[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016b7edf-ac0f-3f95-bf17-f76d93e5e27b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad91d80-b4d2-3476-80e0-401363c9aedd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fca3994-cae6-370e-a71f-d8d43571c4a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27a15040-7181-3dba-ad72-ca53112d36ee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Spectacle de Fantaisie théâtrale et musicale - « Qu’est ce qu’on attend ?! » le 5 Décembre 2026", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016b7edf-ac0f-3f95-bf17-f76d93e5e27b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fca3994-cae6-370e-a71f-d8d43571c4a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e10218a-fd90-3973-9524-66182baf8837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3bbaeeb-d685-3885-b4ee-52b2899bd4ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7318120c-2293-305a-9bb0-b42c06fdf27e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbeb441-d798-3c59-8438-aa0d2032db8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd0ecb2-aca0-3a19-b9a5-a422cf54762c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad91d80-b4d2-3476-80e0-401363c9aedd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4202c0f-fe2e-307b-af80-938d894558b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37fb203a-da4b-32b9-ac25-f461392affa6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Spectacle de Fantaisie théâtrale et musicale - « Qu’est ce qu’on attend ?! » le 5 Décembre 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "Theatrale en muzikale fantasieshow - %AB Waar wachten we nog op?! %BB op 5 december 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "Theatrical and Musical Fantasy Show - %AB What Are We Waiting For?! %BB December 5, 2026", "@language": "en" }, { "@value": "Theater- und Musik-Fantasy-Show – „Worauf warten wir noch?!“ am 5. Dezember 2026", "@language": "de" }, { "@value": "Espectáculo de fantasía teatral y musical - «¡¿A qué esperamos?!» el 5 de diciembre de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Spettacolo di fantasia teatrale e musicale - %AB Che stiamo aspettando?! %BB il 5 dicembre 2026", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Eines Abends, als er aus Liebeskummer seinem Leben ein Ende setzen will, erhält der junge Raymond Ventura Besuch von Louis Gasté, seinem Schutzengel, der von seinem Assistenten, dem jungen Paulo (Misraki), begleitet wird.\nDiese beiden, die direkt aus dem himmlischen Paradies herabgestiegen sind, haben den Auftrag erhalten, dem jungen Raymond wieder Lebensfreude zu schenken? Das ist der Ausgangspunkt dieser imaginären musikalischen Fantasie und dieser fantasievollen Begegnung zwischen drei hochtalentierten Künstlern.\n\nDie Darsteller sind: Arthur Goux, Thomas Violleau und Benjamin Bollen.\nRegie: François Lis.\nEs handelt sich um eine theatralische und musikalische Fantasie, geschrieben von Benjamin Bollen.\n\nAbschluss der Residenz", "@language": "de" }, { "@value": "Una noche, mientras intenta %E0acabar con %E0su vida por la desesperación amorosa, el joven Raymond Ventura recibe la visita de Louis Gasté, su ángel de la guarda, acompañado a su vez por su ayudante, el joven Paulo (Misraki).\nEstos, recién bajados del Paraíso celestial, ¿tienen la misión de devolverle las ganas de vivir al joven Raymond? Este es el punto de partida de esta fantasía musical imaginaria y de este encuentro fantaseado entre tres artistas de gran talento.\n\nLos actores son: Arthur Goux, Thomas Violleau y Benjamin Bollen.\nDirección: François Lis.\nSe trata de una fantasía teatral y musical, escrita por Benjamin Bollen.\n\nFin de la residencia", "@language": "es" }, { "@value": "One evening, as he is about to %E0take his own life %E0out of despair over love, young Raymond Ventura receives a visit from Louis Gasté, his guardian angel, who is accompanied by his assistant, young Paulo (Misraki).\nHaving descended straight from Heaven, they are on a mission to restore young Raymond’s zest for life… This is the starting point for this imaginative musical fantasy and this dreamlike encounter between three highly talented artists.\n\nThe cast includes: Arthur Goux, Thomas Violleau, and Benjamin Bollen.\nDirected by François Lis.\nIt is a theatrical and musical fantasy, written by Benjamin Bollen\n\nEnd of residency", "@language": "en" }, { "@value": "Un soir, alors qu’il cherche à mettre fin à ses jours par désespoir d’amour, le jeune Raymond Ventura va recevoir la visite de Louis Gasté, son ange gardien, lui-même accompagné de son assistant, le jeune Paulo (Misraki).\nCes derniers, tout droit descendus du Paradis céleste, ont reçu pour mission de redonner goût à la vie au jeune Raymond… Tel est le point de départ de cette fantaisie musicale imaginaire et de cette rencontre fantasmée entre trois artistes de grand talent.\n\nLes comédiens sont : Arthur Goux, Thomas Violleau et Benjamin Bollen.\nLa mise en scène : François Lis.\nC’est une fantaisie théâtrale et musicale, écrite par Benjamin Bollen\n\nSortie de résidence", "@language": "fr" }, { "@value": "Op een avond, terwijl hij uit liefdesverdriet een einde aan zijn leven wil maken, krijgt de jonge Raymond Ventura bezoek van Louis Gasté, zijn beschermengel, die vergezeld wordt door zijn assistent, de jonge Paulo (Misraki).\nZij zijn rechtstreeks uit het hemelse paradijs neergedaald en hebben de opdracht gekregen om de jonge Raymond weer zin in het leven te geven… Dat is het uitgangspunt van deze fantasierijke muzikale voorstelling en deze ingebeelde ontmoeting tussen drie zeer getalenteerde artiesten.\n\nDe acteurs zijn: Arthur Goux, Thomas Violleau en Benjamin Bollen.\nRegie: François Lis.\nHet is een theatrale en muzikale fantasie, geschreven door Benjamin Bollen\n\nEinde van de residentie", "@language": "nl" }, { "@value": "Una sera, mentre sta cercando di %E0togliere la vita %E0 per la disperazione d’amore, il giovane Raymond Ventura riceve la visita di Louis Gasté, il suo angelo custode, accompagnato dal suo assistente, il giovane Paulo (Misraki).\nQuesti ultimi, scesi direttamente dal Paradiso celeste, hanno ricevuto l’incarico di restituire il gusto per la vita al giovane Raymond? Questo è il punto di partenza di questa fantasia musicale immaginaria e di questo incontro fantastico tra tre artisti di grande talento.\n\nGli attori sono: Arthur Goux, Thomas Violleau e Benjamin Bollen.\nRegia: François Lis.\nSi tratta di una fantasia teatrale e musicale, scritta da Benjamin Bollen.\n\nFine della residenza", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbeb441-d798-3c59-8438-aa0d2032db8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37fb203a-da4b-32b9-ac25-f461392affa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/16346f9f-acbb-3fe4-a7f8-09aa34ccf6ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27a15040-7181-3dba-ad72-ca53112d36ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27a15040-7181-3dba-ad72-ca53112d36ee" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd0ecb2-aca0-3a19-b9a5-a422cf54762c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7318120c-2293-305a-9bb0-b42c06fdf27e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e10218a-fd90-3973-9524-66182baf8837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4202c0f-fe2e-307b-af80-938d894558b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3bbaeeb-d685-3885-b4ee-52b2899bd4ca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]