. . . . . . "Kom met familie of vrienden de herfst bij ons vieren! Laten we de paden verkennen om te zien hoe de natuur zich in een explosie van kleuren op de winter voorbereidt. Ontdek dit kwetsbare natuurgebied met al je vijf zintuigen zoals je het nog nooit hebt ervaren!\n\nNeem een verrekijker, goede wandelschoenen en kleding mee die geschikt is voor het weer.\n\nAfspraak om 14.00 uur op de parkeerplaats van het Bois de La Loge (Pouill\u00E9)"@nl . "\u00A1Ven a celebrar el oto\u00F1o con tu familia o amigos por aqu\u00ED! Salgamos a explorar los senderos para ver c\u00F3mo la naturaleza se prepara para el invierno en una explosi\u00F3n de colores. \u00A1Descubre con tus cinco sentidos este Espacio Natural Sensible como nunca antes lo hab\u00EDas experimentado!\n\nTraed prism\u00E1ticos, buen calzado para caminar y ropa adecuada para el tiempo.\n\n\u00BFNos vemos a las 14:00 h en el aparcamiento del Bois de La Loge (Pouill\u00E9)?"@es . "Con la famiglia o gli amici, venite a festeggiare l\u2019autunno da noi! Partiamo alla scoperta dei sentieri per vedere come la natura si prepara all\u2019inverno in un tripudio di colori. Attraverso i vostri 5 sensi, venite a scoprire questa Area Naturale Protetta come non l\u2019avete mai vissuta prima!\n\nPortate con voi un binocolo, scarpe comode da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche.\n\nAppuntamento alle 14:00 al parcheggio del Bois de La Loge (Pouill\u00E9)"@it . "Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 feiern Sie den Herbst bei uns! Begeben wir uns auf Entdeckungstour auf den Wegen, um zu sehen, wie sich die Natur in einer Farbenpracht auf den Winter vorbereitet. Entdecken Sie dieses Naturschutzgebiet mit all Ihren f\u00FCnf Sinnen, wie Sie es noch nie zuvor erlebt haben!\n\nBringen Sie ein Fernglas, gutes Wanderschuhwerk und wettergerechte Kleidung mit.\n\nTreffpunkt: 14 Uhr auf dem Parkplatz \u201EBois de La Loge\u201C (Pouill\u00E9)"@de . "En famille ou entre amis, venez c\u00E9l\u00E9brer l\u2019automne \u00E0 nos c\u00F4t\u00E9s ! Partons en exploration sur les chemins pour voir comment la nature se pr\u00E9pare \u00E0 l\u2019hiver dans une explosion de couleurs. \u00C0 travers vos 5 sens, venez d\u00E9couvrir cet Espace Naturel Sensible comme vous ne l\u2019avez jamais ressenti !\n\nPr\u00E9voir jumelles, bonnes chaussures de marche et tenue adapt\u00E9e \u00E0 la m\u00E9t\u00E9o.\n\nRDV \u2013 14h \u2013 Parking du Bois de La Loge (Pouill\u00E9)"@fr . "Whether with family or friends, come celebrate fall with us! Let\u2019s set out to explore the trails and see how nature is preparing for winter in a burst of colors. Use all five of your senses to discover this Sensitive Natural Area like you\u2019ve never experienced it before!\n\nBring binoculars, good hiking shoes, and weather-appropriate clothing.\n\nMeet at 2:00 p.m. at the Bois de La Loge parking lot (Pouill\u00E9)"@en . . .