Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the peaceful hamlet of Groussey, this vast property entirely enclosed by walls and palisades is a green setting perfect for recharging your batteries. A first house with thick stone walls, with 4 bedrooms upstairs. The second, warm to perfection...
Français (France) Dans le paisible hameau de Groussey, cette vaste propriété entièrement close de murs et palissades est un écrin de verdure parfait pour se ressourcer en nombre. Une première maison aux murs de pierres épais, dotée de 4 chambres à l'étage . La...
Espagnol En la tranquila aldea de Groussey, esta vasta propiedad, totalmente cercada por muros y empalizadas, es el marco verde perfecto para reponer fuerzas. La primera casa tiene gruesos muros de piedra y 4 dormitorios en la planta superior. La segunda...
Néerlandais (Pays-Bas) In het rustige gehucht Groussey is dit uitgestrekte landgoed, volledig omsloten door muren en palissaden, de perfecte groene omgeving om nieuwe energie op te doen. Het eerste huis heeft dikke stenen muren en 4 slaapkamers op de bovenverdieping. Het tweede...
Allemand (Allemagne) Im ruhigen Weiler Groussey liegt dieses große, vollständig von Mauern und Palisaden umschlossene Anwesen. Es ist eine grüne Oase, in der Sie sich in großer Zahl erholen können. Das erste Haus mit dicken Steinmauern verfügt über vier Schlafzimmer im Obergeschoss. Das
Italien (Italie) Nella tranquilla frazione di Groussey, questa vasta proprietà, interamente recintata da mura e palizzate, è la cornice verde perfetta per ricaricare le batterie. La prima casa ha spessi muri in pietra e 4 camere da letto al piano superiore. La seconda...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im ruhigen Weiler Groussey liegt dieses große, vollständig von Mauern und Palisaden umschlossene Anwesen. Es ist eine grüne Oase, in der Sie sich in großer Zahl erholen können. Das erste Haus mit dicken Steinmauern verfügt über vier Schlafzimmer im Obergeschoss. Das zweite Haus ist mit seinem gestrichenen Holz und den großen Fenstern sehr gemütlich und hat XXL-Format, um bequem die ganze Familie zu beherbergen Mit drei großen, zueinander offenen Wohnräumen fördert es das Zusammenleben! In unmittelbarer Nähe des Badeortes Jullouville mit seinem großen Sandstrand können Sie die Schätze der Bucht von Mont St-Michel entdecken. Eric und Valerie, die im Dorf wohnen, werden Sie gerne durch diese schöne Gegend führen. Die Eigentümer werden auf mögliche übermäßige Lärmbelästigungen in diesem friedlichen Weiler achten. Versammlungen über die Kapazität des Ferienhauses hinaus, Partys und jede Form von asozialem Verhalten sind verboten.
Haus 1 "Cap Zindian": Großes Esszimmer. Ausgestattete Küche. Wohnzimmer (TV, Internet) Badezimmer mit WC. Stockwerk: Zimmer 1 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und Bett 90x190), Zimmer 2 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und Bett 90x190), Zimmer 3 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und 2 Etagenbetten 90x190), Badezimmer mit italienischer Dusche XXL und Doppelwaschbecken. Wc. Elektrische Heizung. Raum (Waschmaschine). Alle Nebenkosten inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigung gegen Aufpreis. Privater geschlossener Garten. Terrasse (Schattensegel). Gartenmöbel. 2 Gas-Planchas. Spa und privater Pool (7,5x3,5m), von Anfang Juni bis Mitte September beheizt. Liegestühle. Tischtennis. Volleyball. Geschlossener Privatparkplatz. Haus 2 "La Planche": Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Internet, Tischfußball). Esszimmer. Ausgestattete Küche. Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Zimmer 1 (Bett 160x200), Zimmer 2 (Bett 160x200), Zimmer 3 (Bett 160x200), Ankleidezimmer zwischen den Zimmern 2 und 3, Badezimmer mit WC. Elektroheizung + Pelletofen.
