@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:27bae633-5661-3335-84cd-33562c388e37
owl:topDataProperty "L'Accostage is a brasserie situated in Ouistreham Riva Bella, 50 metres from the sea. It’s located between the harbour and the Thalasso centre on the D-Day beaches. We offer a varied and welcoming menu: burgers, pizzas, galettes, salads, fish,..."@en, "L'Accostage est une brasserie, située à Ouistreham Riva Bella à 50 m de la mer. Entre le port et la Thalasso sur les plages du débarquement. Nous vous proposons une carte variée et conviviale : burgers, pizzas, galettes, salades, poissons, moules..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b5e53a82-7891-3748-811d-c27fa9f30b16, data:05a718c0-35ba-3b13-93d7-068c1f07a128, data:cdb291f5-b8c4-3538-b5ad-6470fc87ae8d, data:6c797e3f-9de0-3811-9bf3-650c64f3907a, data:1f3d3197-4710-38e9-982d-4fc55bc6961c, data:c8489e95-d145-3061-b52d-12c43b2e3fc0, data:cf3b70c3-a7be-3ebf-9a5d-be174bfd4d7a, data:4a2ffb0c-3c29-34ed-b0a1-f27a30f0bc14 ;
:shortDescription "L'Accostage is a brasserie situated in Ouistreham Riva Bella, 50 metres from the sea. It’s located between the harbour and the Thalasso centre on the D-Day beaches. We offer a varied and welcoming menu: burgers, pizzas, galettes, salads, fish,..."@en, "L'Accostage est une brasserie, située à Ouistreham Riva Bella à 50 m de la mer. Entre le port et la Thalasso sur les plages du débarquement. Nous vous proposons une carte variée et conviviale : burgers, pizzas, galettes, salades, poissons, moules..."@fr, "L'Accostage è una brasserie situata a Ouistreham Riva Bella, a 50 m dal mare. Tra il porto e il centro talassoterapico, sulle spiagge dello sbarco. Vi proponiamo un menù vario e accogliente: hamburger, pizze, galette, insalate, pesce, cozze..."@it, "L'Accostage es una cervecería situada en Ouistreham Riva Bella, a 50 m del mar. Entre el puerto y el centro de talasoterapia, en las playas del desembarco. Te ofrecemos una carta variada y acogedora: hamburguesas, pizzas, galettes, ensaladas, pescado, mejillones..."@es, "„L'Accostage“ ist eine Brasserie in Ouistreham Riva Bella, 50 m vom Meer entfernt. Sie liegt zwischen dem Hafen und dem Thalasso-Zentrum an den Landungsstränden. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und gemütliche Speisekarte: Burger, Pizza, Galettes, Salate, Fisch, Muscheln..."@de, "L'Accostage is een brasserie in Ouistreham Riva Bella, op 50 m van de zee. Tussen de haven en het Thalasso-centrum, aan de invasiestranden. Wij bieden u een gevarieerde en gezellige menukaart: hamburgers, pizza's, galettes, salades, visgerechten, mosselen..."@nl ;
a :Description ;
dc:description """L'Accostage es una brasserie situada en Ouistreham Riva Bella, a 50 m del mar. Entre el puerto y el centro de talasoterapia, en las playas del desembarco. Te ofrecemos una carta variada y acogedora: hamburguesas, pizzas, galettes, ensaladas, pescado, mejillones con patatas fritas, platos vegetarianos, tablas de aperitivos, crepes, gofres y helados.
Ven a disfrutar de nuestra amplia terraza orientada al sur y descubre el minigolf de 18 hoyos, así como el castillo hinchable a disposición de los niños.
Estamos abiertos los 7 días de la semana para tus almuerzos, cenas, meriendas y aperitivos, ya sea en familia, con amigos, para tus eventos familiares, eventos de empresa o como parada turística. Tenemos capacidad para acoger hasta 100 personas en el interior o bajo la pérgola recién renovada. No dudes en ponerte en contacto con nosotros para organizar un evento a medida."""@es, """L'Accostage is een brasserie in Ouistreham Riva Bella, op 50 meter van de zee. Tussen de haven en het Thalasso-centrum, aan de invasiestranden. Wij bieden u een gevarieerde en gezellige menukaart: hamburgers, pizza’s, galettes, salades, visgerechten, mosselen met friet, vegetarische gerechten, aperitiefplankjes, crêpes, wafels en ijs.
