Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol A raíz de las obras forestales, desvío por el GR-6 y el GR-66a entre La Pierre Plantée y Camprieu. Gracias
Un magnífico camino de 240 km, de gran riqueza patrimonial, salpicado de numerosas cruces, que une la dómeria de Aubrac con la abadía de Gellone, en Saint-Guilhem-le-Désert.
Un magnífico camino de 240 km, de gran riqueza patrimonial, salpicado de numerosas cruces, que une la dómeria de Aubrac con la abadía de Gellone, en Saint-Guilhem-le-Désert.
Néerlandais (Pays-Bas) Als gevolg van boswerkzaamheden geldt er een omleiding via de GR6 en GR66a tussen La Pierre Plantée en Camprieu. Bedankt
Een prachtige route van 240 km, rijk aan cultureel erfgoed en bezaaid met talrijke kruisen, die de d?F4merie d?Aubrac verbindt met de abdij van Gellone in Saint-Guilhem-le-D%E9sert.
Een prachtige route van 240 km, rijk aan cultureel erfgoed en bezaaid met talrijke kruisen, die de d?F4merie d?Aubrac verbindt met de abdij van Gellone in Saint-Guilhem-le-D%E9sert.
Anglais Due to forestry work, there is a detour via the GR6 and GR66a between La Pierre Plantée and Camprieu. Thank you
A magnificent 240-km trail, rich in heritage and dotted with numerous crosses, connecting the Aubrac priory to the Abbey of Gellone in Saint-Guilhem-le-Désert.
A magnificent 240-km trail, rich in heritage and dotted with numerous crosses, connecting the Aubrac priory to the Abbey of Gellone in Saint-Guilhem-le-Désert.
Français (France) Suite à des travaux forestiers, déviation par le GR®6 et GR®66a entre La pierre Plantée et Camprieu. Merci
Un magnifique chemin de 240 km, d’une grande richesse patrimoniale, jalonné de multiples croix, qui relie la dômerie d’Aubrac à l’abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert.
Un magnifique chemin de 240 km, d’une grande richesse patrimoniale, jalonné de multiples croix, qui relie la dômerie d’Aubrac à l’abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert.
Italien (Italie) A seguito dei lavori forestali, deviazione lungo il GR6 e il GR66a tra La Pierre Plantée e Camprieu. Grazie
Un magnifico percorso di 240 km, ricco di patrimonio culturale, costellato da numerose croci, che collega la d?F4merie d’Aubrac all’abbazia di Gellone a Saint-Guilhem-le-D%E9sert.
Un magnifico percorso di 240 km, ricco di patrimonio culturale, costellato da numerose croci, che collega la d?F4merie d’Aubrac all’abbazia di Gellone a Saint-Guilhem-le-D%E9sert.
Allemand (Allemagne) Aufgrund von Forstarbeiten gibt es zwischen La Pierre Plantée und Camprieu eine Umleitung über den GR6 und den GR66a. Vielen Dank
Ein herrlicher, 240 km langer Weg mit großem kulturellem Reichtum, gesäumt von zahlreichen Kreuzen, der die Domäne von Aubrac mit der Abtei von Gellone in Saint-Guilhem-le-Désert verbindet.
Ein herrlicher, 240 km langer Weg mit großem kulturellem Reichtum, gesäumt von zahlreichen Kreuzen, der die Domäne von Aubrac mit der Abtei von Gellone in Saint-Guilhem-le-Désert verbindet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Van de hoogvlakten van Aubrac tot de garrigue van de Languedoc: deze route, die al sinds de oudheid dienst deed als drijfpad voor de transhumance en als handelsroute, verrast de reiziger door de verscheidenheid aan architectonische elementen die men tegenkomt en de diversiteit van de landschappen die men doorkruist. Van de hoogvlakten tot de kloven, van het Aigoual-massief tot het keteldal van Navacelles: de wandelaar of pelgrim sluit zijn tocht af in een pittoresk dorpje waarvan de naam de inspiratiebron vormde voor de naam van de route!
Normaal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normaal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Français (France) Des hautes terres d’Aubrac aux garrigues languedociennes, ce chemin, draille de transhumance et voie commerciale dès l’Antiquité, étonne le voyageur par la variété des éléments architecturaux rencontrés et la diversité des paysages traversés. Des plateaux aux gorges, du massif de l’Aigoual au cirque de Navacelles, le randonneur ou le pèlerin achève son périple dans un village pittoresque dont le nom a inspiré celui de l’itinéraire !
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Italien (Italie) Dagli altipiani dell’Aubrac alle garighe della Linguadoca, questo sentiero, che fin dall’antichità è stato una via di transumanza e una via commerciale, stupisce il viaggiatore per la varietà degli elementi architettonici che incontra e la diversità dei paesaggi attraversati. Dagli altipiani alle gole, dal massiccio dell’Aigoual al circo di Navacelles, l’escursionista o il pellegrino conclude il suo viaggio in un pittoresco villaggio il cui nome ha ispirato quello dell’itinerario!
Normale
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normale
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Espagnol Desde las tierras altas de Aubrac hasta las garrigas del Languedoc, este camino, que fue ruta de trashumancia y vía comercial desde la Antigüedad, sorprende al viajero por la variedad de elementos arquitectónicos que encuentra y la diversidad de los paisajes que atraviesa. Desde las mesetas hasta las gargantas, desde el macizo del Aigoual hasta el circo de Navacelles, el excursionista o el peregrino culmina su recorrido en un pintoresco pueblo cuyo nombre ha inspirado el de la ruta.
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Allemand (Allemagne) Vom Hochland des Aubrac bis zur Garrigue des Languedoc – dieser Weg, der seit der Antike als Transhumanzpfad und Handelsweg diente, überrascht den Reisenden durch die Vielfalt der architektonischen Elemente, denen er begegnet, und die Vielfalt der durchquerten Landschaften. Von den Hochebenen bis zu den Schluchten, vom Aigoual-Massiv bis zum Cirque de Navacelles, beendet der Wanderer oder Pilger seine Reise in einem malerischen Dorf, dessen Name den Namen der Reiseroute inspiriert hat!
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Anglais From the Aubrac highlands to the Languedoc scrublands, this trail—a transhumance route and trade route since ancient times— amazes travelers with the variety of architectural features encountered and the diversity of the landscapes traversed. From plateaus to gorges, from the Aigoual Massif to the Cirque de Navacelles, hikers and pilgrims complete their journey in a picturesque village whose name inspired the name of the itinerary!
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Suite à des travaux forestiers, déviation par le GR®6 et GR®66a entre La pierre Plantée et Camprieu. Merci
Un magnifique chemin de 240 km, d’une grande richesse patrimoniale, jalonné de multiples croix, qui relie la dômerie d’Aubrac à l’abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert.
Un magnifique chemin de 240 km, d’une grande richesse patrimoniale, jalonné de multiples croix, qui relie la dômerie d’Aubrac à l’abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty