data:274cb270-989f-3602-81b6-2851828da5cf
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Jean-Philippe Canal est un artiste Ploudalmézien de 42 ans, il crée des sculptures métalliques à partir de ferraille destinée à la benne.
Originaire des Vosges, il est installé dans la commune depuis une vingtaine d'années.
N'ayant jamais étudié l'histoire de l'art, il travaille de manière intuitive selon son inspiration du moment et les matériaux à sa disposition pour générer des formes figuratives ou abstraites.
Italien (Italie) Jean-Philippe Canal è un artista di Ploudaléz, 42 anni, che realizza sculture metalliche utilizzando rottami destinati alla discarica.
Originario dei Vosgi, vive nel comune da una ventina d’anni.
Non avendo mai studiato storia dell’arte, lavora in modo intuitivo, seguendo l’ispirazione del momento e i materiali a sua disposizione per dare vita a forme figurative o astratte.
Néerlandais (Pays-Bas) Jean-Philippe Canal is een 42-jarige kunstenaar uit Ploudal, die metalen sculpturen maakt van schroot dat bestemd is voor de afvalcontainer.
Hij komt oorspronkelijk uit de Vogezen en woont al zo’n twintig jaar in deze gemeente.
Hoewel hij nooit kunstgeschiedenis heeft gestudeerd, werkt hij intuïtief, waarbij hij zich laat leiden door zijn inspiratie van het moment en de materialen die hij tot zijn beschikking heeft, om figuratieve of abstracte vormen te creëren.
Espagnol Jean-Philippe Canal es un artista de Ploudal, de 42 años, que crea esculturas metálicas a partir de chatarra destinada al contenedor de basura.
Originario de los Vosgos, lleva unos veinte años afincado en el municipio.
Aunque nunca ha estudiado historia del arte, trabaja de forma intuitiva, dejándose llevar por la inspiración del momento y los materiales de que dispone para crear formas figurativas o abstractas.
Anglais Jean-Philippe Canal is a 42-year-old artist from Ploudalmez who creates metal sculptures from scrap metal destined for the dumpster.
Originally from the Vosges, he has lived in the town for about twenty years.
Having never studied art history, he works intuitively, drawing on his inspiration at the moment and the materials at his disposal to create figurative or abstract forms.
Allemand (Allemagne) Jean-Philippe Canal ist ein 42-jähriger Künstler aus Ploudaléz, der aus Schrott, der eigentlich für die Mülltonne bestimmt ist, Metallskulpturen schafft.
Er stammt ursprünglich aus den Vogesen und lebt seit etwa zwanzig Jahren in der Gemeinde.
Da er nie Kunstgeschichte studiert hat, arbeitet er intuitiv, lässt sich von seiner momentanen Inspiration und den ihm zur Verfügung stehenden Materialien leiten, um figurative oder abstrakte Formen zu schaffen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée