Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) « La chasse aux sorcières » à Montgeoffroy à Mazé
Italien (Italie) La caccia alle streghe" a Montgeoffroy a Mazé
Espagnol La caza de brujas" en Montgeoffroy, Mazé
Néerlandais (Pays-Bas) De heksenjacht in Montgeoffroy in Mazé
Allemand (Allemagne) Die Hexenjagd" in Montgeoffroy in Mazé
Anglais The Witch Hunt" at Montgeoffroy in Mazé
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) %AB La caccia alle streghe %BB vi offrirà l’occasione di provare un brivido grazie a una caccia agli indizi notturna nel parco.
Solo su prenotazione. È obbligatoria la formazione di squadre da 4 persone.
Apertura delle prenotazioni lunedì 5 ottobre 2026!
Programma della serata:
19:30: accoglienza dei partecipanti, registrazione e briefing. Posto foto per immortalare la vostra visita. Animazioni. Food truck «La Petit’Nanite» (galette e crêpes) presente fino alle 23:30.
20:30: inizio della caccia al tesoro.
22:30: fine della caccia, proclamazione della squadra vincitrice della caccia e del concorso di travestimenti.
Importante: non è previsto alcun rimborso una volta effettuata la prenotazione.
Importante: %AB La caccia alle streghe %BB non è adatta ai bambini di età inferiore ai 15 anni.
Ricordatevi di portare con voi i cellulari carichi: vi saranno davvero utili.
Sono obbligatori costumi e trucco a tema Halloween.
Da notare: concedetevi una doppia dose di emozioni!!!
Nel pomeriggio da mercoledì 21 ottobre a domenica 1° novembre, affrontate il labirinto di stanze del Castello, trasformato per l’occasione in un castello infestato dai fantasmi. Un’indagine da condurre in un’atmosfera davvero da brividi. Sabato 31 ottobre, «La caccia alle streghe» vi darà l’occasione di provare brividi ancora più intensi grazie a una caccia agli indizi notturna nel parco.
Attività all’aperto che potrebbe essere annullata per motivi di sicurezza in caso di condizioni meteorologiche avverse.
Inoltre, vi preghiamo di comportarvi con cortesia nei confronti dei volontari e degli altri partecipanti, affinché tutti possano trascorrere una serata piacevole durante questa serata dell’orrore!
Importante: non è previsto alcun rimborso una volta effettuata la prenotazione.
Solo su prenotazione. È obbligatoria la formazione di squadre da 4 persone.
Apertura delle prenotazioni lunedì 5 ottobre 2026!
Programma della serata:
19:30: accoglienza dei partecipanti, registrazione e briefing. Posto foto per immortalare la vostra visita. Animazioni. Food truck «La Petit’Nanite» (galette e crêpes) presente fino alle 23:30.
20:30: inizio della caccia al tesoro.
22:30: fine della caccia, proclamazione della squadra vincitrice della caccia e del concorso di travestimenti.
Importante: non è previsto alcun rimborso una volta effettuata la prenotazione.
Importante: %AB La caccia alle streghe %BB non è adatta ai bambini di età inferiore ai 15 anni.
Ricordatevi di portare con voi i cellulari carichi: vi saranno davvero utili.
Sono obbligatori costumi e trucco a tema Halloween.
Da notare: concedetevi una doppia dose di emozioni!!!
Nel pomeriggio da mercoledì 21 ottobre a domenica 1° novembre, affrontate il labirinto di stanze del Castello, trasformato per l’occasione in un castello infestato dai fantasmi. Un’indagine da condurre in un’atmosfera davvero da brividi. Sabato 31 ottobre, «La caccia alle streghe» vi darà l’occasione di provare brividi ancora più intensi grazie a una caccia agli indizi notturna nel parco.
Attività all’aperto che potrebbe essere annullata per motivi di sicurezza in caso di condizioni meteorologiche avverse.
Inoltre, vi preghiamo di comportarvi con cortesia nei confronti dei volontari e degli altri partecipanti, affinché tutti possano trascorrere una serata piacevole durante questa serata dell’orrore!
Importante: non è previsto alcun rimborso una volta effettuata la prenotazione.
Allemand (Allemagne) %AB „Die Hexenjagd“ %BB bietet Ihnen die Gelegenheit, bei einer nächtlichen Schnitzeljagd im Park einen Schauer über den Rücken laufen zu lassen.
Nur nach vorheriger Anmeldung. Teams aus 4 Personen sind obligatorisch.
Anmeldungen sind ab Montag, dem 5. Oktober 2026, möglich!
Ablauf des Abends:
19:30 Uhr: Empfang der Teilnehmer, Anwesenheitskontrolle und Einweisung. Fotostation, um Ihren Besuch festzuhalten. Unterhaltung. Foodtruck „La Petit’Nanite“ (Galettes und Crêpes) bis 23:30 Uhr.
20:30 Uhr: Start der Schnitzeljagd.
22:30 Uhr: Ende der Jagd, Bekanntgabe des Siegerteams der Jagd und des Kostümwettbewerbs.
Wichtig: Nach erfolgter Buchung ist keine Rückerstattung mehr möglich.
Wichtig: „Die Hexenjagd“ ist nicht für Kinder unter 15 Jahren geeignet.
Denken Sie daran, Ihre Handys voll aufgeladen mitzubringen, sie werden Ihnen sehr nützlich sein.
Halloween-Kostüme und -Schminke sind Pflicht.
Hinweis: Gönnen Sie sich eine doppelte Dosis Nervenkitzel!!!
Vom Mittwochnachmittag, dem 21. Oktober, bis Sonntag, dem 1. November, stellen Sie sich dem Labyrinth aus Räumen des Schlosses, das zu diesem Anlass in ein Spukschloss verwandelt wurde. Eine Ermittlung, die in einer äußerst gruseligen Atmosphäre durchgeführt wird. Am Samstag, dem 31. Oktober, bietet Ihnen „Die Hexenjagd“ die Gelegenheit, bei einer nächtlichen Schnitzeljagd im Park noch mehr Gänsehaut zu erleben.
Da es sich um eine Veranstaltung im Freien handelt, kann sie aus Sicherheitsgründen bei ungünstigen Wetterbedingungen abgesagt werden.
Außerdem bitte verhalten Sie sich gegenüber den Freiwilligen sowie den anderen Teilnehmern höflich, damit jeder an diesem Gruselabend eine angenehme Zeit verbringen kann!
Wichtig: Nach erfolgter Buchung ist keine Rückerstattung mehr möglich.
Nur nach vorheriger Anmeldung. Teams aus 4 Personen sind obligatorisch.
Anmeldungen sind ab Montag, dem 5. Oktober 2026, möglich!
Ablauf des Abends:
19:30 Uhr: Empfang der Teilnehmer, Anwesenheitskontrolle und Einweisung. Fotostation, um Ihren Besuch festzuhalten. Unterhaltung. Foodtruck „La Petit’Nanite“ (Galettes und Crêpes) bis 23:30 Uhr.
20:30 Uhr: Start der Schnitzeljagd.
22:30 Uhr: Ende der Jagd, Bekanntgabe des Siegerteams der Jagd und des Kostümwettbewerbs.
Wichtig: Nach erfolgter Buchung ist keine Rückerstattung mehr möglich.
Wichtig: „Die Hexenjagd“ ist nicht für Kinder unter 15 Jahren geeignet.
Denken Sie daran, Ihre Handys voll aufgeladen mitzubringen, sie werden Ihnen sehr nützlich sein.
Halloween-Kostüme und -Schminke sind Pflicht.
Hinweis: Gönnen Sie sich eine doppelte Dosis Nervenkitzel!!!
Vom Mittwochnachmittag, dem 21. Oktober, bis Sonntag, dem 1. November, stellen Sie sich dem Labyrinth aus Räumen des Schlosses, das zu diesem Anlass in ein Spukschloss verwandelt wurde. Eine Ermittlung, die in einer äußerst gruseligen Atmosphäre durchgeführt wird. Am Samstag, dem 31. Oktober, bietet Ihnen „Die Hexenjagd“ die Gelegenheit, bei einer nächtlichen Schnitzeljagd im Park noch mehr Gänsehaut zu erleben.
Da es sich um eine Veranstaltung im Freien handelt, kann sie aus Sicherheitsgründen bei ungünstigen Wetterbedingungen abgesagt werden.
Außerdem bitte verhalten Sie sich gegenüber den Freiwilligen sowie den anderen Teilnehmern höflich, damit jeder an diesem Gruselabend eine angenehme Zeit verbringen kann!
Wichtig: Nach erfolgter Buchung ist keine Rückerstattung mehr möglich.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB De heksenjacht %BB biedt u de kans om even te huiveren tijdens een nachtelijke speurtocht in het park.
