Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bienvenue dans notre Maison confortable, chaleureuse et lumineuse. Pour 4 personnes.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in ons comfortabele, warme en lichte huis. Voor 4 personen.
Espagnol Bienvenido a nuestra cómoda, cálida y luminosa casa. Capacidad para 4 personas.
Italien (Italie) Benvenuti nella nostra casa confortevole, calda e luminosa. 4 posti letto.
Allemand (Allemagne) Willkommen in unserem gemütlichen, warmen und hellen Haus. Für 4 Personen.
Anglais Welcome to our comfortable, warm and bright house. Sleeps 4.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Flavigny-sur-Ozerain, ¡uno de los pueblos más bonitos de Francia!
Venga a descubrir nuestro pueblo de Flavigny-sur-Ozerain, la belleza de su emplazamiento, sus sinuosas calles medievales y sus hermosas vistas sobre la campiña circundante. ¿Ha olido alguna vez el sabor a anís que emana de la famosa fábrica de dulces de Flavigny?
Nos enamoramos de esta casa de pueblo del siglo XIV, con sus viejas piedras, su típico "árbol del queso" y el pozo empotrado en la pared frontal. Hemos conservado su encanto y su historia renovándola con sumo cuidado y confort.
Planta baja: sala de 35 m2 con cocina equipada, sala de estar, comedor, estufa de leña, gran ventana corredera de cristal que da a la terraza con muebles de jardín y tumbonas. Lavadero con lavadora, WC. Arriba, 2 habitaciones - 1 con cama de 160cm - 1 con 2 camas de 90cm y una cuna. Cuarto de ducha con WC. Guardabicicletas. Calefacción: eléctrica y leña incluida para la estufa. Limpieza y alquiler de ropa disponible a un costo adicional.
Equipamiento: WIFI (fibra), lavavajillas, lavadora, frigorífico, congelador, placa de inducción, horno eléctrico, microondas, tostadora, 2 cafeteras (1 Nespresso y 1 eléctrica), abundante vajilla y menaje de cocina, menaje de cocina disponible (té, café, azúcar, pasta, arroz, productos de limpieza), plancha y tabla de planchar, secador de pelo. Salón con 3 sillones, 1 sofá y 1 mesa de centro, mesa redonda, 5 sillas, TV de pantalla plana y equipo de alta fidelidad. Equipamiento para bebés: trona, cama plegable, cambiador, bañera BB.
En Flavigny encontrará : La panadería, La tienda de comestibles, La posada rural La Grange, El restaurante de la Abadía, La tienda de anís - salón de té - visitar la fábrica y su museo.
A 7 km: Venarey-Les Laumes con todos los comercios incluyendo 2 supermercados.
¡Un patrimonio inmenso!
Atracciones en los alrededores: Alesia MuséoParc - Abadía de Fontenay (Patrimonio Mundial de la UNESCO) - Castillo de Bussy-Rabutin - Parque Natural y Recreativo de Auxois - Canal de Borgoña - La ciudad medieval de Semur-en-Auxois, Lac de Pont (natación vigilada, piragüismo, pedalós).
Visitas a más de 30 km: Las fuentes del Sena, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay a 70 km, Dijon a 80 km, Beaune a 60 km, parque natural de Morvan.
Venga a descubrir nuestro pueblo de Flavigny-sur-Ozerain, la belleza de su emplazamiento, sus sinuosas calles medievales y sus hermosas vistas sobre la campiña circundante. ¿Ha olido alguna vez el sabor a anís que emana de la famosa fábrica de dulces de Flavigny?
Nos enamoramos de esta casa de pueblo del siglo XIV, con sus viejas piedras, su típico "árbol del queso" y el pozo empotrado en la pared frontal. Hemos conservado su encanto y su historia renovándola con sumo cuidado y confort.
Planta baja: sala de 35 m2 con cocina equipada, sala de estar, comedor, estufa de leña, gran ventana corredera de cristal que da a la terraza con muebles de jardín y tumbonas. Lavadero con lavadora, WC. Arriba, 2 habitaciones - 1 con cama de 160cm - 1 con 2 camas de 90cm y una cuna. Cuarto de ducha con WC. Guardabicicletas. Calefacción: eléctrica y leña incluida para la estufa. Limpieza y alquiler de ropa disponible a un costo adicional.
