. . "Fermatevi a Gamarde-les-Bains a Chalosse, nel sud delle Landes. Elisabeth vi accoglie nella casa di famiglia. Da un lato, vi porter\u00E0 a Pr\u00E9chacq-les-Bains, un centro termale che cura i reumatismi e le vie respiratorie. Dall'altra parte, si arriva al villaggio. Assaggiate le specialit\u00E0 dell'Auberge, una tavola imperdibile a Chalosse. Guardate le arene coperte e ascoltate l'armonia suonata durante una gara di landaise. Per saperne di pi\u00F9 su questo sport delle Landes, prendete appuntamento all'Ufficio del Turismo di Montfort-en-Chalosse con un assistente. Infatti, mentre vi recate a Montfort, fate una passeggiata in questa Bastide del XIII secolo. Il telefono \u00E8 carico? Andate a Mugron per giocare con l'applicazione Terra Aventura.\nElisabeth non vive sul posto, ma \u00E8 a vostra disposizione. I vicini diretti sono gli alberi e un campo di grano."@it . "Stop in Gamarde-les-Bains in Chalosse, in het zuiden van de Landes. Elisabeth heet u welkom in het familiehuis. Aan de ene kant brengt deze u naar Pr\u00E9chacq-les-Bains, een kuuroord dat reuma en de luchtwegen behandelt. Aan de andere kant ga je naar het dorp. Proef de specialiteit van de Auberge, een niet te missen tafel in Chalosse. Kijk naar de overdekte arena's en hoor de harmonie gespeeld tijdens een landaise race. Om meer te weten te komen over deze sport uit de Landes, kunt u een afspraak maken bij het Office du Tourisme in Montfort-en-Chalosse met een groeter. Maak op weg naar Montfort een wandeling door deze 13e eeuwse Bastide. Is je telefoon opgeladen? Ga naar Mugron om met de applicatie Terra Aventura te spelen.\nElisabeth woont niet ter plaatse, maar ze staat tot uw beschikking. Uw directe buren zijn de bomen en een ma\u00EFsveld."@nl . "Stop at Gamarde-les-Bains in Chalosse, in the south of the Landes. Elisabeth welcomes you in the family house. On one side, it will lead you to Pr\u00E9chacq-les-Bains, a thermal spa treating rheumatism and respiratory tracts. On the other side, you will go to the village. Taste the speciality of the Auberge, an unmissable table in Chalosse. Look at these covered arenas and hear the harmony played during a landaise race. To learn more about this Landes sport, make an appointment with a greeter at the Tourist Office in Montfort-en-Chalosse. By the way, on your way to Montfort, take a stroll in this 13th century Bastide. Your phone is charged ? Go to Mugron to play with the Terra Aventura application.\nElisabeth does not live on the spot but she is at your disposal. Your direct neighbors are the trees and a corn field."@en . "Machen Sie Halt in Gamarde-les-Bains en Chalosse, im S\u00FCden der Landes. Elisabeth empf\u00E4ngt Sie im Haus der Familie. Auf der einen Seite geht es nach Pr\u00E9chacq-les-Bains, einem Kurort, der Rheuma und Atemwegserkrankungen behandelt. Auf der anderen Seite fahren Sie in den Marktflecken. Probieren Sie die Spezialit\u00E4t der Auberge, einem unverzichtbaren Tisch in Chalosse. Schauen Sie sich die \u00FCberdachten Arenen an und h\u00F6ren Sie die Harmonie, die bei einem Landaise-Rennen gespielt wird. Um mehr \u00FCber diesen Sport in den Landes zu erfahren, vereinbaren Sie im Fremdenverkehrsamt in Montfort-en-Chalosse einen Termin mit einem Greeter. Auf dem Weg nach Montfort k\u00F6nnen Sie \u00FCbrigens auch durch die Bastide aus dem 13. Ist Ihr Handy aufgeladen? Gehen Sie nach Mugron, um mit der App Terra Aventura zu spielen.\nElisabeth wohnt zwar nicht auf dem Gel\u00E4nde, steht Ihnen aber gerne zur Verf\u00FCgung. Ihre direkten N"@de . "Parada en Gamarde-les-Bains, en Chalosse, en el sur de las Landas. Elisabeth le da la bienvenida en la casa familiar. Por un lado, le llevar\u00E1 a Pr\u00E9chacq-les-Bains, un balneario que trata el reumatismo y las v\u00EDas respiratorias. Al otro lado, ir\u00E1s al pueblo. Pruebe la especialidad del Auberge, una mesa ineludible en Chalosse. Mira los estadios cubiertos y escucha la armon\u00EDa que se toca durante una carrera de landaise. Para saber m\u00E1s sobre este deporte de las Landas, concierte una cita en la Oficina de Turismo de Montfort-en-Chalosse con un recepcionista. De hecho, de camino a Montfort, d\u00E9 un paseo por esta bastida del siglo XIII. \u00BFEst\u00E1 su tel\u00E9fono cargado? Dir\u00EDgete a Mugron para jugar con la aplicaci\u00F3n Terra Aventura.\nElisabeth no vive en el lugar, pero est\u00E1 a su disposici\u00F3n. Sus vecinos directos son los \u00E1rboles y un campo de ma\u00EDz."@es . "Arr\u00EAtez-vous \u00E0 Gamarde-les-Bains en Chalosse, dans le sud des Landes. Elisabeth vous accueille dans la maison familiale. D'un c\u00F4t\u00E9, cela vous m\u00E8nera \u00E0 Pr\u00E9chacq-les-Bains, station thermale soignant les rhumatismes et les voies respiratoires. De l'autre c\u00F4t\u00E9, vous irez au bourg. Go\u00FBtez la sp\u00E9cialit\u00E9 de l'Auberge, table incontournable en Chalosse. Regardez ces ar\u00E8nes couvertes et entendez l'harmonie jou\u00E9e lors d'une course landaise. Pour en apprendre plus sur ce sport landais, prenez rendez-vous \u00E0 l'Office de tourisme \u00E0 Montfort-en-Chalosse avec un greeter. D'ailleurs en allant \u00E0 Montfort, baladez-vous dans cette Bastide du 13\u00E8me si\u00E8cle. Votre t\u00E9l\u00E9phone est charg\u00E9 ? Direction Mugron pour jouer avec l'application Terra Aventura.\nElisabeth n'habite pas sur les lieux mais elle se tient \u00E0 votre disposition. Vos voisins directs sont les arbres et un champ de ma\u00EFs."@fr . . .