Alleen op inschrijving. Teams van 4 personen zijn verplicht.
Reserveringen openen op maandag 5 oktober 2026!
Programma van de avond:
19.30 uur: ontvangst van de deelnemers, registratie en briefing. Fotopost om uw bezoek vast te leggen. Animatie. Foodtruck „La Petit’Nanite” (galettes en crêpes) aanwezig tot 23.30 uur.
20.30 uur: start van de speurtocht.
22.30 uur: einde van de jacht, bekendmaking van het winnende team van de jacht en de verkleedwedstrijd.
Belangrijk: geen restitutie mogelijk zodra de res%E9ervering is gemaakt.
Belangrijk: %AB De heksenjacht %BB is niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.
Zorg ervoor dat je mobiele telefoons opgeladen zijn, die zul je hard nodig hebben.
Halloween-kostuums en -make-up zijn verplicht.
Let op: trakteer jezelf op een dubbele dosis sensatie!!!
In de middag van woensdag 21 oktober tot en met zondag 1 november ga je de uitdaging aan in het doolhof van kamers van het kasteel, dat voor deze gelegenheid is omgetoverd tot een spookkasteel. Een speurtocht in een uiterst griezelige sfeer. Op zaterdag 31 oktober biedt „De heksenjacht“ je de kans om nog meer te huiveren dankzij een nachtelijke speurtocht naar aanwijzingen in het park.
Deze buitenactiviteit kan om veiligheidsredenen worden afgelast bij ongunstige weersomstandigheden.
Verder we vragen u vriendelijk te blijven tegen de vrijwilligers en de andere deelnemers, zodat iedereen een aangename avond kan beleven tijdens deze griezelaft!
Belangrijk: er is geen restitutie mogelijk zodra de reservering is gemaakt.
Alleen op inschrijving. Teams van 4 personen zijn verplicht.
Reserveringen openen op maandag 5 oktober 2026!
Programma van de avond:
19.30 uur: ontvangst van de deelnemers, registratie en briefing. Fotopost om uw bezoek vast te leggen. Animatie. Foodtruck „La Petit’Nanite” (galettes en crêpes) aanwezig tot 23.30 uur.
20.30 uur: start van de speurtocht.
22.30 uur: einde van de jacht, bekendmaking van het winnende team van de jacht en de verkleedwedstrijd.
Belangrijk: geen restitutie mogelijk zodra de res%E9ervering is gemaakt.
Belangrijk: %AB De heksenjacht %BB is niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.
Zorg ervoor dat je mobiele telefoons opgeladen zijn, die zul je hard nodig hebben.
Halloween-kostuums en -make-up zijn verplicht.
Let op: trakteer jezelf op een dubbele dosis sensatie!!!
In de middag van woensdag 21 oktober tot en met zondag 1 november ga je de uitdaging aan in het doolhof van kamers van het kasteel, dat voor deze gelegenheid is omgetoverd tot een spookkasteel. Een speurtocht in een uiterst griezelige sfeer. Op zaterdag 31 oktober biedt „De heksenjacht“ je de kans om nog meer te huiveren dankzij een nachtelijke speurtocht naar aanwijzingen in het park.
Deze buitenactiviteit kan om veiligheidsredenen worden afgelast bij ongunstige weersomstandigheden.
Verder we vragen u vriendelijk te blijven tegen de vrijwilligers en de andere deelnemers, zodat iedereen een aangename avond kan beleven tijdens deze griezelaft!
Belangrijk: er is geen restitutie mogelijk zodra de reservering is gemaakt.
Espagnol %AB «La caza de brujas» %BB te dará la oportunidad de sentir escalofríos gracias a una búsqueda de pistas nocturna en el parque.
Solo con inscripción previa. Es obligatorio formar equipos de 4 personas.
¡Las reservas se abren el lunes 5 de octubre de 2026!
Programa de la velada:
19:30 h: bienvenida a los participantes, registro y sesión informativa. Punto fotográfico para inmortalizar vuestra visita. Actividades. Food truck «La Petit’Nanite» (galettes y crêpes) disponible hasta las 23:30.
20:30: inicio de la búsqueda.
22:30 h: fin de la caza, proclamación del equipo ganador de la caza y del concurso de disfraces.
Importante: no se admiten reembolsos una vez realizada la reserva.
