Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Geïnspireerd door het werk van Leo Lionni is *Petit Bleu en Petit Jaune* een verhaal over vriendschap en een volkomen gek avontuur, juist omdat het zo kinderlijk is; een ode aan tolerantie die verder reikt dan verschillen. Schaduwtheater en vertelling. Aanbevolen leeftijd: vanaf 1 jaar. De zaal is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Een voorstelling aangeboden door Cie Espace de Collectif. Online reserveren is mogelijk.
Allemand (Allemagne) Inspiriert von Leo Lionnis Werk „Kleines Blau und Kleines Gelb“ ist dies eine Geschichte über Freundschaft und ein völlig verrücktes Abenteuer, gerade weil es so kindlich ist; eine Ode an die Toleranz jenseits aller Unterschiede. Schattentheater und Erzählung. Empfohlenes Alter: ab 1 Jahr. Der Saal ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich. Eine Vorstellung der Compagnie Espace de Collectif. Online-Reservierungen sind möglich.
Français (France) Inspiré de l'œuvre de Leo Lionni, Petit Bleu et Petit Jaune est une histoire d'amitié, d'une aventure complètement folle parce qu'enfantine ; une ode à la tolérance au-delà des différences. Théâtre d'ombres et narration. Age conseillé : à partir de 1 an. La salle n'est pas accessible aux PMR. Un spectacle proposé par la Cie Espèce de Collectif. La réservation en ligne est ouverte.
Espagnol Inspirada en la obra de Leo Lionni, «El pequeño azul y el pequeño amarillo» es una historia de amistad, de una aventura completamente loca porque es infantil; una oda a la tolerancia más allá de las diferencias. Teatro de sombras y narración. Edad recomendada: a partir de 1 año. La sala no es accesible para personas con movilidad reducida. Un espectáculo presentado por la compañía Espace de Collectif. Ya está abierta la reserva en línea.
Italien (Italie) Ispirato all’opera di Leo Lionni, “Piccolo Blu e Piccolo Giallo” è una storia di amicizia, di un’avventura assolutamente folle proprio perché infantile; un inno alla tolleranza al di là delle differenze. Spettacolo di ombre e narrazione. Età consigliata: a partire da 1 anno. La sala non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Uno spettacolo proposto dalla Compagnia Espace de Collectif. Sono aperte le prenotazioni online.
Anglais Inspired by Leo Lionni’s work, *Little Blue and Little Yellow* is a story of friendship and a completely crazy adventure—precisely because it’s childlike; an ode to tolerance that transcends differences. Shadow theater and storytelling. Recommended age: 1 year and up. The venue is not accessible to people with reduced mobility. A performance presented by Cie Espace de Collectif. Online reservations are now open.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Inspiré de l'œuvre de Leo Lionni, Petit Bleu et Petit Jaune est une histoire d'amitié, d'une aventure complètement folle parce qu'enfantine ; une ode à la tolérance au-delà des différences. Théâtre d'ombres et narration. Age conseillé : à partir de 1 an. La salle n'est pas accessible aux PMR. Un spectacle proposé par la Cie Espèce de Collectif. La réservation en ligne est ouverte.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty