@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2741f5c0-4c4d-31e8-a00a-4a0357174bf1 owl:topDataProperty """Private ski lessons, off-piste skiing, introductory ski touring and guided tours, and introductory splitboarding (touring snowboarding) and guided tours. Sessions are limited to a maximum of 4 people."""@en, """Cours de ski en engagements privés, du ski hors-pistes , de la découverte et guidage en ski de rando, et de la découverte et guidage en Splitboard (snowboard de randonnée). Les sessions sont pour maximum 4 personnes"""@fr, """Privéskiles, off-piste skiën, kennismakingscursussen en begeleiding bij toerskiën, en kennismakingscursussen en begeleiding bij splitboarden (toersnowboarden). De sessies zijn voor maximaal 4 personen"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:528a1be2-0b5c-3030-84fa-49a0a95160f3, data:58919baa-daa7-3520-8761-6126683fe61e, data:17447a04-19d3-3a75-8b84-6901d717cbbb ; :shortDescription """Private ski lessons, off-piste skiing, introductory ski touring and guided tours, and introductory splitboarding (touring snowboarding) and guided tours. Sessions are limited to a maximum of 4 people."""@en, """Cours de ski en engagements privés, du ski hors-pistes , de la découverte et guidage en ski de rando, et de la découverte et guidage en Splitboard (snowboard de randonnée). Les sessions sont pour maximum 4 personnes"""@fr, """Privéskiles, off-piste skiën, kennismakingscursussen en begeleiding bij toerskiën, en kennismakingscursussen en begeleiding bij splitboarden (toersnowboarden). De sessies zijn voor maximaal 4 personen"""@nl, """Lezioni di sci private, sci fuoripista, introduzione e accompagnamento allo sci alpinismo, nonché introduzione e accompagnamento allo splitboard (snowboard da alpinismo). Le sessioni sono per un massimo di 4 persone"""@it, """Skikurse als Privatunterricht, Skifahren abseits der Pisten, Einführung und Führung im Skitourengehen sowie Einführung und Führung im Splitboard (Tourensnowboard). Die Kurse sind für maximal 4 Personen vorgesehen."""@de, """Clases de esquí en sesiones privadas, esquí fuera de pista, iniciación y guía de esquí de travesía, e iniciación y guía de splitboard (snowboard de travesía). Las sesiones son para un máximo de 4 personas."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2741f5c0-4c4d-31e8-a00a-4a0357174bf1 ; :hasDescription data:2741f5c0-4c4d-31e8-a00a-4a0357174bf1 .