Haus 1 "Cap Zindian": Großes Esszimmer. Ausgestattete Küche. Wohnzimmer (TV, Internet) Badezimmer mit WC. Stockwerk: Zimmer 1 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und Bett 90x190), Zimmer 2 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und Bett 90x190), Zimmer 3 (2 Betten 90x200, zusammenstellbar, und 2 Etagenbetten 90x190), Badezimmer mit italienischer Dusche XXL und Doppelwaschbecken. Wc. Elektrische Heizung. Raum (Waschmaschine). Alle Nebenkosten inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigung gegen Aufpreis. Privater geschlossener Garten. Terrasse (Schattensegel). Gartenmöbel. 2 Gas-Planchas. Spa und privater Pool (7,5x3,5m), von Anfang Juni bis Mitte September beheizt. Liegestühle. Tischtennis. Volleyball. Geschlossener Privatparkplatz. Haus 2 "La Planche": Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Internet, Tischfußball). Esszimmer. Ausgestattete Küche. Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Zimmer 1 (Bett 160x200), Zimmer 2 (Bett 160x200), Zimmer 3 (Bett 160x200), Ankleidezimmer zwischen den Zimmern 2 und 3, Badezimmer mit WC. Elektroheizung + Pelletofen.
Italien (Italie) Nella tranquilla frazione di Groussey, questa vasta proprietà, interamente recintata da mura e palizzate, è la cornice verde perfetta per ricaricare le batterie. La prima casa ha spessi muri in pietra e 4 camere da letto al piano superiore. La seconda, con il suo caldo legno dipinto e le grandi finestre, è una casa di dimensioni XXL, perfetta per intrattenere tutta la famiglia! Con 3 ampie zone giorno a pianta aperta, è il luogo perfetto per riunirsi! La località balneare di Jullouville e la sua grande spiaggia di sabbia sono a breve distanza in auto, e potrete scoprire i tesori della baia di Mont St-Michel. Eric e Valérie, che vivono nel villaggio, saranno lieti di guidarvi in questa splendida zona. I proprietari saranno attenti a un eccessivo inquinamento acustico in questo tranquillo borgo. Sono vietati i raduni oltre la capacità della casa, le feste e qualsiasi forma di comportamento antisociale.
Casa 1 "Cap Zindian": Ampia sala da pranzo. Cucina completamente attrezzata. Salotto (TV, internet) Bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera 1 (2 letti gemelli 90x200 e letto 90x190), camera 2 (2 letti gemelli 90x200 e letto 90x190), camera 3 (2 letti gemelli 90x200 e 2 letti a castello 90x190), bagno con doccia italiana XXL e doppio lavabo. WC. Riscaldamento elettrico. Locale (lavatrice). Tutte le utenze sono incluse. Attrezzatura per bambini su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Lavori domestici extra. Giardino privato recintato. Terrazza (vela ombreggiante). Mobili da giardino. 2 Planchas a gas. Spa e piscina privata (7,5x3,5 m) riscaldata da inizio giugno a metà settembre. Sedie a sdraio. Tennis da tavolo. Pallavolo. Parcheggio privato recintato. Casa 2 "La Planche": Soggiorno con stufa a pellet (TV, internet, calcio balilla). Sala da pranzo. Cucina attrezzata. Bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera 1 (letto 160x200), camera 2 (letto 160x200), camera 3 (letto 160x200), spogliatoio tra le camere 2 e 3, bagno con wc. Riscaldamento elettrico + stufa a pellet.