Importante: «La caza de brujas» no es apta para menores de 15 años.
No olvidéis traer vuestros móviles cargados, os serán de gran utilidad.
Es obligatorio llevar disfraces y maquillaje temáticos de Halloween.
Nota: ¡Disfrutad de una doble dosis de emociones!
Por las tardes, desde el miércoles 21 de octubre hasta el domingo 1 de noviembre, enfréntate al laberinto de salas del castillo, transformado en un castillo encantado para la ocasión. Una investigación que llevar a cabo en un ambiente de lo más espeluznante. El sábado 31 de octubre, «La caza de brujas» te dará la oportunidad de sentir aún más escalofríos gracias a una búsqueda de pistas nocturna en el parque.
Actividad al aire libre que puede cancelarse por motivos de seguridad en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Por otra parte, ¡os rogamos que seáis respetuosos con los voluntarios y con el resto de participantes, para que todos podáis disfrutar de una velada de terror!
Importante: no se admiten reembolsos una vez realizada la reserva.
Solo con inscripción previa. Es obligatorio formar equipos de 4 personas.
¡Las reservas se abren el lunes 5 de octubre de 2026!
Programa de la velada:
19:30 h: bienvenida a los participantes, registro y sesión informativa. Punto fotográfico para inmortalizar vuestra visita. Actividades. Food truck «La Petit’Nanite» (galettes y crêpes) disponible hasta las 23:30.
20:30: inicio de la búsqueda.
22:30 h: fin de la caza, proclamación del equipo ganador de la caza y del concurso de disfraces.
Importante: no se admiten reembolsos una vez realizada la reserva.
Importante: «La caza de brujas» no es apta para menores de 15 años.
No olvidéis traer vuestros móviles cargados, os serán de gran utilidad.
Es obligatorio llevar disfraces y maquillaje temáticos de Halloween.
Nota: ¡Disfrutad de una doble dosis de emociones!
Por las tardes, desde el miércoles 21 de octubre hasta el domingo 1 de noviembre, enfréntate al laberinto de salas del castillo, transformado en un castillo encantado para la ocasión. Una investigación que llevar a cabo en un ambiente de lo más espeluznante. El sábado 31 de octubre, «La caza de brujas» te dará la oportunidad de sentir aún más escalofríos gracias a una búsqueda de pistas nocturna en el parque.
Actividad al aire libre que puede cancelarse por motivos de seguridad en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Por otra parte, ¡os rogamos que seáis respetuosos con los voluntarios y con el resto de participantes, para que todos podáis disfrutar de una velada de terror!
Importante: no se admiten reembolsos una vez realizada la reserva.
Anglais %AB "The Witch Hunt" %BB will give you the chance to get a thrill with a nighttime scavenger hunt in the park.
Registration required. Teams of 4 people are mandatory.
Reservations open Monday, October 5, 2026!
Evening schedule:
7:30 PM: Welcome, check-in, and briefing. Photo booth to capture your visit. Entertainment. The “La Petit’Nanite” food truck (galettes and crêpes) will be available until 11:30 PM.
8:30 PM: Start of the scavenger hunt.
10:30 PM: End of the hunt; announcement of the winning team for both the hunt and the costume contest.
Important: No refunds will be issued once the reservation has been made.
Important: “The Witch Hunt” is not suitable for children under 15.
Be sure to bring your fully charged cell phones—they’ll come in very handy.
Halloween-themed costumes and makeup are required.
Note: Treat yourself to a double dose of thrills!!!
From the afternoons of Wednesday, October 21, through Sunday, November 1, navigate the labyrinth of rooms in the Château, transformed into a haunted castle for the occasion. An investigation to be conducted in a truly spine-chilling atmosphere. On Saturday, October 31, “The Witch Hunt” will give you the chance to shiver even more with a nighttime scavenger hunt in the park.
This outdoor activity may be canceled for safety reasons in the event of unfavorable weather conditions.
Additionally, please be courteous to the volunteers and other participants so that everyone can enjoy this evening of horror!
Important: No refunds will be issued once the reservation has been made.
Registration required. Teams of 4 people are mandatory.
Reservations open Monday, October 5, 2026!
Evening schedule:
7:30 PM: Welcome, check-in, and briefing. Photo booth to capture your visit. Entertainment. The “La Petit’Nanite” food truck (galettes and crêpes) will be available until 11:30 PM.