Equipamiento: WIFI (fibra), lavavajillas, lavadora, frigorífico, congelador, placa de inducción, horno eléctrico, microondas, tostadora, 2 cafeteras (1 Nespresso y 1 eléctrica), abundante vajilla y menaje de cocina, menaje de cocina disponible (té, café, azúcar, pasta, arroz, productos de limpieza), plancha y tabla de planchar, secador de pelo. Salón con 3 sillones, 1 sofá y 1 mesa de centro, mesa redonda, 5 sillas, TV de pantalla plana y equipo de alta fidelidad. Equipamiento para bebés: trona, cama plegable, cambiador, bañera BB.
En Flavigny encontrará : La panadería, La tienda de comestibles, La posada rural La Grange, El restaurante de la Abadía, La tienda de anís - salón de té - visitar la fábrica y su museo.
A 7 km: Venarey-Les Laumes con todos los comercios incluyendo 2 supermercados.
¡Un patrimonio inmenso!
Atracciones en los alrededores: Alesia MuséoParc - Abadía de Fontenay (Patrimonio Mundial de la UNESCO) - Castillo de Bussy-Rabutin - Parque Natural y Recreativo de Auxois - Canal de Borgoña - La ciudad medieval de Semur-en-Auxois, Lac de Pont (natación vigilada, piragüismo, pedalós).
Visitas a más de 30 km: Las fuentes del Sena, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay a 70 km, Dijon a 80 km, Beaune a 60 km, parque natural de Morvan.
Anglais Flavigny-sur-Ozerain, one of the Most Beautiful Villages in France!
Come and discover our village of Flavigny-sur-Ozerain, the beauty of its site, its winding medieval streets and its beautiful views over the surrounding countryside. Have you ever smelled the aniseed flavour emanating from the famous Flavigny sweets factory?
We fell in love with this 14th-century village house, with its old stones, its typical "cheese tree" and the well built into the front wall. We've preserved its charm and history by renovating it with the utmost care and comfort.
Ground floor: 35 m2 room with fitted kitchen, living room, dining room, wood-burning stove, large sliding glass window opening onto terrace with garden furniture and sun loungers. Utility room with washing machine, WC. Upstairs, 2 bedrooms - 1 with a 160cm bed - 1 with 2 90cm beds and a cot. Shower room with WC. Bike storage. Heating: electric and wood included for the stove. Cleaning and linen hire available at extra cost.
Equipment: WIFI (fibre), dishwasher, washing machine, fridge, freezer, induction hob, electric oven, microwave, toaster, 2 coffee makers (1 Nespresso and 1 electric), plenty of crockery and kitchen equipment, kitchen stock available (tea, coffee, sugar, pasta, rice, cleaning products), iron and ironing board, hairdryer. Lounge with 3 armchairs, 1 sofa and 1 coffee table, round table, 5 chairs, flat-screen TV and hi-fi system. Baby equipment: high chair, folding bed, changing mat, BB bath.
In Flavigny you will find : The bakery, The grocery shop, The country inn La Grange, The Abbey Restaurant, The Anis shop - tea room - visit the factory and its museum.
7 km away: Venarey-Les Laumes with all shops including 2 supermarkets.
An immense heritage!
Nearby attractions: Alesia MuséoParc - Fontenay Abbey (UNESCO World Heritage Site) - Château de Bussy-Rabutin - Auxois Wildlife and Leisure Park - Burgundy Canal - The medieval town of Semur-en-Auxois, Lac de Pont (supervised swimming, canoeing, pedal-boating).
Visits more than 30 km away: The sources of the Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay 70 km away, Dijon 80 km away, Beaune 60 km away, Morvan nature park.
Come and discover our village of Flavigny-sur-Ozerain, the beauty of its site, its winding medieval streets and its beautiful views over the surrounding countryside. Have you ever smelled the aniseed flavour emanating from the famous Flavigny sweets factory?
We fell in love with this 14th-century village house, with its old stones, its typical "cheese tree" and the well built into the front wall. We've preserved its charm and history by renovating it with the utmost care and comfort.
Ground floor: 35 m2 room with fitted kitchen, living room, dining room, wood-burning stove, large sliding glass window opening onto terrace with garden furniture and sun loungers. Utility room with washing machine, WC. Upstairs, 2 bedrooms - 1 with a 160cm bed - 1 with 2 90cm beds and a cot. Shower room with WC. Bike storage. Heating: electric and wood included for the stove. Cleaning and linen hire available at extra cost.