Casa 1 "Cap Zindian": Ampia sala da pranzo. Cucina completamente attrezzata. Salotto (TV, internet) Bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera 1 (2 letti gemelli 90x200 e letto 90x190), camera 2 (2 letti gemelli 90x200 e letto 90x190), camera 3 (2 letti gemelli 90x200 e 2 letti a castello 90x190), bagno con doccia italiana XXL e doppio lavabo. WC. Riscaldamento elettrico. Locale (lavatrice). Tutte le utenze sono incluse. Attrezzatura per bambini su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Lavori domestici extra. Giardino privato recintato. Terrazza (vela ombreggiante). Mobili da giardino. 2 Planchas a gas. Spa e piscina privata (7,5x3,5 m) riscaldata da inizio giugno a metà settembre. Sedie a sdraio. Tennis da tavolo. Pallavolo. Parcheggio privato recintato. Casa 2 "La Planche": Soggiorno con stufa a pellet (TV, internet, calcio balilla). Sala da pranzo. Cucina attrezzata. Bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera 1 (letto 160x200), camera 2 (letto 160x200), camera 3 (letto 160x200), spogliatoio tra le camere 2 e 3, bagno con wc. Riscaldamento elettrico + stufa a pellet.
Français (France) Dans le paisible hameau de Groussey, cette vaste propriété entièrement close de murs et palissades est un écrin de verdure parfait pour se ressourcer en nombre. Une première maison aux murs de pierres épais, dotée de 4 chambres à l'étage . La seconde, chaleureuse à souhait avec ses bois peints et ses grandes baies vitrées, est au format XXL pour recevoir confortablement toute la tribu! Avec 3 grandes pièces de vie ouvertes les unes aux autres, elle favorise le vivre ensemble! A proximité immédiate la station balnéaire de Jullouville et sa grande plage de sable, vous pourrez découvrir les trésors de la baie du Mont St-Michel. Eric et Valérie qui résident dans le village, se feront un plaisir de vous guider dans ce beau territoire. Les propriétaires seront vigilants sur les éventuelles nuisances sonores excessives dans ce hameau paisible. Les rassemblements au delà de la capacité du gîte, les fêtes et toutes formes de comportement anti-social sont interdits.
Maison 1 "Cap Zindian": Grande salle à manger. Cuisine équipée. Salon (TV, internet) S. d'eau avec wc. A l'étage, ch1 (2 lits 90x200 jumelables et lit 90x190), ch2 (2 lits 90x200 jumelables et lit 90x190), ch3 (2lits jumelables 90x200 et 2 lits 90x190 superposés), s. de bains avec douche italienne XXL et double vasques. Wc. Chauffage électrique. Local (lave-linge). Toutes charges comprises. Equipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage en supp. Jardin clos privé. Terrasse (voile d'ombrage). Salon de jardin. 2 Planchas gaz. Spa et piscine privée (7,5x3,5m) chauffée de début juin à mi-septembre. Transats. Ping-pong. Volley. Parking clos privé. Maison 2 "La Planche": Séjour avec poêle à granulés (TV, internet, baby-foot de bar). Salle à manger. Cuisine équipée. S. d'eau avec wc. A l'étage, ch 1 (lit 160x200), ch 2 (lit 160x200), ch 3 (lit 160x200), dressing entre les ch 2 et 3, salle de bains avec wc. Chauffage électrique + poêle granulés.
Maison 1 "Cap Zindian": Grande salle à manger. Cuisine équipée. Salon (TV, internet) S. d'eau avec wc. A l'étage, ch1 (2 lits 90x200 jumelables et lit 90x190), ch2 (2 lits 90x200 jumelables et lit 90x190), ch3 (2lits jumelables 90x200 et 2 lits 90x190 superposés), s. de bains avec douche italienne XXL et double vasques. Wc. Chauffage électrique. Local (lave-linge). Toutes charges comprises. Equipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage en supp. Jardin clos privé. Terrasse (voile d'ombrage). Salon de jardin. 2 Planchas gaz. Spa et piscine privée (7,5x3,5m) chauffée de début juin à mi-septembre. Transats. Ping-pong. Volley. Parking clos privé. Maison 2 "La Planche": Séjour avec poêle à granulés (TV, internet, baby-foot de bar). Salle à manger. Cuisine équipée. S. d'eau avec wc. A l'étage, ch 1 (lit 160x200), ch 2 (lit 160x200), ch 3 (lit 160x200), dressing entre les ch 2 et 3, salle de bains avec wc. Chauffage électrique + poêle granulés.
