<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Th\u00E9\u00E2tre : spectacle \"Leboncoin du feu\", \u00E0 la MJC de Rodez - Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, mardi 26 et mercredi 27 janvier 2027 \u00E0 20:30"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/388d8a9d-804c-331d-bff7-4bd8dd026760> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7b458a6-8b5c-3bcd-b862-0e5624a55ecc> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58493727-f1b3-37ae-86a7-cdc809a7ea9a> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc9a98ab-7a3d-3648-9e87-84c2ab9918ac> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08afb8a2-1696-368f-a102-836cfe2d3366> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cde14ac6-abb9-3cee-9502-9514da0dfb9a> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48624799-9bc5-36ee-968c-892f25eec791> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ca5ed53-648f-3b3d-b95c-0868de371a7a> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49420102-c2b2-31e2-b7e7-dc3fc5062a95> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a5d6fb1-95db-317a-b391-6f94409acb3b> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Th\u00E9\u00E2tre : spectacle \"Leboncoin du feu\", \u00E0 la MJC de Rodez - Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, mardi 26 et mercredi 27 janvier 2027 \u00E0 20:30"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theater: voorstelling \u201ELeboncoin du feu\u201C, georganiseerd door de MJC van Rodez \u2013 Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, dinsdag 26 en woensdag 27 januari 2027 om 20.30 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theater: Auff\u00FChrung \u201ELeboncoin du feu\u201C in der MJC von Rodez \u2013 Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, Dienstag, 26. und Mittwoch, 27. Januar 2027, um 20:30 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teatro: obra \u00ABLeboncoin du feu\u00BB, en la MJC de Rodez \u2014 Th%E9%E2tre des 2 Points, martes 26 y mi\u00E9rcoles 27 de enero de 2027 a las 20:30"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teatro: spettacolo \"Leboncoin du feu\", presso la MJC di Rodez - Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, marted\u00EC 26 e mercoled\u00EC 27 gennaio 2027 alle 20:30"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theater: \"Leboncoin du feu\" at the MJC in Rodez \u2013 Th\u00E9\u00E2tre des 2 Points, Tuesday, January 26, and Wednesday, January 27, 2027, at 8:30 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von Le Cri D\u00E9vot\nVon 2019 bis 2024 gibt sich Camille Dalloz als jemand aus, der er nicht ist. Wo? Auf Leboncoin. Ein falscher K\u00E4ufer, um echte Verk\u00E4ufer zu t\u00E4uschen.\n%A0\nAn einem Tag ist er ein Mann. Am n\u00E4chsten Tag eine Frau. Mal trocken-ironisch, mal vulg\u00E4r oder depressiv \u2013 alle Profile kommen zum Zug, doch ein einziger Spitzname bleibt: Pomelopop. Wer verbirgt sich wohl hinter der Maske dieses Sonntagsbetr\u00FCgers?\n\u201ELeboncoin du feu\u201C ist eine Reise: sich neu erfinden, um sich selbst besser zu entdecken. Ein melancholischer, lustiger, aber zutiefst menschlicher Ort, der unser Verh\u00E4ltnis zur Maske, zur Einsamkeit und zum Wunsch nach Verbundenheit hinterfragt. Und dieses seltsame Gef\u00FChl, sich zu verlieren, wenn man st\u00E4ndig alle Rollen spielt.\n%AB Ein vielseitiges, urkomisches und herrlich schr\u00E4ges Unikum. %BB La D\u00E9p\u00EAche\nDauer: 1 Stunde\nAb 12 Jahren\nBesetzung: \nKonzeption, Text und Darstellerin: Camille Daloz\nProduktion und Vertrieb: L%E9na Von Braun\nK\u00FCnstlerische Mitarbeiterinnen: M%E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nLichtgestaltung: L%E9a Mastrovito\nProduktion: Le Cri D\u00E9vot\nKoproduktion: L\u2019Astrolabe \u2013 Grand Figeac, assoziierter K\u00FCnstler Partner: Sc\u00E8ne de Bayssan \u2013 H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire \u2013 Ort f\u00FCr zeitgen\u00F6ssisches Schreiben, Le Sillon \u2013 Vertragstheater von Art en Territoire, Th\u00E9\u00E2tre J\u00E9r\u00F4me Savary, Stadt Villeneuve-les-Maguelone, Stadt Montpellier \u2013 Residenzprogramm \u201EImpulsion\u201C.\nDiese Auff\u00FChrung wird von \u201EOccitanie En Sc\u00E8ne\u201C, der regionalen Agentur zur F\u00F6rderung der darstellenden K\u00FCnste in Okzitanien, unterst\u00FCtzt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Por Le Cri D\u00E9vot\nDe 2019 a 2024, Camille Dalloz se har\u00E1 pasar por quien no es. \u00BFD\u00F3nde? En Leboncoin. Un falso comprador para enga\u00F1ar a vendedores de verdad.