[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/275d7ea9-ca9d-381b-b7fc-585314ee15b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La société de Pêche de Saint-Mont, vous convie à son traditionnel repas pour un moment d'échanges et de convivialité.\nAu menu : \nTourin\nGratin de poisson\nPavé de bœuf/frites\nSalade\nPêche Melba\nCafé et vins de Saint-Mont", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/352370fe-3caa-36c9-8eb5-5ab25c93cd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f53bae78-2747-3365-8008-9b636af31b39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4a76ff-0aaa-3a45-bfc9-370e5df45453" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4817faf0-83b5-38d0-9c60-7a304fb5dd45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8807b6-840d-38ce-bd48-d8b5e083faf0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La société de Pêche de Saint-Mont, vous convie à son traditionnel repas pour un moment d'échanges et de convivialité.\nAu menu : \nTourin\nGratin de poisson\nPavé de bœuf/frites\nSalade\nPêche Melba\nCafé et vins de Saint-Mont", "@language": "fr" }, { "@value": "La Sociedad de Pesca de Saint-Mont os invita a su tradicional comida para compartir un momento de intercambio y convivencia.\nMenú: \nTourin\nGratinado de pescado\nFilete de ternera con patatas fritas\nEnsalada\nMelba de melocotón\nCafé y vinos de Saint-Mont", "@language": "es" }, { "@value": "The Saint-Mont Fishing Club invites you to its traditional meal for an evening of conversation and camaraderie.\nOn the menu: \nTourin\nFish gratin\nBeef steak with fries\nSalad\nPeach Melba\nCoffee and wines from Saint-Mont", "@language": "en" }, { "@value": "De Vissersvereniging van Saint-Mont nodigt u uit voor haar traditionele maaltijd, een moment van gezelligheid en onderlinge uitwisseling.\nOp het menu: \nTourin\nVisschotel\nRundvlees met frietjes\nSalade\nPêche Melba\nKoffie en wijnen uit Saint-Mont", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Associazione dei Pescatori di Saint-Mont vi invita al suo tradizionale pranzo per un momento di scambio e convivialità.\nIl menu prevede: \nTourin\nGratin di pesce\nBistecca di manzo con patatine fritte\nInsalata\nPesca Melba\nCaffè e vini di Saint-Mont", "@language": "it" }, { "@value": "Der Angelverein von Saint-Mont lädt Sie zu seinem traditionellen Essen ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen und sich auszutauschen.\nAuf der Speisekarte stehen: \nTourin\nFischgratin\nRindersteak mit Pommes frites\nSalat\nPfirsich Melba\nKaffee und Weine aus Saint-Mont", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/352370fe-3caa-36c9-8eb5-5ab25c93cd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/4602a50e-ae5f-3f57-85ec-055d6a8a17c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/275d7ea9-ca9d-381b-b7fc-585314ee15b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/275d7ea9-ca9d-381b-b7fc-585314ee15b5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4817faf0-83b5-38d0-9c60-7a304fb5dd45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8807b6-840d-38ce-bd48-d8b5e083faf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4a76ff-0aaa-3a45-bfc9-370e5df45453" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f53bae78-2747-3365-8008-9b636af31b39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]