Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Relájese en la singular y tranquila casa rural El Genevrier, en Mas Anna, a sólo 5 minutos del centro de Céret, a 15 minutos de los balnearios termales de Amélie-les-Bains y Le Boulou y a 35 minutos de la costa catalana.
Situado en las alturas de Céret, en un paraje excepcionalmente virgen a 300 m de altitud, Mas Anna se encuentra en una hectárea y media de parque arbolado con vistas.
Situado en las alturas de Céret, en un paraje excepcionalmente virgen a 300 m de altitud, Mas Anna se encuentra en una hectárea y media de parque arbolado con vistas.
Anglais Relax in the unique and peaceful El Genevrier gîte at Mas Anna, just 5 minutes from the center of Céret, 15 minutes from the spa towns of Amélie-les-Bains and Le Boulou and 35 minutes from the Catalan coast.
Located in the heights of Céret in an exceptionally unspoilt setting at an altitude of 300 m, Mas Anna is set in one and a half hectares of wooded parkland with a view.
Located in the heights of Céret in an exceptionally unspoilt setting at an altitude of 300 m, Mas Anna is set in one and a half hectares of wooded parkland with a view.
Italien (Italie) Rilassatevi nell'unico e tranquillo gîte El Genevrier a Mas Anna, a soli 5 minuti dal centro di Céret, a 15 minuti dalle terme di Amélie-les-Bains e Le Boulou e a 35 minuti dalla costa catalana.
Situato sulle alture di Céret, in un ambiente eccezionalmente incontaminato a 300 m di altitudine, Mas Anna è immerso in un parco alberato di un ettaro e mezzo con vista.
Situato sulle alture di Céret, in un ambiente eccezionalmente incontaminato a 300 m di altitudine, Mas Anna è immerso in un parco alberato di un ettaro e mezzo con vista.
Français (France) Détendez vous dans le gîte El Genevrier du Mas Anna ,unique et paisible en pleine nature et à seulement 5 minutes du centre ville de Céret, 15 min de la cure thermale d'Amélie-les-Bains et du Boulou et 35 min de la côte catalane.
Située dans les Hauts de Céret dans un cadre exceptionnel préservé à 300 m d'altitude, le Mas Anna se trouve dans un parc arboré et sauvage d'un hectare et demi avec vue.
Située dans les Hauts de Céret dans un cadre exceptionnel préservé à 300 m d'altitude, le Mas Anna se trouve dans un parc arboré et sauvage d'un hectare et demi avec vue.
Allemand (Allemagne) Entspannen Sie sich in der Ferienwohnung El Genevrier des Mas Anna ,einzigartig und friedlich inmitten der Natur und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Céret, 15 Minuten von den Thermalkuren von Amélie-les-Bains und Le Boulou und 35 Minuten von der katalanischen Küste entfernt.
Mas Anna liegt in den Hauts de Céret in einer außergewöhnlichen, geschützten Umgebung auf 300 m Höhe in einem 1,5 Hektar großen, wilden Park mit Bäumen und Aussicht.
Mas Anna liegt in den Hauts de Céret in einer außergewöhnlichen, geschützten Umgebung auf 300 m Höhe in einem 1,5 Hektar großen, wilden Park mit Bäumen und Aussicht.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontspan in de unieke en rustige gîte El Genevrier op Mas Anna, op slechts 5 minuten van het centrum van Céret, 15 minuten van de thermale baden van Amélie-les-Bains en Le Boulou en 35 minuten van de Catalaanse kust.
Mas Anna ligt op de hoogten van Céret in een uitzonderlijk ongerepte omgeving op 300 m hoogte, in een bebost park van anderhalve hectare met uitzicht.
Mas Anna ligt op de hoogten van Céret in een uitzonderlijk ongerepte omgeving op 300 m hoogte, in een bebost park van anderhalve hectare met uitzicht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Détendez vous dans le gîte El Genevrier du Mas Anna ,unique et paisible en pleine nature et à seulement 5 minutes du centre ville de Céret, 15 min de la cure thermale d'Amélie-les-Bains et du Boulou et 35 min de la côte catalane.
Située dans les Hauts de Céret dans un cadre exceptionnel préservé à 300 m d'altitude, le Mas Anna se trouve dans un parc arboré et sauvage d'un hectare et demi avec vue.
Située dans les Hauts de Céret dans un cadre exceptionnel préservé à 300 m d'altitude, le Mas Anna se trouve dans un parc arboré et sauvage d'un hectare et demi avec vue.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty