"Escape Game im Saal 2 Themen (Excalibur und Elektrischer Schock), Enqu\u00EAte Game im Freien, Escape Ap\u00E9ro zu Hause"@de . "Indoor Escape Game 2 themes (Excalibur and Electric Shock), Outdoor Investigation Game, Escape Ap\u00E9ro at home"@en . "Escape Game en salle 2 th\u00E8mes (Excalibur et Choc Electrique), Enqu\u00EAte Game en ext\u00E9rieur, Escape Ap\u00E9ro \u00E0 domicile"@fr . . . . . . . "Escape Game im Saal 2 Themen (Excalibur und Elektrischer Schock), Enqu\u00EAte Game im Freien, Escape Ap\u00E9ro zu Hause"@de . "Indoor Escape Game 2 themes (Excalibur and Electric Shock), Outdoor Investigation Game, Escape Ap\u00E9ro at home"@en . "Escape Game en salle 2 th\u00E8mes (Excalibur et Choc Electrique), Enqu\u00EAte Game en ext\u00E9rieur, Escape Ap\u00E9ro \u00E0 domicile"@fr . "Juego de Escape Indoor 2 temas (Excalibur y Electric Shock), Juego de Investigaci\u00F3n Outdoor, Escape Ap\u00E9ro en casa"@es . "Gioco di fuga al chiuso a 2 temi (Excalibur e Scossa elettrica), Gioco di investigazione all'aperto, Ap\u00E9ro di fuga a casa"@it . "Indoor Escape Game 2 thema's (Excalibur en Electric Shock), Onderzoekspel buiten, Escape Ap\u00E9ro thuis"@nl . . "\"Entdecken Sie unsere spannenden Escape Games, die f\u00FCr jedes Alter und jede Vorliebe konzipiert sind. \nTauchen Sie mit unserem Excalibur-Raum in die Legende ein, ein fesselndes Abenteuer f\u00FCr 2 bis 6 Spieler ab 8 Jahren. Unser 2. Raum Elektroschock in den 80er Jahren fordert Sie heraus, die Pl\u00E4ne der revolution\u00E4ren Erfindung des bulgarischen Erfinders der Elektrizit\u00E4t, Ivan Kierov, zu finden, f\u00FCr 2 bis 4 Spieler ab 12 Jahren.\n Erkunden Sie Dole wie nie zuvor mit unserem Enqu\u00EAte Game, einem einzigartigen Stadtrundgang, der Geheimnisse und Architektur miteinander verbindet, erh\u00E4ltlich f\u00FCr Gruppen von 2 bis 6 Spielern, mit bis zu 3 Koffern, um den Spa\u00DF zu vervielfachen. Ein zweites Enqu\u00EAte Game f\u00FCr j\u00FCngere Kinder (6-11 Jahre) ist ebenfalls verf\u00FCgbar, mit dem Thema \"Al \u00E9cole des sorciers\" (Die Schule der Zauberer). \nWer es lieber gem\u00FCtlich zu Hause mag, kann unseren Escape Ap\u00E9ro Kapitel 1 und Kapitel 2 ausprobieren, bei dem die K\u00FChlboxen mit lokalen Produkten gef\u00FCllt sind. Ein Erlebnis, das Sie zu Hause genie\u00DFen k\u00F6nnen, f\u00FCr Gruppen von 3 bis 9 Spielern.\n\"Kommen Sie ins Spiel, erleben Sie das Abenteuer, l\u00F6sen Sie die R\u00E4tsel und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen!\""@de . "\"Descubra nuestros emocionantes Juegos de Escape, dise\u00F1ados para todas las edades y todos los gustos.\nSum\u00E9rgete en la leyenda con nuestra sala Excalibur, una cautivadora aventura para 2 a 6 jugadores a partir de 8 a\u00F1os. Nuestra 2\u00AA sala, Electric Shock en los 80, te reta a encontrar los planos del revolucionario invento de Ivan Kierov, el inventor b\u00FAlgaro de la electricidad, para 2 a 4 jugadores a partir de 12 a\u00F1os.\n Explora Dole como nunca antes con nuestro Juego Enqu\u00EAte, un recorrido urbano \u00FAnico que combina misterio y arquitectura, disponible para grupos de 2 a 6 jugadores, con hasta 3 maletas para multiplicar la diversi\u00F3n. Tambi\u00E9n est\u00E1 disponible un 2\u00BA Juego Enqu\u00EAte para ni\u00F1os m\u00E1s peque\u00F1os (de 6 a 11 a\u00F1os) sobre el tema \"Al'\u00E9cole des sorciers\". \nPara los que prefieren la comodidad de su propia casa, pruebe nuestro Escape Ap\u00E9ro Cap\u00EDtulo 1 y Cap\u00EDtulo 2, con neveras llenas de productos locales. Una experiencia para disfrutar en casa, para grupos de 3 a 9 jugadores.\n\"\u00A1Entra en el juego, vive la aventura, resuelve los enigmas y crea recuerdos inolvidables!\""@es . "\"D\u00E9couvrez nos passionnants Escape Games, con\u00E7us pour tous les \u00E2ges et toutes les envies. \nPlongez dans la l\u00E9gende avec notre salle Excalibur, une aventure captivante pour 2 \u00E0 6 joueurs \u00E0 partir de 8 ans, notre 2\u00E8me salle Choc \u00E9lectrique dans les ann\u00E9es 80, vous met au d\u00E9fi de retrouver les plans de l'invention r\u00E9volutionnaire d'Ivan Kierov inventeur bulgare sur l'\u00E9lectricit\u00E9, de 2 \u00E0 4 joueurs \u00E0 partir de 12 ans.\n Explorez Dole comme jamais avec notre Enqu\u00EAte Game, un parcours urbain unique alliant myst\u00E8re et architecture, disponible pour des groupes de 2 \u00E0 6 joueurs, avec jusqu'\u00E0 3 mallettes pour multiplier l'amusement. Une 2\u00E8me Enqu\u00EAte Game pour les plus jeunes (6 \u00E0 11 ans) est \u00E9galement disponible sur le th\u00E8me \"Al'\u00E9cole des sorciers\". \nPour ceux qui pr\u00E9f\u00E8rent le confort de leur maison, essayez notre Escape Ap\u00E9ro chapitre 1 et chapitre 2, glaci\u00E8res remplies de produits locaux. Une exp\u00E9rience \u00E0 savourer chez soi, pour des groupes de 3 \u00E0 9 joueurs.\n\"Entrez dans le jeu, vivez l'aventure, r\u00E9solvez les \u00E9nigmes et cr\u00E9ez des souvenirs inoubliables!\""@fr . "\"Scoprite i nostri emozionanti giochi di fuga, pensati per tutte le et\u00E0 e per tutti i gusti.\nTuffatevi nella leggenda con la nostra sala Excalibur, un'avventura avvincente per 2-6 giocatori dagli 8 anni in su. La nostra seconda sala, Electric Shock negli anni '80, vi sfida a trovare i piani della rivoluzionaria invenzione di Ivan Kierov, l'inventore bulgaro dell'elettricit\u00E0, per 2-4 giocatori dai 12 anni in su.\n Esplorate Dole come mai prima d'ora con il nostro gioco dell'Enqu\u00EAte, un percorso urbano unico che combina mistero e architettura, disponibile per gruppi da 2 a 6 giocatori, con un massimo di 3 casi per moltiplicare il divertimento. \u00C8 disponibile anche un secondo gioco Enqu\u00EAte per i bambini pi\u00F9 piccoli (dai 6 agli 11 anni) sul tema \"Al'\u00E9cole des sorciers\". \nPer coloro che preferiscono il comfort della propria casa, provate i nostri Escape Ap\u00E9ro Capitolo 1 e Capitolo 2, con borse frigo piene di prodotti locali. Un'esperienza da vivere a casa propria, per gruppi da 3 a 9 giocatori.\n\"Mettetevi in gioco, vivete l'avventura, risolvete gli enigmi e create ricordi indimenticabili!\""@it . "\"Discover our exciting Escape Games, designed for all ages and all tastes. \nDive into legend with our Excalibur room, a captivating adventure for 2 to 6 players aged 8 and over. Our 2nd room, Electric Shock in the 80s, challenges you to find the plans for Ivan Kierov's revolutionary invention, the Bulgarian inventor of electricity, for 2 to 4 players aged 12 and over.\n Explore Dole like never before with our Enqu\u00EAte Game, a unique urban trail combining mystery and architecture, available for groups of 2 to 6 players, with up to 3 cases to multiply the fun. A 2nd Enqu\u00EAte Game for younger children (aged 6 to 11) is also available on the theme of \"Al'\u00E9cole des sorciers\". \nFor those who prefer the comfort of their own home, try our Escape Ap\u00E9ro Chapter 1 and Chapter 2, with coolers filled with local produce. An experience to enjoy at home, for groups of 3 to 9 players.\n\"Get in the game, live the adventure, solve the puzzles and create unforgettable memories!\""@en . "\"Ontdek onze spannende Escape Games, ontworpen voor alle leeftijden en alle smaken.\nDuik in de legende met onze Excalibur kamer, een meeslepend avontuur voor 2 tot 6 spelers vanaf 8 jaar. Onze 2e kamer, Electric Shock in the 80s, daagt je uit om de plannen te vinden voor de revolutionaire uitvinding van Ivan Kierov, de Bulgaarse uitvinder van elektriciteit, voor 2 tot 4 spelers vanaf 12 jaar.\n Ontdek Dole als nooit tevoren met ons Enqu\u00EAte Game, een uniek stedelijk parcours dat mysterie en architectuur combineert, beschikbaar voor groepen van 2 tot 6 spelers, met maximaal 3 koffers om het plezier te vermenigvuldigen. Er is ook een 2e Enqu\u00EAte Game voor jongere kinderen (van 6 tot 11 jaar) met als thema \"Al'\u00E9cole des sorciers\". \nVoor degenen die de voorkeur geven aan het comfort van hun eigen huis, probeer onze Escape Ap\u00E9ro Hoofdstuk 1 en Hoofdstuk 2, met koelboxen gevuld met lokale producten. Een ervaring om thuis van te genieten, voor groepen van 3 tot 9 spelers.\n\"Stap in het spel, beleef het avontuur, los de puzzels op en cre\u00EBer onvergetelijke herinneringen!\""@nl . . .