<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/273c846d-ad10-3906-a9c0-962166efe60a"> À l’occasion de l’Armistice de 1918, laissez-vous guider dans les allées du cimetière de Louyat et venez découvrir les carrés militaires français et allemands de la Grande Guerre, ainsi que les tombes de soldats morts au combat. Visite de 2h à deux voix : Guide Ville d'Art et d'Histoire et Archives municipales Inscription et paiement en amont obligatoire à l'Office de Tourisme, par téléphone ou sur notre site web. Con motivo del Armisticio de 1918, déjese guiar por las callejuelas del cementerio de Louyat y descubra las plazas militares francesas y alemanas de la Gran Guerra, así como las tumbas de los soldados caídos. Recorrido de 2 horas con dos guías: Guía de la Ciudad de Arte e Historia y de los Archivos Municipales Inscripción y pago por adelantado en la Oficina de Turismo, por teléfono o en nuestra página web. On the occasion of the 1918 Armistice, let yourself be guided through the alleys of the Louyat cemetery and discover the French and German military squares of the Great War, as well as the graves of fallen soldiers. 2-hour tour with two guides: Guide Ville d'Art et d'Histoire and Archives municipales Registration and advance payment required at the Tourist Office, by telephone or on our website. Laat je ter gelegenheid van de Wapenstilstand van 1918 leiden door de steegjes van de begraafplaats van Louyat en ontdek de Franse en Duitse militaire pleinen uit de Grote Oorlog en de graven van gesneuvelde soldaten. Rondleiding van 2 uur met twee gidsen: een gids van de stad Kunst en Geschiedenis en een gids van het Gemeentearchief Registratie en betaling vooraf vereist bij het toeristenbureau, telefonisch of via onze website. Lassen Sie sich anlässlich des Waffenstillstands von 1918 durch die Alleen des Friedhofs von Louyat führen und entdecken Sie die französischen und deutschen Soldatengräber aus dem Ersten Weltkrieg sowie die Gräber der Gefallenen. Zweistündige Besichtigung mit zwei Stimmen: Guide Ville d'Art et d'Histoire und Stadtarchiv Anmeldung und Zahlung im Voraus erforderlich beim Fremdenverkehrsamt, per Telefon oder auf unserer Website. In occasione dell'Armistizio del 1918, lasciatevi guidare tra i vicoli del cimitero di Louyat e scoprite le piazze militari francesi e tedesche della Grande Guerra, oltre alle tombe dei caduti. Visita di 2 ore con due guide: Guida della Città d'Arte e Storia e Archivio Comunale È richiesta l'iscrizione e il pagamento anticipato presso l'Ufficio del Turismo, per telefono o sul nostro sito web.