"Le G\u00EEte de la Forge est une ancienne maison de caract\u00E8re r\u00E9nov\u00E9e avec soin, o\u00F9 le charme de l\u2019ancien se m\u00EAle \u00E0 un confort contemporain. Install\u00E9 dans un environnement paisible, il offre un cadre agr\u00E9able pour se ressourcer, profiter du grand air et partir \u00E0 la d\u00E9couverte des sentiers de randonn\u00E9e.\nAu rez-de-chauss\u00E9e, une pi\u00E8ce de vie chaleureuse r\u00E9unit cuisine ouverte, espace repas et salon autour du po\u00EAle, cr\u00E9ant une atmosph\u00E8re conviviale apr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte. \u00C0 l\u2019\u00E9tage, deux chambres ind\u00E9pendantes et une salle d\u2019eau offrent un cadre confortable pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, le jardin et la terrasse invitent \u00E0 profiter de la vue sur les prairies environnantes. Les animaux de compagnie sont les bienvenus sous certaines conditions, dans un environnement o\u00F9 vivent \u00E9galement chats, ch\u00E8vres et chiens \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . . . . . "La G\u00EEte de la Forge es una antigua casa con car\u00E1cter, cuidadosamente renovada, donde el encanto de lo antiguo se combina con el confort contempor\u00E1neo. Situada en un entorno tranquilo, ofrece un ambiente agradable para recargar energ\u00EDas, disfrutar del aire libre y salir a descubrir las rutas de senderismo.\nEn la planta baja, un acogedor sal\u00F3n-comedor re\u00FAne la cocina abierta, el comedor y la sala de estar alrededor de la estufa, creando un ambiente agradable tras un d\u00EDa de excursiones. En la planta superior, dos dormitorios independientes y un cuarto de ba\u00F1o ofrecen un entorno c\u00F3modo para una estancia en familia o con amigos.\nEn el exterior, el jard\u00EDn y la terraza invitan a disfrutar de las vistas de los prados de los alrededores. Las mascotas son bienvenidas bajo ciertas condiciones, en un entorno en el que tambi\u00E9n viven gatos, cabras y perros en las inmediaciones."@es . "The G%EEte de la Forge is a charming, carefully renovated historic home where old-world charm blends with modern comfort. Set in a peaceful setting, it offers a pleasant environment to recharge, enjoy the great outdoors, and explore the hiking trails.\nOn the ground floor, a cozy living area combines an open kitchen, dining area, and living room centered around the stove, creating a warm and welcoming atmosphere after a day of exploration. Upstairs, two separate bedrooms and a bathroom provide a comfortable setting for a stay with family or friends.\nOutside, the garden and terrace invite you to enjoy the view of the surrounding meadows. Pets are welcome under certain conditions, in an environment where cats, goats, and dogs also live nearby."@en . "Le G\u00EEte de la Forge est une ancienne maison de caract\u00E8re r\u00E9nov\u00E9e avec soin, o\u00F9 le charme de l\u2019ancien se m\u00EAle \u00E0 un confort contemporain. Install\u00E9 dans un environnement paisible, il offre un cadre agr\u00E9able pour se ressourcer, profiter du grand air et partir \u00E0 la d\u00E9couverte des sentiers de randonn\u00E9e.\nAu rez-de-chauss\u00E9e, une pi\u00E8ce de vie chaleureuse r\u00E9unit cuisine ouverte, espace repas et salon autour du po\u00EAle, cr\u00E9ant une atmosph\u00E8re conviviale apr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte. \u00C0 l\u2019\u00E9tage, deux chambres ind\u00E9pendantes et une salle d\u2019eau offrent un cadre confortable pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, le jardin et la terrasse invitent \u00E0 profiter de la vue sur les prairies environnantes. Les animaux de compagnie sont les bienvenus sous certaines conditions, dans un environnement o\u00F9 vivent \u00E9galement chats, ch\u00E8vres et chiens \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Il G%EEte de la Forge \u00E8 un\u2019antica dimora di carattere ristrutturata con cura, dove il fascino del passato si fonde con il comfort moderno. Situata in un ambiente tranquillo, offre un\u2019atmosfera piacevole per ricaricare le energie, godersi l\u2019aria aperta e partire alla scoperta dei sentieri escursionistici.\nAl piano terra, un accogliente soggiorno riunisce la cucina a vista, la zona pranzo e il salotto attorno alla stufa, creando un\u2019atmosfera conviviale dopo una giornata di escursioni. Al piano superiore, due camere da letto indipendenti e un bagno offrono un ambiente confortevole per un soggiorno in famiglia o con gli amici.\nAll\u2019esterno, il giardino e la terrazza invitano a godersi la vista sui prati circostanti. Gli animali domestici sono i benvenuti a determinate condizioni, in un ambiente in cui vivono anche gatti, capre e cani nelle vicinanze."@it . "Das \u201EG\u00EEte de la Forge\u201C ist ein altes, charaktervolles Haus, das sorgf\u00E4ltig renoviert wurde und in dem sich der Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet. In einer ruhigen Umgebung gelegen, bietet es einen angenehmen Rahmen, um neue Energie zu tanken, die frische Luft zu genie\u00DFen und die Wanderwege zu erkunden.\nIm Erdgeschoss vereint ein gem\u00FCtlicher Wohnbereich eine offene K\u00FCche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer rund um den Kamin und schafft so nach einem erlebnisreichen Tag eine gesellige Atmosph\u00E4re. Im Obergeschoss bieten zwei separate Schlafzimmer und ein Badezimmer einen komfortablen Rahmen f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.\nIm Au\u00DFenbereich laden der Garten und die Terrasse dazu ein, den Blick auf die umliegenden Wiesen zu genie\u00DFen. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen willkommen \u2013 in einer Umgebung, in der auch Katzen, Ziegen und Hunde in der N\u00E4he leben."@de . "De G\u00EEte de la Forge is een oud, karakteristiek huis dat met zorg is gerenoveerd, waar de charme van weleer samengaat met hedendaags comfort. Het ligt in een rustige omgeving en biedt een aangename omgeving om nieuwe energie op te doen, van de frisse lucht te genieten en de wandelpaden te verkennen.\nOp de begane grond vormt een gezellige woonkamer met open keuken, eethoek en zithoek rond de kachel een gezellige sfeer na een dag vol ontdekkingen. Op de bovenverdieping bieden twee aparte slaapkamers en een badkamer met douche een comfortabele omgeving voor een verblijf met familie of vrienden.\nBuiten nodigen de tuin en het terras u uit om te genieten van het uitzicht op de omliggende weiden. Huisdieren zijn onder bepaalde voorwaarden welkom, in een omgeving waar ook katten, geiten en honden in de buurt leven."@nl . . . .