[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05520c12-d5b9-3f44-b19e-6d7b52f13ae9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0de10b77-8dda-3630-b804-2f8daabdb4da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279a86b9-e69b-3399-8504-27d123fc48bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Méjanassère, ferme d'accueil, les belles maisons de pierres, abritent gîtes, chambres et table d'hôtes. Les propriétaires vignerons seront heureux de vous accueillir. Agréable petit gîte \"très cocooning\", bien exposé, avec une vue magnifique !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e57d3-43b4-39b1-a584-f278da3f8034" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36def8cf-e6d8-3864-a955-42ecd99eb2b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac598412-c502-38ed-be1c-e71b441f225c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53d2f66d-316c-3210-bb27-2103b34e7dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ad56223-2eec-3b8c-bdcf-5e6b7297e4ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae21e8e9-d08b-3f59-addf-69f5977f0b2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05520c12-d5b9-3f44-b19e-6d7b52f13ae9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54d7995-33e8-36a8-9c7a-e75d611e3736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0de10b77-8dda-3630-b804-2f8daabdb4da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9daf50ee-916c-3991-9b16-d7bc41a687f5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Méjanassère, farm of reception, the beautiful stone houses, shelter lodgings, rooms and table of hosts. The winegrower owners will be happy to welcome you. Pleasant little cottage \"very cocooning\", well exposed, with a magnificent view!", "@language": "en" }, { "@value": "Méjanassère, ferme d'accueil, les belles maisons de pierres, abritent gîtes, chambres et table d'hôtes. Les propriétaires vignerons seront heureux de vous accueillir. Agréable petit gîte \"très cocooning\", bien exposé, avec une vue magnifique !", "@language": "fr" }, { "@value": "Méjanassère, una fattoria accogliente, le belle case in pietra, le gîtes, le camere e la table d'hôtes. I proprietari viticoltori saranno lieti di accogliervi. Piacevole gîte \"cocooning\", ben esposto, con una magnifica vista!", "@language": "it" }, { "@value": "Méjanassère, een gastvrije boerderij, de prachtige stenen huizen, huis gîtes, kamers en een table d'hôtes. De wijnbouwers zullen u graag verwelkomen. Aangename kleine \"cocooning\" gîte, goed blootgesteld, met een prachtig uitzicht!", "@language": "nl" }, { "@value": "Méjanassère, ein Gästebauernhof, die schönen Steinhäuser beherbergen Ferienwohnungen, Zimmer und Gästetisch. Die Besitzer, die Winzer sind, freuen sich, Sie zu empfangen. Angenehme kleine Gîte \"très cocooning\", gut gelegen, mit einer herrlichen Aussicht!", "@language": "de" }, { "@value": "Méjanassère, una granja acogedora, las hermosas casas de piedra, casas rurales, habitaciones y una mesa d'hôtes. Los propietarios viticultores estarán encantados de darle la bienvenida. Agradable pequeña casa rural \"cocooning\", bien expuesta, ¡con una magnífica vista!", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unterkunft, die an eine andere Unterkunft angrenzt, auf einem Weinbauernhof (Möglichkeit, den Weinbaubetrieb zu besichtigen), in der Nähe des Hauses der Eigentümer, andere Unterkünfte und Gästezimmer vor Ort.\n1 Schlafzimmer (1 Bett 180, Möglichkeit, es in 2 Betten 90 zu trennen), Badezimmer, Küchen-/Wohnbereich (Schlafbank 90, Fernseher, Holzofen, Sofa, Internet-/Wifi-Zugang), elektrische Zusatzheizung\nPrivates, nicht eingezäuntes Grundstück (200m²), Gartenmöbel, Grill.\nBettwäsche und Handtücher, Reinigung im Mietpreis inbegriffen.\nHeizung aus Holz + Elektrizität.\nGemeinschaftlich: Waschküche (Waschmaschine/Trockner), Schaukel, nicht eingezäunter Park (3000m²).\nHaustiere sind nach Absprache mit dem Eigentümer erlaubt.\nMahlzeiten auf dem Tablett sind vor Ort nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte mitoyen à un autre gîte, sur une ferme viticole (possibilité de visiter l'exploitation viticole), à proximité de la maison des propriétaire, autres gîtes et chambres d'hôtes sur place.\n1 chambre (1 lit 180, possibilité de séparer en 2 lits 90), salle d'eau, coin-cuisine/séjour (banquette-lit 90, télévision, poêle à bois, canapé, accès internet/wifi), chauffage d'appoint électrique\nTerrain privé non clos (200m²), salon de jardin, barbecue.\nDraps et linge de toilette, ménage inclus dans le prix de location.\nChauffage bois + électricité.\nCommuns : buanderie (lave-linge / sèche linge), portique, parc non clos (3000m²).\nAnimaux acceptés après accord du propriétaire.\nRepas sur plateau possible sur place sur réservation et en supplément.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte adiacente a un altro gîte, in un'azienda vinicola (possibilità di visitare il vigneto), vicino alla casa del proprietario, altri gîte e chambres d'hôtes sul posto.\n1 camera da letto (1 letto matrimoniale (180 cm), divisibile in 2 letti singoli (90 cm)), bagno con doccia, cucina/soggiorno (divano letto (90 cm), televisione, stufa a legna, divano, accesso internet/wifi), riscaldamento elettrico\nTerreno privato non recintato (200 m²), mobili da giardino, barbecue.\nLenzuola e asciugamani, pulizia inclusi nel prezzo di affitto.\nRiscaldamento a legna ed elettrico.\nServizi in comune: lavanderia (lavatrice/asciugatrice), portico, terreno non recintato (3000m²).\nAnimali accettati con l'accordo del proprietario.\nPasti al piatto disponibili in loco su prenotazione e a pagamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte grenzend aan een andere gîte, op een wijnboerderij (mogelijkheid om de wijngaard te bezoeken), dicht bij het huis van de eigenaar, andere gîtes en chambres d'hôtes ter plaatse.\n1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed (180 cm), op te splitsen in 2 eenpersoonsbedden (90 cm)), doucheruimte, keuken/woonkamer (slaapbank (90 cm), televisie, houtkachel, bank, internet/wifi -toegang), elektrische verwarming\nOmheind eigen terrein (200m²), tuinmeubilair, barbecue.\nLakens en handdoeken, schoonmaak inbegrepen in de huurprijs.\nVerwarming op hout en elektrische verwarming.\nGemeenschappelijke voorzieningen: washok (wasmachine/droger), portaal, omheind terrein (3000m²).\nHuisdieren toegestaan met toestemming van de eigenaar.\nMaaltijden ter plaatse beschikbaar op afspraak en tegen betaling.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural contigua a otra casa rural, en una explotación vitícola (posibilidad de visitar el viñedo), cerca de la casa del propietario, otras casas rurales y chambres d'hôtes en el lugar.\n1 habitación (1 cama doble (180cm), divisible en 2 camas individuales (90cm)), cuarto de ducha, cocina/sala de estar (sofá cama (90cm), televisión, estufa de leña, sofá, acceso internet/wifi), calefacción eléctrica\nTerreno privado no cerrado (200m²), muebles de jardín, barbacoa.\nSábanas y toallas, limpieza incluida en el precio del alquiler.\nCalefacción eléctrica y de leña.\nInstalaciones comunes: lavandería (lavadora/secadora), pórtico, terreno no cerrado (3000m²).\nSe aceptan animales con el acuerdo del propietario.\nComidas en bandeja disponibles in situ con cita previa y con suplemento.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte adjoining another gîte, on a wine farm (possibility of visiting the winery), close to the owner's house, other gîtes and chambres d'hôtes on site.\n1 bedroom (1 x 180cm bed, can be split into 2 x 90cm beds), shower room, kitchen/living area (90cm sofa-bed, TV, wood-burning stove, sofa, internet/wifi access), electric auxiliary heating\nUnenclosed private grounds (200m²), garden furniture, barbecue.\nSheets and towels, cleaning included in rental price.\nHeating wood + electricity.\nShared: laundry room (washing machine/dryer), portico, unenclosed park (3000m²).\nPets accepted with owner's agreement.\nTray meals available on site on reservation and at extra charge.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ad56223-2eec-3b8c-bdcf-5e6b7297e4ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/83a79631-b2b1-3408-a7aa-d490b0753202", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279a86b9-e69b-3399-8504-27d123fc48bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279a86b9-e69b-3399-8504-27d123fc48bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36def8cf-e6d8-3864-a955-42ecd99eb2b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53d2f66d-316c-3210-bb27-2103b34e7dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9daf50ee-916c-3991-9b16-d7bc41a687f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac598412-c502-38ed-be1c-e71b441f225c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae21e8e9-d08b-3f59-addf-69f5977f0b2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54d7995-33e8-36a8-9c7a-e75d611e3736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e57d3-43b4-39b1-a584-f278da3f8034" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]