@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:276e3c58-c39a-3ae4-8e2a-46fb9de08148 owl:topDataProperty "Restaurant traditionnel et authentique à Jarzé"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b48bf215-84b6-39fd-819c-803667ed2bbf, data:931ca1ff-dc31-3c85-8b09-6bdee378b8c5, data:f8e1e166-7652-3016-b7f2-5e98973ea825, data:fd68a7bb-d87f-3f45-956c-b29c66511094, data:5c4e3f95-a071-389c-8505-673474322cc7, data:cf20236f-cb9b-3fc3-b44c-ed718f2ea0d9, data:f2708a9b-3241-3013-af93-67e16ff16015, data:a9ba5b76-741c-3c28-8953-bd3504613354, data:5d6aac1a-af59-30ac-8083-49012a20cc19, data:ab1f601d-8ef5-3fd5-a422-f4f3744e180a ; :shortDescription "Restaurant traditionnel et authentique à Jarzé"@fr, "Traditional and authentic restaurant in Jarzé"@en, "Restaurante tradicional y auténtico en Jarzé"@es, "Traditioneel en authentiek restaurant in Jarzé"@nl, "Ristorante tradizionale e autentico a Jarzé"@it, "Traditionelles und authentisches Restaurant in Jarzé"@de ; a :Description ; dc:description """Découvrez une cuisine savoureuse, élaborée à partir de produits frais et 100 % faits maison. Dans une ambiance conviviale et chaleureuse, ce restaurant vous invite à déguster des plats généreux aux saveurs authentiques. Infos pratiques : • Ouvert du lundi au vendredi midi, et les soirs du lundi au jeudi. • Fermeture estivale 2025 : du samedi 02 aout au lundi 25 aout inclus"""@fr, """Scoprite una cucina gustosa realizzata con ingredienti freschi e 100% fatti in casa. In un'atmosfera calda e accogliente, questo ristorante vi invita a gustare piatti generosi dai sapori autentici. Informazioni pratiche : aperto a pranzo dal lunedì al venerdì e la sera dal lunedì al giovedì. chiusura estiva 2025: da sabato 02 agosto a lunedì 25 agosto compreso"""@it, """Ontdek smakelijke gerechten gemaakt met verse, 100% zelfgemaakte ingrediënten. In een warme en vriendelijke sfeer nodigt dit restaurant je uit om te genieten van royale gerechten met authentieke smaken. Praktische info : open voor lunch van maandag tot vrijdag, en 's avonds van maandag tot donderdag. zomersluiting 2025: zaterdag 02 augustus tot en met maandag 25 augustus"""@nl, """Descubra una sabrosa cocina elaborada con ingredientes frescos y 100% caseros. En un ambiente cálido y acogedor, este restaurante le invita a disfrutar de platos generosos con sabores auténticos. Información práctica : abierto al mediodía de lunes a viernes y por la noche de lunes a jueves. cierre de verano 2025: del sábado 02 de agosto al lunes 25 de agosto inclusive"""@es, """Discover tasty cuisine made from fresh, 100% homemade ingredients. In a warm and friendly atmosphere, this restaurant invites you to savor generous dishes with authentic flavors. Practical info : open for lunch Monday to Friday, and evenings Monday to Thursday. summer closure 2025: Saturday August 02 to Monday August 25 inclusive"""@en, """Entdecken Sie eine schmackhafte Küche, die aus frischen und zu 100 % hausgemachten Produkten zubereitet wird. In einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre lädt Sie dieses Restaurant dazu ein, großzügige Gerichte mit authentischen Aromen zu genießen. Praktische Informationen : ? montags bis freitags mittags und abends von Montag bis Donnerstag geöffnet. ? 2025 im Sommer geschlossen: von Samstag, den 02. August bis einschließlich Montag, den 25. August"""@de . owl:topObjectProperty data:276e3c58-c39a-3ae4-8e2a-46fb9de08148 ; :hasDescription data:276e3c58-c39a-3ae4-8e2a-46fb9de08148 .