data:27cae379-49cc-3b12-9a01-2c474994cc69
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Avis à tous les curieux désireux de voyager dans le temps : Anne-Marie Cubertafon, greeter et habitante passionnée de Saint-Jean-Ligoure, vous donne rendez-vous pour vous faire découvrir les merveilles historiques de son petit village. Entre église, châteaux, jardin anglais, moulin à porcelaine, passé équestre, sources et vierges protectrices, ce bourg renferme bien des curiosités qui ne demandent qu'à vous être dévoilées...

Réservation obligatoire sur le site internet de l'Office de Tourisme au plus tard la veille de la visite, avant 17h. Pas de billetterie sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) Als je een reis in de tijd wilt maken, kan Anne-Marie Cubertafon, groeter en gepassioneerd inwoonster van Saint-Jean-Ligoure, je de historische wonderen van haar kleine dorp laten zien. Met zijn kerk, kastelen, Engelse tuin, porseleinfabriek, ruiterverleden, bronnen en beschermende maagden zit dit dorp vol curiositeiten die wachten om ontdekt te worden...

Reserveringen moeten uiterlijk de dag voor de rondleiding om 17.00 uur worden gemaakt op de website van het toeristenbureau. Geen ticketverkoop ter plaatse.
Italien (Italie) Se siete interessati a fare un viaggio nel tempo, Anne-Marie Cubertafon, salutista e appassionata abitante di Saint-Jean-Ligoure, sarà a vostra disposizione per mostrarvi le meraviglie storiche del suo piccolo villaggio. Con la sua chiesa, i castelli, il giardino all'inglese, la fabbrica di porcellana, il passato equestre, le sorgenti e le vergini protettrici, questo villaggio è pieno di curiosità che aspettano di essere scoperte...

Le prenotazioni devono essere effettuate sul sito dell'Ufficio del Turismo entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita. Non è prevista la vendita di biglietti in loco.
Allemand (Allemagne) Hinweis für alle Neugierigen, die sich auf eine Zeitreise begeben möchten: Anne-Marie Cubertafon, Greeter und begeisterte Einwohnerin von Saint-Jean-Ligoure, lädt Sie zu einem Treffen ein, um Ihnen die historischen Wunder ihres kleinen Dorfes zu zeigen. Zwischen Kirche, Schlössern, englischem Garten, Porzellanmühle, Reitervergangenheit, Quellen und Schutzjungfrauen birgt dieses Städtchen viele Kuriositäten, die nur darauf warten, von Ihnen enthüllt zu werden...

Reservierung auf der Website des Fremdenverkehrsamts bis spätestens 17 Uhr am Vortag der Besichtigung erforderlich. Kein Kartenverkauf vor Ort.
Espagnol Si le apetece viajar en el tiempo, Anne-Marie Cubertafon, anfitriona y apasionada habitante de Saint-Jean-Ligoure, estará a su disposición para mostrarle las maravillas históricas de su pequeño pueblo. Con su iglesia, sus castillos, su jardín inglés, su molino de porcelana, su pasado ecuestre, sus manantiales y sus vírgenes protectoras, este pueblo está lleno de curiosidades por descubrir...

Las reservas deben realizarse en la página web de la Oficina de Turismo antes de las 17.00 h del día anterior a la visita, como muy tarde. No hay venta de entradas in situ.
Anglais Anne-Marie Cubertafon, greeter and passionate resident of Saint-Jean-Ligoure, invites you to discover the historical wonders of her little village. With its church, castles, English garden, porcelain mill, equestrian past, springs and protective virgins, this village has many curiosities waiting to be discovered...

Reservations must be made on the Tourist Office website by 5pm the day before the tour at the latest. No ticket sales on site.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée