. . . . . . "Merwan Mazloum \u00E8 nato a Strasburgo il 4 ottobre 2001 e ha iniziato a studiare il pianoforte all'et\u00E0 di 4 anni. \u00C8 entrato al Conservatorio di Strasburgo all'et\u00E0 di 9 anni e attualmente studia per il terzo anno di laurea all'HEAR nella classe di Amy Lin. Ha inoltre partecipato a numerose masterclass con pianisti come Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard e Jan Michiels.\n\nMerwan Mazloum ha vinto diversi premi, tra cui quello dell'Acad\u00E9mie musicale de France e il premio di musica da camera ABRAPA.\n\nTiene regolarmente concerti a Strasburgo, eseguendo opere importanti del repertorio pianistico, in particolare alla Paroisse Saint-Guillaume. Nel 2019 \u00E8 stato invitato a esibirsi come solista con l'orchestra HEAR di Strasburgo e ha tenuto recital presso l'Ambasciata d'Austria a Strasburgo e presso la Musikhochschule di Friburgo, dove ha ricevuto la borsa di studio della Ernst Seidel Stiftung."@it . "Merwan Mazloum naci\u00F3 en Estrasburgo el 4 de octubre de 2001 y comenz\u00F3 a aprender piano a los 4 a\u00F1os. Ingres\u00F3 en el Conservatorio de Estrasburgo a los 9 a\u00F1os, y actualmente cursa 3\u00BA de carrera en el HEAR en la clase de Amy Lin. Tambi\u00E9n ha participado en numerosas clases magistrales con pianistas como Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard y Jan Michiels.\n\nMerwan Mazloum ha ganado varios premios, entre ellos el de la Acad\u00E9mie musicale de France y el premio ABRAPA de m\u00FAsica de c\u00E1mara.\n\nDa conciertos regularmente en Estrasburgo, interpretando grandes obras del repertorio pian\u00EDstico, en particular en la Paroisse Saint-Guillaume. En 2019, fue invitado a actuar como solista con la orquesta HEAR de Estrasburgo y dio recitales en la Embajada de Austria en Estrasburgo y en la Musikhochschule de Friburgo, donde recibi\u00F3 la beca Ernst Seidel Stiftung."@es . "Merwan Mazloum est n\u00E9 le 4 octobre 2001 \u00E0 Strasbourg et a commenc\u00E9 l\u2019apprentissage du piano \u00E0 l\u2019\u00E2ge de 4 ans. Entr\u00E9 \u00E0 9 ans au conservatoire de Strasbourg, il \u00E9tudie actuellement en 3e ann\u00E9e de licence \u00E0 la HEAR dans la classe d\u2019Amy Lin. Il a \u00E9galement particip\u00E9 \u00E0 de nombreuses masterclasses avec des pianistes tels que Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard ou Jan Michiels.\n\nMerwan Mazloum a remport\u00E9 plusieurs prix, dont celui de l\u2019Acad\u00E9mie musicale de France ou encore le prix de musique de chambre de l\u2019ABRAPA.\n\nIl se produit r\u00E9guli\u00E8rement en concert \u00E0 Strasbourg en interpr\u00E9tant des \u0153uvres majeures du r\u00E9pertoire pianistique, notamment \u00E0 la Paroisse Saint-Guillaume. En 2019, il a \u00E9t\u00E9 invit\u00E9 \u00E0 jouer comme soliste avec l\u2019orchestre de la HEAR de Strasbourg et s\u2019est produit en r\u00E9cital \u00E0 l\u2019Ambassade d\u2019Autriche de Strasbourg, ou encore \u00E0 la Musikhochschule de Freiburg o\u00F9 il a obtenu la bourse d\u2019\u00E9tudes Ernst Seidel Stiftung."@fr . "Merwan Mazloum was born in Strasbourg on October 4, 2001, and began learning the piano at the age of 4. He entered the Strasbourg Conservatoire at the age of 9, and is currently in his 3rd year of studies at HEAR in Amy Lin?s class. He has also taken part in numerous masterclasses with pianists such as Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard and Jan Michiels.\n\nMerwan Mazloum has won several prizes, including that of the Acad\u00E9mie musicale de France and the ABRAPA chamber music prize.\n\nHe regularly appears in concert in Strasbourg, performing major works from the piano repertoire, notably at the Paroisse Saint-Guillaume. In 2019, he was invited to perform as soloist with the HEAR orchestra in Strasbourg, and gave recitals at the Austrian Embassy in Strasbourg, and at the Musikhochschule in Freiburg, where he was awarded the Ernst Seidel Stiftung scholarship."@en . "Merwan Mazloum wurde am 4. Oktober 2001 in Stra\u00DFburg geboren und begann im Alter von 4 Jahren mit dem Klavierunterricht. Mit 9 Jahren trat er in das Stra\u00DFburger Konservatorium ein und studiert derzeit im dritten Jahr seines Bachelorstudiums an der HEAR in der Klasse von Amy Lin. Au\u00DFerdem nahm er an zahlreichen Meisterkursen mit Pianisten wie Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard und Jan Michiels teil.\n\nMerwan Mazloum hat mehrere Preise gewonnen, darunter den Preis der Acad\u00E9mie musicale de France und den Kammermusikpreis der ABRAPA.\n\nEr tritt regelm\u00E4\u00DFig bei Konzerten in Stra\u00DFburg auf und interpretiert dabei bedeutende Werke des Klavierrepertoires, u. a. in der Paroisse Saint-Guillaume. 2019 wurde er eingeladen, als Solist mit dem Orchester der HEAR Stra\u00DFburg zu spielen und trat bei Recitals in der \u00D6sterreichischen Botschaft in Stra\u00DFburg oder an der Musikhochschule Freiburg auf, wo er das Ernst Seidel Stiftung Stipendium erhielt."@de . "Merwan Mazloum werd op 4 oktober 2001 in Straatsburg geboren en begon op 4-jarige leeftijd piano te leren spelen. Hij ging op 9-jarige leeftijd naar het conservatorium van Straatsburg en studeert momenteel voor zijn 3e jaar aan de HEAR in de klas van Amy Lin. Hij nam ook deel aan talrijke masterclasses bij pianisten als Cyprien Katsaris, Jean-Philippe Collard en Jan Michiels.\n\nMerwan Mazloum heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder die van de Acad\u00E9mie musicale de France en de ABRAPA kamermuziekprijs.\n\nHij geeft regelmatig concerten in Straatsburg, waarbij hij grote werken uit het pianorepertoire uitvoert, met name in de Paroisse Saint-Guillaume. In 2019 werd hij uitgenodigd om als solist op te treden met het HEAR orkest in Straatsburg en gaf hij recitals op de Oostenrijkse ambassade in Straatsburg en op de Musikhochschule in Freiburg, waar hij de Ernst Seidel Stiftung beurs ontving."@nl . . .