"L'Aubergine Rouge \u00E8 una casa accogliente, ideale per ritrovarsi attorno al fuoco del camino o in cucina. \u00C8 composta da 3 camere che si distinguono per comfort, stile e prezzo, oltre che da una suite romana/sotterranea (quasi) riservata ai pellegrini."@it . "L'Aubergine Rouge est une maison confortable propice aux rencontres autour d'un feu de chemin\u00E9e ou dans la cuisine.Compos\u00E9e de 3 chambres de confort, de style de vie et de prix diff\u00E9rents er d'une suite Romaine/souterraine (presque) r\u00E9serv\u00E9e aux p\u00E8lerins."@fr . "\u00ABL'Aubergine Rouge\u00BB es una casa acogedora, ideal para reunirse alrededor de la chimenea o en la cocina. Cuenta con tres habitaciones que se diferencian por su comodidad, estilo y precio, adem\u00E1s de una suite romana/subterr\u00E1nea (casi) reservada para los peregrinos."@es . "L'Aubergine Rouge is a cozy inn perfect for gathering around the fireplace or in the kitchen. It features three comfortable rooms, each with a different style and price point, as well as a Roman-style suite (located underground) reserved (almost exclusively) for pilgrims."@en . "\u201EL'Aubergine Rouge\u201C ist ein gem\u00FCtliches Haus, das zum geselligen Beisammensein am Kaminfeuer oder in der K\u00FCche einl\u00E4dt. Es verf\u00FCgt \u00FCber drei komfortable Zimmer, die sich in Stil, Lebensart und Preis unterscheiden, sowie \u00FCber eine r\u00F6mische Suite im Untergeschoss, die (fast) ausschlie\u00DFlich Pilgern vorbehalten ist."@de . . . . . . . . "L'Aubergine Rouge \u00E8 una casa accogliente, ideale per ritrovarsi attorno al fuoco del camino o in cucina. \u00C8 composta da 3 camere che si distinguono per comfort, stile e prezzo, oltre che da una suite romana/sotterranea (quasi) riservata ai pellegrini."@it . "L'Aubergine Rouge est une maison confortable propice aux rencontres autour d'un feu de chemin\u00E9e ou dans la cuisine.Compos\u00E9e de 3 chambres de confort, de style de vie et de prix diff\u00E9rents er d'une suite Romaine/souterraine (presque) r\u00E9serv\u00E9e aux p\u00E8lerins."@fr . "\u00ABL'Aubergine Rouge\u00BB es una casa acogedora, ideal para reunirse alrededor de la chimenea o en la cocina. Cuenta con tres habitaciones que se diferencian por su comodidad, estilo y precio, adem\u00E1s de una suite romana/subterr\u00E1nea (casi) reservada para los peregrinos."@es . "L'Aubergine Rouge is a cozy inn perfect for gathering around the fireplace or in the kitchen. It features three comfortable rooms, each with a different style and price point, as well as a Roman-style suite (located underground) reserved (almost exclusively) for pilgrims."@en . "\u201EL'Aubergine Rouge\u201C ist ein gem\u00FCtliches Haus, das zum geselligen Beisammensein am Kaminfeuer oder in der K\u00FCche einl\u00E4dt. Es verf\u00FCgt \u00FCber drei komfortable Zimmer, die sich in Stil, Lebensart und Preis unterscheiden, sowie \u00FCber eine r\u00F6mische Suite im Untergeschoss, die (fast) ausschlie\u00DFlich Pilgern vorbehalten ist."@de . "L'Aubergine Rouge is een gezellig huis waar je gezellig bij elkaar kunt komen rond de open haard of in de keuken.Het bestaat uit 3 comfortabele kamers, elk met een eigen stijl en prijs, en een Romeinse/ondergrondse suite die (bijna) uitsluitend voor pelgrims is gereserveerd."@nl . . "Een verblijf in L\u2019Aubergine Rouge is fijnU profiteert niet alleen van een comfortabele en centraal gelegen accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, maar het is ook en vooral een gelegenheid om onze kennis over Arles en de Camargue met u te delen en van uw verblijf bij ons een heerlijk moment van geluk te maken.\r\nMinimaal 3 overnachtingen."@nl . "Soggiornare all\u2019Aubergine Rouge significa godere di una sistemazione confortevole e in posizione centrale con un ottimo rapporto qualit\u00E0/prezzo, ma \u00E8 anche e soprattutto l\u2019occasione per condividere con voi la nostra conoscenza di Arles e della Camargue e per rendere il vostro soggiorno da noi un dolce momento di felicit\u00E0.\r\nSoggiorno minimo di 3 notti."@it . "Staying at L'Aubergine Rouge means enjoying comfortable, centrally located accommodations that offer great value for the price, but it\u2019s also\u2014and above all\u2014an opportunity to share our knowledge of Arles and the Camargue with you and to make your stay with us a delightful experience.\r\nMinimum stay of 3 nights."@en . "S\u00E9journer \u00E0 l'Aubergine Rouge c'est b\u00E9n\u00E9ficier d'un h\u00E9bergement confortable et central d'un bon rapport qualit\u00E9/prix mais c'est aussi et surtout l'occasion de partager avec vous nos connaissances sur Arles et la Camargue et de faire de votre s\u00E9jour chez nous un doux moment de bonheur.\r\nS\u00E9jour de 3 nuits minimum."@fr . "Alojarse en L'Aubergine Rouge significa disfrutar de un alojamiento c\u00F3modo y c\u00E9ntrico con una buena relaci\u00F3n calidad-precio, pero tambi\u00E9n, y sobre todo, es la oportunidad de compartir contigo nuestros conocimientos sobre Arles y la Camarga, y de hacer de tu estancia con nosotros un momento de pura felicidad.\r\nEstancia m\u00EDnima de 3 noches."@es . "Ein Aufenthalt im \u201EAubergine Rouge\u201C bedeutet nicht nur, eine komfortable und zentral gelegene Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis zu genie\u00DFen, sondern vor allem auch, unser Wissen \u00FCber Arles und die Camargue mit Ihnen zu teilen und Ihren Aufenthalt bei uns zu einem wunderbaren Erlebnis zu machen.\r\nMindestaufenthalt: 3 N\u00E4chte."@de . . .