@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:27a16b34-bd7e-3c13-9cde-d18330461d7b
:hasTranslatedProperty data:6c6b0a94-ad67-3d85-8dd0-27b69137da6a ;
a :Description ;
dc:description """Old traditional Basque farmhouse, renovated into 2 adjoining gîtes with independent access and private parking.
Pets welcome (3 euros/day). Please keep an eye on the property as it is not enclosed and there is 1 other gîte on site.
Nice amenities with made beds, bathroom linen provided, air conditioning, fiber internet connection. Natural setting surrounded by meadows and Basque mountains."""@en, """Antico casale tradizionale basco, ristrutturato in 2 alloggi adiacenti senza vis-à-vis, con accessi indipendenti e parcheggi privati.
È possibile portare con sé il proprio animale domestico di piccola taglia con un supplemento. Si raccomanda di prestare attenzione poiché il terreno non è recintato e sul posto è presente un altro alloggio.
Ottimi servizi con letti già fatti, biancheria da bagno fornita, aria condizionata, connessione internet in fibra ottica. Ambiente naturale circondato da prati e montagne basche."""@it, """Antiguo caserío tradicional vasco, reformado en 2 casas rurales contiguas con acceso independiente y aparcamiento privado.
Se admiten animales pequeños (3 euros/día). Se ruega vigilar la propiedad ya que no está cerrada y hay 1 otra casa rural en el lugar.
Buenas instalaciones con camas hechas, toallas proporcionadas, aire acondicionado, conexión a Internet por fibra. Entorno natural rodeado de prados y montes vascos."""@es, """Oude traditionele Baskische boerderij, gerenoveerd in 2 aangrenzende gîtes met onafhankelijke toegang en eigen parkeerplaats.
Kleine huisdieren zijn welkom (3 euro/dag). Houd een oogje in het zeil want het terrein is niet omheind en er is 1 andere gîte op het terrein.
Goede faciliteiten met opgemaakte bedden, handdoeken, airconditioning, glasvezel internetverbinding. Natuurlijke omgeving omringd door weiden en Baskische bergen."""@nl, """Ehemaliger traditioneller baskischer Bauernhof, renoviert in 2 aneinandergrenzende Unterkünfte ohne Gegenüber, mit eigenem Zugang und privaten Parkplätzen.
Aufnahme Ihres kleinen Haustieres 3 Euro/Tag. Zu beaufsichtigen, da nicht eingezäuntes Grundstück und 1 weitere Gîte vor Ort.
Schöne Ausstattung mit gemachten Betten, Handtüchern, Klimaanlage, Internetanschluss (Glasfaser). Natürliche Umgebung, umgeben von Wiesen und baskischen Bergen."""@de, """Ancienne ferme basque traditionnelle, rénovée en 2 gîtes mitoyens sans vis-à-vis, avec accès indépendants et parkings privatifs.
Accueil de votre petit animal de compagnie avec un supplément. A surveiller car terrain non clos et 1 autre gîte sur place.
Belles prestations avec lits faits, linge de toilette fourni, climatisation, connexion internet fibre. Cadre naturel entouré de prairies et montagnes basques."""@fr .
owl:topObjectProperty data:27a16b34-bd7e-3c13-9cde-d18330461d7b ;
:hasDescription data:27a16b34-bd7e-3c13-9cde-d18330461d7b .