\n%A0\nUn d\u00EDa es un hombre. Al d\u00EDa siguiente, una mujer. \u00BFA veces impasible, a veces vulgar o depresivo? Pasa por todos los perfiles, pero solo queda un apodo: Pomelopop. \u00BFQui\u00E9n se esconde tras la m\u00E1scara de este estafador de pacotilla?\nLeboncoin du feu es un viaje: inventarse a uno mismo para descubrirse mejor. Un lugar melanc\u00F3lico, divertido, pero profundamente humano, que cuestiona nuestra relaci\u00F3n con la m\u00E1scara, con la soledad y con el deseo de conexi\u00F3n. Y esa extra\u00F1a sensaci\u00F3n de perderse, al tener que interpretar todos los papeles.\n%AB Un fen\u00F3meno fuera de lo com\u00FAn, hilarante y deliciosamente descarado. %BB La D%E9p%EAche\nDuraci\u00F3n: 1 h\nA partir de 12 a\u00F1os\nReparto: \nConcepto, guion e interpretaci\u00F3n: Camille Daloz\nProducci\u00F3n y distribuci\u00F3n: L\u00E9na Von Braun\nColaboradoras art\u00EDsticas: M\u00E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nDise\u00F1o de iluminaci\u00F3n: L\u00E9a Mastrovito\nProducci\u00F3n: Le Cri D\u00E9vot\nCoproducci\u00F3n: L\u2019Astrolabe - Grand Figeac, artista asociado. Colaboradores: Sc\u00E8ne de Bayssan - H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire - espacio de creaciones contempor\u00E1neas, Le Sillon - Escena concertada con Art en Territoire, Teatro J\u00E9r\u00F4me Savary, Ayuntamiento de Villeneuve-les-Maguelone, Ayuntamiento de Montpellier \u2014residencia Impulsion.\nEste espect\u00E1culo cuenta con el apoyo de Occitanie En Sc\u00E8ne, agencia regional para el desarrollo de las artes esc\u00E9nicas en Occitania."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Par Le Cri D\u00E9v\u00F4t\nDe 2019 \u00E0 2024, Camille Dalloz va se faire passer pour celui qu\u2019il n\u2019est pas. O\u00F9 \u00E7a ? Sur Leboncoin. Un faux acheteur pour tromper de vrais vendeurs.\n\u00A0\nUn jour, il est un homme. Le lendemain, une femme. Tour \u00E0 tour pince-sans-rire, vulgaire ou d\u00E9pressif\u2026 tous les profils y passent mais un seul pseudo reste : Pomelopop. Qui donc se cache derri\u00E8re le masque de cet arnaqueur du dimanche ?\nLeboncoin du feu est un voyage : s\u2019inventer pour mieux se d\u00E9couvrir. Un endroit m\u00E9lancolique, dr\u00F4le, mais profond\u00E9ment humain, qui interroge notre rapport au masque, \u00E0 la solitude, au d\u00E9sir de lien. Et cette \u00E9trange sensation de se perdre, \u00E0 force de jouer tous les r\u00F4les.\n\u00AB Un ovni tout terrain, hilarant et d\u00E9licieusement d\u00E9cal\u00E9. \u00BB La D\u00E9p\u00EAche\nDur\u00E9e : 1 h\nA partir de 12 ans\nDistribution : \nConception, \u00E9criture et jeu Camille Daloz\nProduction et diffusion L\u00E9na Von Braun\nCollaboratrices artistiques M\u00E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nCr\u00E9ation lumi\u00E8re L\u00E9a Mastrovito\nProduction Le Cri D\u00E9vot\nCoproduction L\u2019Astrolabe - Grand Figeac, artiste associ\u00E9 Partenaires Sc\u00E8ne de Bayssan - H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire - lieu des \u00E9critures contemporaines, Le Sillon - Sc\u00E8ne conventionn\u00E9e Art en Territoire, Th\u00E9\u00E2tre J\u00E9r\u00F4me Savary Ville de Villeneuve-les-Maguelone, Ville de Montpellier - r\u00E9sidence Impulsion.\nCe spectacle re\u00E7oit le soutien d\u2019Occitanie En Sc\u00E8ne, agence r\u00E9gionale de d\u00E9veloppement du spectacle vivant en Occitanie"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Door Le Cri D\u00E9vot\nVan 2019 tot 2024 zal Camille Dalloz zich voordoen als iemand die hij niet is. Waar? Op Leboncoin. Een nepkoper om echte verkopers te misleiden.\n%A0\nDe ene dag is hij een man. De volgende dag een vrouw. Afwisselend droogkomisch, vulgair of depressief\u2026 alle profielen komen aan bod, maar \u00E9\u00E9n gebruikersnaam blijft: Pomelopop. Wie gaat er schuil achter het masker van deze zondagse oplichter?\nLeboncoin du feu is een reis: jezelf uitvinden om jezelf beter te ontdekken. Een melancholische, grappige, maar diep menselijke plek, die onze relatie met het masker, met eenzaamheid en met het verlangen naar verbondenheid in vraag stelt. En dat vreemde gevoel van jezelf kwijtraken, doordat je alle rollen moet spelen.\n%AB Een veelzijdig, hilarisch en heerlijk decadent fenomeen. %BB La D%E9p%EAche\nDuur: 1 uur\nVanaf 12 jaar\nCast: \nConcept, tekst en vertolking: Camille Daloz\nProductie en distributie: L%E9na Von Braun\nArtistieke medewerkers: M%E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nLichtontwerp: L%E9a Mastrovito\nProductie: Le Cri D\u00E9vot\nCoproductie: L\u2019Astrolabe \u2013 Grand Figeac, geassocieerd kunstenaar. Partners: Sc\u00E8ne de Bayssan - H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire \u2013 centrum voor hedendaagse literatuur, Le Sillon \u2013 erkend podium van Art en Territoire, Th\u00E9\u00E2tre J\u00E9r\u00F4me Savary, gemeente Villeneuve-les-Maguelone, gemeente Montpellier \u2013 residentie Impulsion.\nDeze voorstelling wordt ondersteund door Occitanie En Sc\u00E8ne, het regionale agentschap voor de ontwikkeling van de podiumkunsten in Occitani\u00EB"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "By Le Cri D\u00E9vot\nFrom 2019 to 2024, Camille Dalloz will pretend to be someone he isn\u2019t. Where? On Leboncoin. A fake buyer to deceive real sellers.\n%A0\nOne day, he\u2019s a man. The next, a woman. By turns deadpan, vulgar, or depressed\u2014he plays every role, but only one username remains: Pomelopop. Who, then, is hiding behind the mask of this amateur con artist?\nLeboncoin du feu is a journey: inventing oneself to better discover oneself. A melancholic, funny, yet deeply human place that explores our relationship with masks, loneliness, and the desire for connection. And that strange sensation of losing oneself by playing every role.\n%AB A versatile, off-the-wall show\u2014hilarious and delightfully offbeat. %BB La D\u00E9p\u00EAche\nRunning time: 1 hour\nAges 12 and up\nCast: \nConcept, writing, and performance by Camille Daloz\nProduction and distribution by L%E9na Von Braun\nArtistic collaborators: M%E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nLighting design by L%E9a Mastrovito\nProduction: Le Cri D\u00E9vot\nCo-production: L\u2019Astrolabe \u2013 Grand Figeac, associate artist; Partners: Sc\u00E8ne de Bayssan - H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire - a venue for contemporary writing, Le Sillon - Art en Territoire-affiliated venue, Th\u00E9\u00E2tre J\u00E9r\u00F4me Savary, City of Villeneuve-les-Maguelone, City of Montpellier \u2013 Impulsion Residency.\nThis production is supported by Occitanie En Sc\u00E8ne, the regional agency for the development of the performing arts in Occitanie"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Di Le Cri D\u00E9vot\nDal 2019 al 2024, Camille Dalloz si finger\u00E0 qualcuno che non \u00E8. Dove? Su Leboncoin. Un falso acquirente per ingannare veri venditori.\n%A0\nUn giorno \u00E8 un uomo. Il giorno dopo, una donna. A volte impassibile, a volte volgare o depresso\u2026 tutti i profili vengono utilizzati, ma rimane un solo nickname: Pomelopop. Chi si nasconde dunque dietro la maschera di questo truffatore da quattro soldi?\nLeboncoin du feu \u00E8 un viaggio: inventarsi per scoprirsi meglio. Un luogo malinconico, divertente, ma profondamente umano, che mette in discussione il nostro rapporto con la maschera, con la solitudine, con il desiderio di legami. E quella strana sensazione di perdersi, a forza di interpretare tutti i ruoli.\n%AB Un fenomeno fuori dal comune, esilarante e deliziosamente eccentrico. %BB La D%E9p%EAche\nDurata: 1 ora\nA partire dai 12 anni\nCast: \nIdeazione, testo e interpretazione: Camille Daloz\nProduzione e distribuzione: L%E9na Von Braun\nCollaboratrici artistiche: M%E9lanie Besombes, Emmanuelle Bertrand\nCreazione luci: L%E9a Mastrovito\nProduzione: Le Cri D\u00E9vot\nCoproduzione: L\u2019Astrolabe - Grand Figeac, artista associato. Partner: Sc\u00E8ne de Bayssan - H\u00E9rault Culture, Asma, La Baignoire - luogo delle scritture contemporanee, Le Sillon - Palcoscenico convenzionato Art en Territoire, Teatro J\u00E9r\u00F4me Savary, Citt\u00E0 di Villeneuve-les-Maguelone, Citt\u00E0 di Montpellier - residenza Impulsion.\nQuesto spettacolo beneficia del sostegno di Occitanie En Sc\u00E8ne, agenzia regionale per lo sviluppo dello spettacolo dal vivo in Occitania"@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/038c3e54-3f06-3ff4-8395-610ace3f1451> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> .
<https://data.datatourisme.fr/31/038c3e54-3f06-3ff4-8395-610ace3f1451> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2750f257-2c44-3bad-bc76-d6c9052f9fea> .