Espagnol En la tranquila aldea de Groussey, esta vasta propiedad, totalmente cercada por muros y empalizadas, es el marco verde perfecto para reponer fuerzas. La primera casa tiene gruesos muros de piedra y 4 dormitorios en la planta superior. La segunda, con su cálida madera pintada y sus grandes ventanales, es una casa de tamaño XXL perfecta para recibir a toda la familia Con 3 grandes salones diáfanos, es el lugar ideal para reunirse La estación balnearia de Jullouville y su gran playa de arena están a un corto trayecto en coche, y podrá descubrir los tesoros de la bahía del Mont St-Michel. Eric y Valérie, que viven en el pueblo, estarán encantados de guiarle por esta hermosa zona. Los propietarios estarán atentos a cualquier contaminación acústica excesiva en esta tranquila aldea. Están prohibidas las reuniones que superen la capacidad de la casa rural, las fiestas y cualquier forma de comportamiento antisocial.
Casa 1 "Cap Zindian": Gran comedor. Cocina totalmente equipada. Sala de estar (TV, Internet) Cuarto de ducha con wc. Arriba, dormitorio 1 (2 camas gemelas 90x200 y cama 90x190), dormitorio 2 (2 camas gemelas 90x200 y cama 90x190), dormitorio 3 (2 camas gemelas 90x200 y 2 literas 90x190), cuarto de baño con ducha italiana XXL y lavabos dobles. WC. Calefacción eléctrica. Local (lavadora). Todos los servicios incluidos. Equipamiento para bebés a petición. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Tareas domésticas extra. Jardín privado cerrado. Terraza (vela de sombra). Muebles de jardín. 2 Planchas de gas. Spa y piscina privada (7,5x3,5m) climatizada de principios de junio a mediados de septiembre. Tumbonas. Tenis de mesa. Voleibol. Parking privado cerrado. Casa 2 "La Planche": Salón con estufa de pellets (TV, Internet, futbolín de bar). Comedor. Cocina equipada. Cuarto de ducha con wc. Arriba, habitación 1 (cama 160x200), habitación 2 (cama 160x200), habitación 3 (cama 160x200), vestidor entre habitaciones 2 y 3, cuarto de baño con wc. Calefacción eléctrica + estufa de pellets.
Casa 1 "Cap Zindian": Gran comedor. Cocina totalmente equipada. Sala de estar (TV, Internet) Cuarto de ducha con wc. Arriba, dormitorio 1 (2 camas gemelas 90x200 y cama 90x190), dormitorio 2 (2 camas gemelas 90x200 y cama 90x190), dormitorio 3 (2 camas gemelas 90x200 y 2 literas 90x190), cuarto de baño con ducha italiana XXL y lavabos dobles. WC. Calefacción eléctrica. Local (lavadora). Todos los servicios incluidos. Equipamiento para bebés a petición. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Tareas domésticas extra. Jardín privado cerrado. Terraza (vela de sombra). Muebles de jardín. 2 Planchas de gas. Spa y piscina privada (7,5x3,5m) climatizada de principios de junio a mediados de septiembre. Tumbonas. Tenis de mesa. Voleibol. Parking privado cerrado. Casa 2 "La Planche": Salón con estufa de pellets (TV, Internet, futbolín de bar). Comedor. Cocina equipada. Cuarto de ducha con wc. Arriba, habitación 1 (cama 160x200), habitación 2 (cama 160x200), habitación 3 (cama 160x200), vestidor entre habitaciones 2 y 3, cuarto de baño con wc. Calefacción eléctrica + estufa de pellets.
Néerlandais (Pays-Bas) In het vredige gehucht Groussey ligt dit uitgestrekte landgoed, volledig omsloten door muren en palissaden. Het is de perfecte groene omgeving om nieuwe energie op te doen. Het eerste huis heeft dikke stenen muren en 4 slaapkamers op de bovenverdieping. Het tweede huis, met warm, geschilderd hout en grote ramen, is een XXL-huis dat perfect is om de hele familie te ontvangen! Met 3 grote open woonruimtes is het de perfecte plek om samen te komen! De badplaats Jullouville en zijn grote zandstrand liggen op slechts een klein eindje rijden, en je kunt de schatten van de baai van Mont St-Michel ontdekken. Eric en Valérie, die in het dorp wonen, gidsen je graag door dit prachtige gebied. De eigenaars zullen waken voor overmatige geluidsoverlast in dit vredige gehucht. Bijeenkomsten boven de capaciteit van de gîte, feesten en alle vormen van asociaal gedrag zijn verboden.
Huis 1 "Cap Zindian": Grote eetkamer. Volledig ingerichte keuken. Zitkamer (TV, internet). Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (2 aparte bedden 90x200 en bed 90x190), slaapkamer 2 (2 aparte bedden 90x200 en bed 90x190), slaapkamer 3 (2 aparte bedden 90x200 en 2 stapelbedden 90x190), badkamer met XXL Italiaanse douche en dubbele wastafel. WC. Elektrische verwarming. Lokaal (wasmachine). Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Huishoudelijk werk extra. Omheinde privétuin. Terras (schaduwzeil). Tuinmeubilair. 2 gasfornuizen. Spa en privé zwembad (7,5x3,5m) verwarmd van begin juni tot half september. Ligstoelen. Tafeltennis. Volleybal. Afgesloten privé parkeerplaats. Huis 2 "La Planche": Woonkamer met pelletkachel (TV, internet, bar tafelvoetbal). Eetkamer. Ingerichte keuken. Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (bed 160x200), slaapkamer 2 (bed 160x200), slaapkamer 3 (bed 160x200), kleedkamer tussen slaapkamers 2 en 3, badkamer met wc. Elektrische verwarming + pelletkachel.
Huis 1 "Cap Zindian": Grote eetkamer. Volledig ingerichte keuken. Zitkamer (TV, internet). Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (2 aparte bedden 90x200 en bed 90x190), slaapkamer 2 (2 aparte bedden 90x200 en bed 90x190), slaapkamer 3 (2 aparte bedden 90x200 en 2 stapelbedden 90x190), badkamer met XXL Italiaanse douche en dubbele wastafel. WC. Elektrische verwarming. Lokaal (wasmachine). Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Huishoudelijk werk extra. Omheinde privétuin. Terras (schaduwzeil). Tuinmeubilair. 2 gasfornuizen. Spa en privé zwembad (7,5x3,5m) verwarmd van begin juni tot half september. Ligstoelen. Tafeltennis. Volleybal. Afgesloten privé parkeerplaats. Huis 2 "La Planche": Woonkamer met pelletkachel (TV, internet, bar tafelvoetbal). Eetkamer. Ingerichte keuken. Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (bed 160x200), slaapkamer 2 (bed 160x200), slaapkamer 3 (bed 160x200), kleedkamer tussen slaapkamers 2 en 3, badkamer met wc. Elektrische verwarming + pelletkachel.
Anglais In the peaceful hamlet of Groussey, this vast property entirely enclosed by walls and palisades is a green setting perfect for recharging your batteries. A first house with thick stone walls, with 4 bedrooms upstairs. The second, warm to perfection with its painted wood and large bay windows, is in XXL format to comfortably accommodate the whole tribe! With 3 large living rooms open to each other, it promotes living together! In the immediate vicinity of the seaside resort of Jullouville and its large sandy beach, you can discover the treasures of the bay of Mont St-Michel and why not the Landing beaches 100km away. Eric and Valérie will give you the keys to this paradise. They live in the village and will be happy to guide you through this beautiful territory.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In the peaceful hamlet of Groussey, this vast property entirely enclosed by walls and palisades is a green setting perfect for recharging your batteries. A first house with thick stone walls, with 4 bedrooms upstairs. The second, warm to perfection...
Français (France) Dans le paisible hameau de Groussey, cette vaste propriété entièrement close de murs et palissades est un écrin de verdure parfait pour se ressourcer en nombre. Une première maison aux murs de pierres épais, dotée de 4 chambres à l'étage . La...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty