farmers' market in the Luynes district of Aix-en-Provence takes place regularly in the morning on Mondays, Wednesdays and Sundays. It is located on the Place de la Libération, in the centre of a village south of Aix (map). On this market there are less than 10 stalls offering fruit and vegetables, butchery and delicatessen products, local produce and clothes, utensils, furniture, toys or other non-food products. The number of stallholders and the products offered vary according to the season

Espagnol El mercado agrícola del barrio de Luynes, en Aix-en-Provence, tiene lugar regularmente por la mañana los lunes, miércoles y domingos. Se encuentra en la plaza de la Liberación, en el centro de un pueblo al sur de Aix (mapa). En este mercado hay menos de 10 puestos que ofrecen frutas y verduras, productos de carnicería y charcutería, productos locales y ropa, utensilios, muebles, juguetes u otros productos no alimentarios. El número de puestos y los productos ofrecidos varían según la temporada

Néerlandais (Pays-Bas) De boerenmarkt in de wijk Luynes in Aix-en-Provence vindt regelmatig 's ochtends plaats op maandag, woensdag en zondag. Het ligt aan de Place de la Libération, in het centrum van een dorp ten zuiden van Aix (kaart). Op deze markt staan minder dan 10 kramen met groenten en fruit, slagerij- en vleeswarenproducten, streekproducten en kleding, gebruiksvoorwerpen, meubels, speelgoed of andere non-foodproducten. Het aantal standhouders en de aangeboden producten variëren naargelang het seizoen

Français (France) Le marché paysan dans le quartier de Luynes à Aix-en-Provence a lieu régulièrement la matinée les lundis, les mercredis et les dimanches. Il se trouve place de la Libération, c'est dans le centre d'un village au sud d'Aix (carte). Sur ce marché il y a moins de 10 étals qui proposent fruits et légumes, produits de boucherie et produits de charcuterie, produits de producteurs et produits locaux et vêtements, ustensiles, meubles, jouets ou autres produits non-alimentaires. Le nombre d'exposants et les produits proposés sont variables selon la saison