Kom genieten van ons ruime terras op het zuiden en ontdek de 18-holes minigolfbaan en het springkasteel voor de kinderen.
Wij zijn 7 dagen per week doorlopend geopend voor uw lunches, diners, tussendoortjes en aperitieven, met het gezin, met vrienden, voor uw familie-evenementen, bedrijfsevenementen of als tussenstop tijdens uw toeristische uitstapje. Wij kunnen tot 100 personen ontvangen, zowel binnen als onder de onlangs vernieuwde pergola. Aarzel niet om contact met ons op te nemen om een evenement op maat te organiseren."""@nl, """L'Accostage is a brasserie situated in Ouistreham Riva Bella, 50 metres from the sea. It’s located between the harbour and the Thalasso centre on the D-Day beaches. We offer a varied and welcoming menu: burgers, pizzas, galettes, salads, fish, mussels and chips, vegetarian dishes, appetiser platters, crêpes, waffles and ice cream.
Come and enjoy our large south-facing terrace and discover our 18-hole mini-golf course, as well as the bouncy castle available for children.
We’re open all day, seven days a week, for lunch, dinner, afternoon tea and drinks – whether you’re with family, friends, hosting a family gathering, organising a corporate event or stopping off on a sightseeing trip. We can accommodate up to 100 people indoors or under our newly refurbished pergola. Please don’t hesitate to contact us to organise a bespoke event."""@en, """„L'Accostage“ ist eine Brasserie in Ouistreham Riva Bella, 50 m vom Meer entfernt. Sie liegt zwischen dem Hafen und dem Thalasso-Zentrum an den Landungsstränden. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und gemütliche Speisekarte: Burger, Pizza, Galettes, Salate, Fischgerichte, Muscheln mit Pommes, vegetarische Gerichte, Vorspeisenplatten, Crêpes, Waffeln und Eis.
Genießen Sie unsere große, nach Süden ausgerichtete Terrasse und entdecken Sie unseren 18-Loch-Minigolfplatz sowie die Hüpfburg für Kinder.
Wir haben täglich rund um die Uhr für Sie geöffnet – zum Mittagessen, Abendessen, für einen Snack oder einen Aperitif, mit der Familie, mit Freunden, für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen oder als Zwischenstopp auf Ihrer Reise. Wir bieten Platz für bis zu 100 Personen im Innenbereich oder unter der neu gestalteten Pergola. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um eine maßgeschneiderte Veranstaltung zu organisieren."""@de, """L'Accostage est une brasserie, située à Ouistreham Riva Bella à 50 m de la mer. Entre le port et la Thalasso sur les plages du débarquement. Nous vous proposons une carte variée et conviviale : burgers, pizzas, galettes, salades, poissons, moules frites, plats végétariens, planches apéritives, crêpes, gaufres, glaces.
Venez profiter de notre large terrasse exposée plein sud et découvrir l'activité mini-golf 18 trous ainsi que le château gonflable mis à disposition des enfants.
Retrouvez nous en service continu 7j/7 pour vos déjeuners, diners, gouters, apéritifs, en famille, entre amis, pour vos évènements familiaux, événements d'entreprise ou étape touristique . Nous pouvons accueillir jusqu’à 100 personnes en intérieur ou sous la pergola nouvellement agencée. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser un événement sur mesure."""@fr, """L'Accostage è una brasserie situata a Ouistreham Riva Bella, a 50 m dal mare. Tra il porto e il centro talassoterapico, sulle spiagge dello sbarco. Vi proponiamo un menù vario e accogliente: hamburger, pizze, galettes, insalate, pesce, cozze e patatine fritte, piatti vegetariani, taglieri da aperitivo, crêpes, waffle, gelati.
Venite a godervi la nostra ampia terrazza esposta a sud e a scoprire il minigolf a 18 buche e il castello gonfiabile a disposizione dei bambini.
Siamo aperti tutti i giorni, 7 giorni su 7, per pranzi, cene, merende, aperitivi, in famiglia, tra amici, per i vostri eventi familiari, eventi aziendali o come tappa turistica. Possiamo ospitare fino a 100 persone all’interno o sotto il pergolato recentemente ristrutturato. Non esitate a contattarci per organizzare un evento su misura."""@it .
owl:topObjectProperty data:27bae633-5661-3335-84cd-33562c388e37 ;
:hasDescription data:27bae633-5661-3335-84cd-33562c388e37 .