data:274c406e-7739-3d46-b5bb-b2b1a577b836
Description

Français (France) En plein coeur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, venez découvrir ce gîte chaleureux à l'ambiance cocooning, abrité dans la maison des propriétaires. De plain pied, il est composé d'une cuisine indépendante, d'une salle de bain avec baignoire et wc, d'un espace salon avec tv écran plat et coin nuit avec un couchage en 140x190cm, d'une chambre avec un lit de 90 et un lit de 140, et d'une cave pour ranger les vélos ou autre. Côté extérieur, vous pourrez profiter de la superbe vue sur la nature environnante grâce à la terrasse attenante et le jardin clos équipé à la belle saison de salon de jardin, transats et barbecue. Possibilité de garer une véhicule sous un abri. N'attendez plus pour réserver votre séjour dans ce petit nid douillet !

Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het hart van het Regionale Natuurpark van de Haut Jura deze gezellige gîte ontdekken met een cocooning sfeer, ondergebracht in het huis van de eigenaars. De gîte is gelijkvloers en bestaat uit een aparte keuken, een badkamer met bad en toilet, een zithoek met flatscreentelevisie en een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed van 140x190 cm, een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 90 cm en een tweepersoonsbed van 140 cm, en een kelder voor het opbergen van fietsen of andere spullen. Buiten kunt u genieten van een schitterend uitzicht op het omliggende landschap vanaf het aangrenzende terras en de omheinde tuin, die bij mooi weer is uitgerust met tuinmeubels, ligstoelen en een barbecue. Er kan één auto worden geparkeerd onder een afdak. Wacht niet langer om je verblijf in dit gezellige nestje te boeken!

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie mitten im Regionalen Naturpark Haut-Jura diese gemütliche Ferienwohnung mit behaglicher Atmosphäre, die sich im Haus der Eigentümer befindet. Die ebenerdige Ferienwohnung besteht aus einer separaten Küche, einem Badezimmer mit Badewanne und WC, einem Wohnbereich mit Flachbildfernseher und einem Schlafbereich mit einem Bett in der Größe 140 x 190 cm, einem Schlafzimmer mit einem 90er- und einem 140er-Bett sowie einem Keller zur Aufbewahrung von Fahrrädern oder Ähnlichem. Im Außenbereich können Sie dank der angrenzenden Terrasse und des umzäunten Gartens, der in der schönen Jahreszeit mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Grill ausgestattet ist, den herrlichen Blick auf die umliegende Natur genießen. Es besteht die Möglichkeit, ein Fahrzeug unter einem Carport zu parken. Warten Sie nicht länger und buchen Sie Ihren Aufenthalt in diesem kleinen, gemütlichen Nest!

Anglais In the heart of the Haut Jura Regional Nature Park, come and discover this cosy gîte with its cosy, homely atmosphere, set within the owners’ house. Set on one level, it comprises a separate kitchen, a bathroom with a bath and toilet, a lounge area with a flat-screen TV and a sleeping area with a 140x190cm bed, a bedroom with a 90 and a 140 bed, and a cellar for storing bikes or other items. Outside, you can enjoy the superb views of the surrounding countryside from the adjoining terrace and the enclosed garden, which is equipped with garden furniture, sun loungers and a barbecue in the warmer months. There is space to park one vehicle under a carport. Don’t wait any longer to book your stay in this cosy little retreat!

Espagnol En el corazón del Parque Natural Regional del Haut Jura, venga a descubrir esta acogedora casa rural de ambiente acogedor, situada en la casa de los propietarios. En una sola planta, consta de una cocina independiente, un cuarto de baño con bañera y WC, un salón con TV de pantalla plana y una zona de dormitorio con cama de matrimonio de 140x190 cm, un dormitorio con cama de matrimonio de 90 cm y cama de matrimonio de 140 cm, y un sótano para guardar bicicletas u otros enseres. En el exterior, se puede disfrutar de las magníficas vistas de los alrededores desde la terraza contigua y el jardín cerrado, que en buen tiempo está equipado con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa. Se puede aparcar un coche bajo un toldo. No espere más para reservar su estancia en este acogedor nido