"This beach of fine sand, very natural, allows to admire by clear weather the Mont Saint-Clair as well as the massif of Canigou."@en . "Von diesem naturbelassenen, feinen Sandstrand aus kann man an klaren Tagen den Mont Saint-Clair sowie das Canigou-Massiv bewundern."@de . "Dit strand van fijn zand, zeer natuurlijk, maakt het mogelijk om op een heldere dag de Mont Saint-Clair en het massief van Canigou te bewonderen."@nl . "Esta playa de arena fina, muy natural, permite admirar con tiempo despejado el Mont Saint-Clair y el macizo del Canigou."@es . "Cette plage de sable fin, tr\u00E8s nature, permet d\u2019admirer par temps clair le massif du Canigou."@fr . . . "This beach of fine sand, very natural, allows to admire by clear weather the Mont Saint-Clair as well as the massif of Canigou."@en . "Von diesem naturbelassenen, feinen Sandstrand aus kann man an klaren Tagen den Mont Saint-Clair sowie das Canigou-Massiv bewundern."@de . "Dit strand van fijn zand, zeer natuurlijk, maakt het mogelijk om op een heldere dag de Mont Saint-Clair en het massief van Canigou te bewonderen."@nl . "Esta playa de arena fina, muy natural, permite admirar con tiempo despejado el Mont Saint-Clair y el macizo del Canigou."@es . "Cette plage de sable fin, tr\u00E8s nature, permet d\u2019admirer par temps clair le massif du Canigou."@fr . "Questa spiaggia di sabbia fine, molto incontaminata, permette di ammirare, nelle giornate limpide, il massiccio del Canigou."@it . . "Esta playa de arena fina es muy natural, y en un d\u00EDa claro se puede admirar el Mont Saint-Clair y el macizo del Canigou.\n\nPuesto de socorrismo - Vigilancia del 27 de junio al 22 de septiembre, de 11.00 a 18.30 h."@es . "Von diesem naturbelassenen Sandstrand aus kann man an klaren Tagen den Mont Saint-Clair sowie das Canigou-Massiv bewundern.\n\nRettungsstation - \u00DCberwachung vom 27. Juni bis 22. September von 11:00 bis 18:30 Uhr."@de . "Dit strand met fijn zand is heel natuurlijk en op een heldere dag kun je de Mont Saint-Clair en het Canigou-massief bewonderen.\n\nReddingspost - Toezicht van 27 juni tot 22 september van 11.00 tot 18.30 uur."@nl . "This fine sandy beach is very natural, with clear views of Mont Saint-Clair and the Canigou massif.\n\nLifeguard station - Supervision from June 27 to September 22, 11am to 6.30pm."@en . "Cette plage de sable fin, tr\u00E8s nature, permet d\u2019admirer par temps clair le massif du Canigou.\n\nPoste de secours - Surveillance du 26 juin au 21 septembre 2026, de 11h \u00E0 18h30."@fr . "Questa spiaggia di sabbia fine, molto naturale, permette di ammirare, nelle giornate limpide, il massiccio del Canigou.\n\nPunto di soccorso - Sorveglianza dal 26 giugno al 21 settembre 2026, dalle 11:00 alle 18:30."@it . . .