[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/022463f8-78c5-34d8-9b36-5774d12e519b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d3c478-21d7-3fba-b3e8-7a1184261a3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez la Mayenne autrement et profitez du calme environnant", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa91184d-1a40-39f2-845b-da86718d307d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b599629f-c644-3225-82dd-47d78e7a55c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4272d89-2792-3f3d-b042-00053957b62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebf1753c-d57e-3671-a14a-001f15431454" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e03e267-f46f-3f90-8583-2a166e48df24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6aa6dc2f-c712-3867-ac8e-fc9e07434e46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/022463f8-78c5-34d8-9b36-5774d12e519b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4624b71e-1da2-30af-b53e-2d5ce9eefed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc9d1cb1-180b-33f5-82dc-2c48554a9172" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b29c302-ad49-3442-986d-e3fed92c1929" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez la Mayenne autrement et profitez du calme environnant", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover the Mayenne in a different way and enjoy the calmness of the surroundings", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die Mayenne auf andere Weise und genießen Sie die Ruhe der Umgebung", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek de Mayenne op een andere manier en geniet van de rustige omgeving", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra la Mayenne de una manera diferente y disfrute de un entorno tranquilo", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite la Mayenne in modo diverso e godetevi la quiete dei dintorni", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Naviguez au fil de la Mayenne et tentez d'apercevoir les martins pêcheurs et hérons qui y nichent !\n\nPlusieurs itinéraires possible à la demande:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "fr" }, { "@value": "Sail along the Mayenne River and try to spot the kingfishers and herons that nest there!\n\nSeveral itineraries are possible on request:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "en" }, { "@value": "Segeln Sie auf dem Fluss Mayenne und versuchen Sie, die dort nistenden Eisvögel und Reiher zu erspähen!\n\nMehrere Routen sind auf Anfrage möglich:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "de" }, { "@value": "Vaar langs de Mayenne en probeer de ijsvogels en reigers te spotten die er nestelen!\n\nVerschillende routes zijn mogelijk op aanvraag:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "nl" }, { "@value": "Navegue por el Mayenne e intente avistar los martines pescadores y las garzas que anidan allí\n\nEs posible realizar varios itinerarios bajo petición:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "es" }, { "@value": "Navigate lungo la Mayenne e cercate di individuare i martin pescatori e gli aironi che vi nidificano!\n\nDiversi itinerari sono possibili su richiesta:\n- Saint-Jean-sur-Mayenne\n- Montflours\n- Mayenne\n- Château-Gontier", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4624b71e-1da2-30af-b53e-2d5ce9eefed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e5739fbd-bb36-3170-b241-f544b07a62b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d3c478-21d7-3fba-b3e8-7a1184261a3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d3c478-21d7-3fba-b3e8-7a1184261a3d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6aa6dc2f-c712-3867-ac8e-fc9e07434e46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b29c302-ad49-3442-986d-e3fed92c1929" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e03e267-f46f-3f90-8583-2a166e48df24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b599629f-c644-3225-82dd-47d78e7a55c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc9d1cb1-180b-33f5-82dc-2c48554a9172" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4272d89-2792-3f3d-b042-00053957b62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebf1753c-d57e-3671-a14a-001f15431454" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa91184d-1a40-39f2-845b-da86718d307d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]