[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/060d6af8-ca9d-35b4-9193-3ad3e86fa8dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27698074-fcdf-35b8-b73a-a82078a5cc34", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché de Noël dans un cadre privilégié en pleine nature, en bordure de rivière, au coeur d'un petit camping de famille.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ff5a4d3-44cf-3393-8e97-13dc2841a34a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d668ec1-9a57-3de2-90fe-68cef25ebb56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e645ea57-68d8-3cdf-b70f-8987feb3e74c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82420c23-06a1-3bf3-a9b7-4f8e5d80061d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c48c275c-d3ed-38b4-854c-12e2823935c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ac3b2f-a5dd-3fd8-945e-4568ca607813" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5f3b8f3-cf1f-360d-9257-83542b993780" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7c348e-fad2-3059-ac47-c4d42860d925" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/060d6af8-ca9d-35b4-9193-3ad3e86fa8dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67622c1f-6859-30d1-a370-56a4e18df175" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché de Noël dans un cadre privilégié en pleine nature, en bordure de rivière, au coeur d'un petit camping de famille.", "@language": "fr" }, { "@value": "Christmas market in a privileged natural setting, on the banks of a river, in the heart of a small family campsite.", "@language": "en" }, { "@value": "Un mercatino di Natale nel cuore della natura, sulle rive di un fiume, nel cuore di un piccolo campeggio familiare.", "@language": "it" }, { "@value": "Un mercado navideño en plena naturaleza, a orillas de un río, en el corazón de un pequeño camping familiar.", "@language": "es" }, { "@value": "Een kerstmarkt midden in de natuur, aan de oever van een rivier, in het hart van een kleine familiecamping.", "@language": "nl" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt in einer privilegierten Umgebung inmitten der Natur, am Flussufer, im Herzen eines kleinen Familiencampingplatzes.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kom snuffelen en vind misschien wel wat je zoekt op deze kerstmarkt op camping La Mouline in St-Maurice de Sorgues. Glühwein, appelsap, galettes en crêpes ter plaatse.\nVan 10.00 tot 17.00 uur, op camping La Mouline in St-Maurice de Sorgues\nLet op: beperkt aantal plaatsen beschikbaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a curiosear y quizá encuentres lo que buscas en este mercadillo navideño organizado en el camping La Mouline, en St-Maurice de Sorgues. Vino caliente, zumo de manzana, galettes y crepes en el mismo recinto.\nDe 10:00 a 17:00, en el camping La Mouline, en St-Maurice de Sorgues.\nAtención: plazas limitadas para las parcelas.", "@language": "es" }, { "@value": "Venez chiner et peut-être trouver votre bonheur sur ce marché de Noël organisé au camping La Mouline à St-Maurice de Sorgues. Vin chaud, jus de pomme, galettes et crêpes sur place.\nDe 10h à 17h, au camping La Mouline à St-Maurice de Sorgues\nAttention places limitées pour les emplacements", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a curiosare e magari a trovare qualcosa che fa al caso vostro in questo mercatino di Natale organizzato al campeggio La Mouline a St-Maurice de Sorgues. Vin brulé, succo di mela, galettes e crêpes sul posto.\nDalle 10:00 alle 17:00, presso il campeggio La Mouline a St-Maurice de Sorgues\nAttenzione: posti limitati per le piazzole", "@language": "it" }, { "@value": "Come browse and maybe find something you like at this Christmas market held at La Mouline Campground in St-Maurice de Sorgues. Mulled wine, apple juice, galettes, and crêpes will be available on site.\nFrom 10 a.m. to 5 p.m. at La Mouline Campground in St-Maurice de Sorgues\nPlease note: limited space available for campsites", "@language": "en" }, { "@value": "Kommen Sie zum Stöbern vorbei und finden Sie vielleicht Ihr Glück auf diesem Weihnachtsmarkt, der auf dem Campingplatz „La Mouline“ in St-Maurice de Sorgues stattfindet. Glühwein, Apfelsaft, Galettes und Crêpes gibt es vor Ort.\nVon 10 bis 17 Uhr auf dem Campingplatz La Mouline in St-Maurice de Sorgues\nAchtung: Begrenzte Anzahl an Stellplätzen", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7c348e-fad2-3059-ac47-c4d42860d925" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/cca318a2-db67-353b-8a13-c743765ebc54", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27698074-fcdf-35b8-b73a-a82078a5cc34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27698074-fcdf-35b8-b73a-a82078a5cc34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d668ec1-9a57-3de2-90fe-68cef25ebb56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ff5a4d3-44cf-3393-8e97-13dc2841a34a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67622c1f-6859-30d1-a370-56a4e18df175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82420c23-06a1-3bf3-a9b7-4f8e5d80061d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c48c275c-d3ed-38b4-854c-12e2823935c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5f3b8f3-cf1f-360d-9257-83542b993780" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ac3b2f-a5dd-3fd8-945e-4568ca607813" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e645ea57-68d8-3cdf-b70f-8987feb3e74c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]