8:30 PM: Start of the scavenger hunt.
10:30 PM: End of the hunt; announcement of the winning team for both the hunt and the costume contest.
Important: No refunds will be issued once the reservation has been made.
Important: “The Witch Hunt” is not suitable for children under 15.
Be sure to bring your fully charged cell phones—they’ll come in very handy.
Halloween-themed costumes and makeup are required.
Note: Treat yourself to a double dose of thrills!!!
From the afternoons of Wednesday, October 21, through Sunday, November 1, navigate the labyrinth of rooms in the Château, transformed into a haunted castle for the occasion. An investigation to be conducted in a truly spine-chilling atmosphere. On Saturday, October 31, “The Witch Hunt” will give you the chance to shiver even more with a nighttime scavenger hunt in the park.
This outdoor activity may be canceled for safety reasons in the event of unfavorable weather conditions.
Additionally, please be courteous to the volunteers and other participants so that everyone can enjoy this evening of horror!
Important: No refunds will be issued once the reservation has been made.
Français (France) « La chasse aux sorcières », vous donnera l’occasion de frissonner grâce à une chasse aux indices en nocturne dans le parc.
Sur inscription uniquement. Equipe de 4 personnes obligatoire.
Ouverture des réservations le lundi 5 octobre 2026 !
Déroulé de la soirée:
19h30 : accueil des participants, pointage et briefing. Borne photo pour immortaliser votre venue. Animations. Food truck « la petit’Nanite » (galettes et crêpes) présente jusqu’à 23h30.
20h30 : lancement de la chasse.
22h30 : fin de chasse, proclamation de l’équipe gagnante de la chasse et du concours de déguisement.
Important: aucun remboursement possible une fois la réservation effectuée.
Important: « La chasse aux sorcières » n’est pas adaptée aux enfants de moins de 15 ans.
Penser à venir avec vos portables chargés, ils vous seront fortement utiles.
Déguisements et maquillage thème Halloween obligatoires
A noter : Infligez-vous une double dose de sensations!!!
En après-midi du mercredi 21 octobre au dimanche 1er novembre , affrontez le dédale de pièces du Château, transformé en château hanté pour l’occasion. Une enquête à mener dans une ambiance des plus effrayantes. Le samedi 31 octobre, « La chasse aux sorcières », vous donnera l’occasion de frissonner plus encore grâce à une chasse aux indices en nocturne dans le parc.
Activité en extérieur pouvant être annulée pour raisons de sécurité en cas de conditions météorologiques défavorables.
Par ailleurs, merci de rester courtois avec les bénévoles ainsi qu’avec les autres participants, afin que chacun puisse passer un agréable moment durant cette soirée de l’horreur !
Important: aucun remboursement possible une fois la réservation effectuée.
Sur inscription uniquement. Equipe de 4 personnes obligatoire.
Ouverture des réservations le lundi 5 octobre 2026 !
Déroulé de la soirée:
19h30 : accueil des participants, pointage et briefing. Borne photo pour immortaliser votre venue. Animations. Food truck « la petit’Nanite » (galettes et crêpes) présente jusqu’à 23h30.
20h30 : lancement de la chasse.
22h30 : fin de chasse, proclamation de l’équipe gagnante de la chasse et du concours de déguisement.
Important: aucun remboursement possible une fois la réservation effectuée.
Important: « La chasse aux sorcières » n’est pas adaptée aux enfants de moins de 15 ans.
Penser à venir avec vos portables chargés, ils vous seront fortement utiles.
Déguisements et maquillage thème Halloween obligatoires
A noter : Infligez-vous une double dose de sensations!!!
En après-midi du mercredi 21 octobre au dimanche 1er novembre , affrontez le dédale de pièces du Château, transformé en château hanté pour l’occasion. Une enquête à mener dans une ambiance des plus effrayantes. Le samedi 31 octobre, « La chasse aux sorcières », vous donnera l’occasion de frissonner plus encore grâce à une chasse aux indices en nocturne dans le parc.
Activité en extérieur pouvant être annulée pour raisons de sécurité en cas de conditions météorologiques défavorables.
Par ailleurs, merci de rester courtois avec les bénévoles ainsi qu’avec les autres participants, afin que chacun puisse passer un agréable moment durant cette soirée de l’horreur !
Important: aucun remboursement possible une fois la réservation effectuée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « La chasse aux sorcières » à Montgeoffroy à Mazé
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty