@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:273d044e-a467-3fb8-b379-a3f9870b0674
owl:topDataProperty """En bas de Saint-Cirq-Lapopie, suivre la direction de Castan, chemin de halage, proche de la rivière Lot.
La maison se trouve au calme à 1,5 km du village"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ae9488b5-2622-3e95-871a-d15128a1a41c, data:5fb3d6f9-a50e-3bc8-aa00-9486cbaa205f, data:2ba07ef5-18dc-3333-afbc-710cb85e4665, data:c9d7f01b-ef86-3027-bc74-e4d998d8733c, data:59bb4ff0-a446-3f1f-9c90-8640b656f640, data:b3995b83-94b2-3dae-a2aa-78081889cded, data:46055dd3-7a6b-3e92-b83b-6662f377c209, data:08ff23ee-ca67-309b-907b-f6bc17649773, data:ae006a90-9e65-3d4d-8910-f255614c65cd, data:26d20598-a683-399c-8cdf-4001498058c1 ;
:shortDescription """En bas de Saint-Cirq-Lapopie, suivre la direction de Castan, chemin de halage, proche de la rivière Lot.
La maison se trouve au calme à 1,5 km du village"""@fr, """Onderaan Saint-Cirq-Lapopie volg je de borden naar Castan, op het jaagpad bij de rivier de Lot.
Het huis is rustig gelegen op 1,5 km van het dorp"""@nl, """Al pie de Saint-Cirq-Lapopie, siga las indicaciones hacia Castan, en el camino de sirga cerca del río Lot.
La casa está en un lugar tranquilo a 1,5 km del pueblo"""@es, """Unten in Saint-Cirq-Lapopie folgen Sie der Richtung Castan, Treidelpfad, in der Nähe des Flusses Lot.
Das Haus liegt ruhig 1,5 km vom Dorf entfernt"""@de, """At the bottom of Saint-Cirq-Lapopie, follow the signs for Castan, on the towpath near the river Lot.
The house is in a quiet location 1.5 km from the village"""@en, """In fondo a Saint-Cirq-Lapopie, seguire le indicazioni per Castan, sull'alzaia vicino al fiume Lot.
La casa si trova in una posizione tranquilla a 1,5 km dal villaggio"""@it ;
a :Description ;
dc:description """In fondo a Saint-Cirq-Lapopie, seguire le indicazioni per Castan, sull'alzaia vicino al fiume Lot.
La casa si trova in una posizione tranquilla a 1,5 km dal villaggio. La colazione biologica comprende: fette di pane biologico fatto in casa, marmellata fatta in casa e succo di frutta biologico.
Internet via cavo, senza wifi per evitare le onde radio.
È disponibile anche una cucina con frigorifero e riscaldamento."""@it, """En bas de Saint-Cirq-Lapopie, suivre la direction de Castan, chemin de halage, proche de la rivière Lot.
La maison se trouve au calme à 1,5 km du village. Petit déjeuner bio comprenant : tranches de pain bio maison, confiture maison et jus de fruits bio.
Internet par câble, sans wifi pour éviter les ondes.
A votre disposition si besoin : une cuisine avec frigo et de quoi chauffer."""@fr, """Al pie de Saint-Cirq-Lapopie, siga las indicaciones hacia Castan, en el camino de sirga cerca del río Lot.
La casa se encuentra en un lugar tranquilo, a 1,5 km del pueblo. El desayuno ecológico incluye: rebanadas de pan casero ecológico, mermelada casera y zumo de fruta ecológico.
Internet por cable, sin wifi para evitar las ondas de radio.
También dispone de cocina con nevera y calefacción."""@es, """Onderaan Saint-Cirq-Lapopie volg je de borden naar Castan, op het jaagpad bij de rivier de Lot.
Het huis is rustig gelegen op 1,5 km van het dorp. Biologisch ontbijt bestaat uit: sneetjes biologisch zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam en biologisch vruchtensap.
Internet via de kabel, zonder wifi om radiogolven te vermijden.
Een keuken met koelkast en verwarmingsapparatuur is ook beschikbaar."""@nl, """Unten in Saint-Cirq-Lapopie folgen Sie der Richtung Castan, Treidelpfad, in der Nähe des Flusses Lot.
Das Haus befindet sich in ruhiger Lage, 1,5 km vom Dorf entfernt. Bio-Frühstück mit: Scheiben von hausgemachtem Bio-Brot, hausgemachter Marmelade und Bio-Fruchtsäften.
Internet über Kabel, ohne WLAN, um Wellen zu vermeiden.
Bei Bedarf stehen Ihnen zur Verfügung: eine Küche mit Kühlschrank und Heizmaterial."""@de, """At the bottom of Saint-Cirq-Lapopie, follow the signs for Castan, on the towpath near the river Lot.
The house is in a quiet location 1.5 km from the village. Organic breakfast includes slices of homemade organic bread, homemade jam and organic fruit juice.
Internet by cable, without wifi to avoid radio waves.
A kitchen with fridge and heating equipment is also available."""@en .
owl:topObjectProperty data:273d044e-a467-3fb8-b379-a3f9870b0674 ;
:hasDescription data:273d044e-a467-3fb8-b379-a3f9870b0674 .