@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:27c9dc23-98c8-3a4e-b491-e76a137a1378
  a :Description ;
  dc:description """Das CPIE bietet Familien einen Naturspaziergang im Wald im Natura-2000-Gebiet „Retenue du Pont du Roi et Vallon de Canada“ an: eine spielerische Entdeckungstour zu den Bäumen, der Tierwelt und unserer Umgebung in dieser bemerkenswerten Landschaft!

Auf dem Programm dieses Spaziergangs stehen:
- Spielerisches Kennenlernen des Waldes und seiner Bäume
- Sinneserfahrungen mit unserer Umgebung
- Entdeckung bemerkenswerter Tiere

Offen für alle Neugierigen!
Anmeldung: per Telefon, E-Mail oder direkt auf der Website. Bitte geben Sie bei der Anmeldung das Alter der Kinder an."""@de, """The CPIE is offering families a nature walk in the forest, within the Natura 2000 site ‘Retenue du Pont du Roi et Vallon de Canada’: a fun way to discover the trees, wildlife and our surroundings in this remarkable environment!

On the programme for this walk:
- A fun exploration of the forest and the trees that make it up
- Sensory observation of our surroundings
- Discovering remarkable animals

Open to anyone with a sense of curiosity!
Booking: by phone, email or directly on the website. Please state the children’s ages when booking."""@en, """Le CPIE propose aux familles une balade nature en forêt, dans le site Natura 2000 "Retenue du Pont du Roi et Vallon de Canada" : découverte ludique des arbres, de la faune et de ce qui nous entoure, dans cet environnement remarquable !

Au programme de cette balade :
- Découverte ludique de la forêt et des arbres qui la composent
- Observation sensorielle de ce qui nous entoure
- Découverte des animaux remarquables

Ouvert à tous les curieux !
Inscription : par tel, mail ou directement sur le site internet. Merci de préciser l'âge des enfants lors de l'inscription."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/5772018c-93eb-33b0-8a1f-043ab23807b2>
  owl:topObjectProperty data:27c9dc23-98c8-3a4e-b491-e76a137a1378 ;
  :hasDescription data:27c9dc23-98c8-3a4e-b491-e76a137a1378 .