Equipment: WIFI (fibre), dishwasher, washing machine, fridge, freezer, induction hob, electric oven, microwave, toaster, 2 coffee makers (1 Nespresso and 1 electric), plenty of crockery and kitchen equipment, kitchen stock available (tea, coffee, sugar, pasta, rice, cleaning products), iron and ironing board, hairdryer. Lounge with 3 armchairs, 1 sofa and 1 coffee table, round table, 5 chairs, flat-screen TV and hi-fi system. Baby equipment: high chair, folding bed, changing mat, BB bath.
In Flavigny you will find : The bakery, The grocery shop, The country inn La Grange, The Abbey Restaurant, The Anis shop - tea room - visit the factory and its museum.
7 km away: Venarey-Les Laumes with all shops including 2 supermarkets.
An immense heritage!
Nearby attractions: Alesia MuséoParc - Fontenay Abbey (UNESCO World Heritage Site) - Château de Bussy-Rabutin - Auxois Wildlife and Leisure Park - Burgundy Canal - The medieval town of Semur-en-Auxois, Lac de Pont (supervised swimming, canoeing, pedal-boating).
Visits more than 30 km away: The sources of the Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay 70 km away, Dijon 80 km away, Beaune 60 km away, Morvan nature park.
Néerlandais (Pays-Bas) Flavigny-sur-Ozerain, één van de mooiste dorpen van Frankrijk!
Kom en ontdek ons dorp Flavigny-sur-Ozerain, de schoonheid van de site, de kronkelende middeleeuwse straatjes en het prachtige uitzicht over het omliggende platteland. Heb je ooit de anijssmaak geroken die uit de beroemde snoepfabriek van Flavigny komt?
We werden verliefd op dit 14e-eeuwse dorpshuis, met zijn oude stenen, zijn typische "kaasboom" en de waterput die in de voormuur is gebouwd. We hebben zijn charme en geschiedenis behouden door het met de grootste zorg en comfort te renoveren.
Begane grond: 35 m2 kamer met ingerichte keuken, woonkamer, eetkamer, houtkachel, grote glazen schuifpui naar het terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Bijkeuken met wasmachine, WC. Boven, 2 slaapkamers - 1 met een bed van 160 cm - 1 met 2 bedden van 90 cm en een kinderbedje. Doucheruimte met WC. Fietsenstalling. Verwarming: elektrisch en hout inbegrepen voor de kachel. Schoonmaak en huur linnen tegen betaling.
Uitrusting: WIFI (glasvezel), vaatwasser, wasmachine, koelkast, vriezer, inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, broodrooster, 2 koffiezetapparaten (1 Nespresso en 1 elektrisch), voldoende serviesgoed en keukengerei, keukenvoorraad aanwezig (thee, koffie, suiker, pasta, rijst, schoonmaakmiddelen), strijkijzer en strijkplank, haardroger. Zitkamer met 3 fauteuils, 1 bank en 1 salontafel, ronde tafel, 5 stoelen, flatscreentelevisie en hifi-installatie. Baby uitrusting: kinderstoel, opklapbed, aankleedkussen, BB badje.
In Flavigny vindt u : De bakker, De kruidenier, De landelijke herberg La Grange, Het Abdij Restaurant, De Anis winkel - theesalon - Bezoek de fabriek en het museum.
Op 7 km: Venarey-Les Laumes met alle winkels waaronder 2 supermarkten.
Een immens erfgoed!
Attracties in de buurt: Alesia MuséoParc - Abdij van Fontenay (UNESCO Werelderfgoed) - Château de Bussy-Rabutin - Wildpark en Recreatiepark Auxois - Kanaal van Bourgondië - Het middeleeuwse stadje Semur-en-Auxois, Lac de Pont (zwemmen onder toezicht, kanoën, waterfietsen).
Bezoeken op meer dan 30 km: De bronnen van de Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay op 70 km, Dijon op 80 km, Beaune op 60 km, Natuurpark Morvan.
Kom en ontdek ons dorp Flavigny-sur-Ozerain, de schoonheid van de site, de kronkelende middeleeuwse straatjes en het prachtige uitzicht over het omliggende platteland. Heb je ooit de anijssmaak geroken die uit de beroemde snoepfabriek van Flavigny komt?
We werden verliefd op dit 14e-eeuwse dorpshuis, met zijn oude stenen, zijn typische "kaasboom" en de waterput die in de voormuur is gebouwd. We hebben zijn charme en geschiedenis behouden door het met de grootste zorg en comfort te renoveren.
Begane grond: 35 m2 kamer met ingerichte keuken, woonkamer, eetkamer, houtkachel, grote glazen schuifpui naar het terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Bijkeuken met wasmachine, WC. Boven, 2 slaapkamers - 1 met een bed van 160 cm - 1 met 2 bedden van 90 cm en een kinderbedje. Doucheruimte met WC. Fietsenstalling. Verwarming: elektrisch en hout inbegrepen voor de kachel. Schoonmaak en huur linnen tegen betaling.
Uitrusting: WIFI (glasvezel), vaatwasser, wasmachine, koelkast, vriezer, inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, broodrooster, 2 koffiezetapparaten (1 Nespresso en 1 elektrisch), voldoende serviesgoed en keukengerei, keukenvoorraad aanwezig (thee, koffie, suiker, pasta, rijst, schoonmaakmiddelen), strijkijzer en strijkplank, haardroger. Zitkamer met 3 fauteuils, 1 bank en 1 salontafel, ronde tafel, 5 stoelen, flatscreentelevisie en hifi-installatie. Baby uitrusting: kinderstoel, opklapbed, aankleedkussen, BB badje.
In Flavigny vindt u : De bakker, De kruidenier, De landelijke herberg La Grange, Het Abdij Restaurant, De Anis winkel - theesalon - Bezoek de fabriek en het museum.
Op 7 km: Venarey-Les Laumes met alle winkels waaronder 2 supermarkten.
Een immens erfgoed!
Attracties in de buurt: Alesia MuséoParc - Abdij van Fontenay (UNESCO Werelderfgoed) - Château de Bussy-Rabutin - Wildpark en Recreatiepark Auxois - Kanaal van Bourgondië - Het middeleeuwse stadje Semur-en-Auxois, Lac de Pont (zwemmen onder toezicht, kanoën, waterfietsen).
Bezoeken op meer dan 30 km: De bronnen van de Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay op 70 km, Dijon op 80 km, Beaune op 60 km, Natuurpark Morvan.
Français (France) Flavigny-sur-Ozerain, un des Plus Beaux Villages de France !
Venez découvrir notre village de Flavigny-sur-Ozerain, la beauté de son site, ses rues tortueuses médiévales et ses belles vues sur la campagne autour. Avez-vous déjà senti le parfum anisé qui émane de la fabrique des célèbres bonbons de Flavigny ?
Nous avons craqué pour cette maison de village du XIV s., ses vieilles pierres, son « fromager » typique, son puits inclus dans le mur de la façade. Nous lui avons conservé son charme et son histoire en la rénovant avec exigence et confort.
Au rez-de-chaussée : Salle 35 m2 avec cuisine intégrée, salon, salle à manger, poêle à bois, grande baie vitrée coulissante donnant sur terrasse avec salon de jardin et chaises longues. Buanderie avec machine à laver le linge, WC. A l'étage, 2 chambres - 1 chambre avec lit 160 - 1 chambre avec 2 lits 90 et un lit bébé. Salle d'eau avec douche, WC. Local vélo. Chauffage : Electrique et bois inclus pour le poêle. Possibilité de ménage et de location de linge avec supplément.
Equipement : WIFI (fibre), lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur, congélateur, plaque à induction, four électrique, micro-onde, grille-pain, 2 cafetières (1 nespresso et 1 électrique), jolie vaisselle et matériel de cuisine en quantité, fond de cuisine à disposition (thé, café, sucre, pâtes, riz, produits d'entretien), table et fer à repasser, sèche-cheveux. Salon avec 3 fauteuils, 1 canapé et 1 table basse, table ronde, 5 chaises, TV écran plat, et chaîne Hifi. équipement bébé : chaise haute, lit pliant, matelas à langer, baignoire BB.
Dans Flavigny vous trouverez : La boulangerie, L'épicerie, L'auberge paysanne La Grange, le Restaurant de L'Abbaye, La boutique des Anis - salon de thé - visite de la fabrique et son musée.
A 7 km : Venarey-Les Laumes tous commerces dont 2 supermarchés.
Un Patrimoine immense !
A visiter à proximité : Alésia MuséoParc - Abbaye de Fontenay (classée patrimoine mondial de l'Unesco) - Château de Bussy- Rabutin - Parc animalier et de loisirs de l'Auxois - Canal de Bourgogne - La cité médiévale de Semur-en-Auxois, Lac de Pont (baignade surveillée, canoé, pédalo).
A visiter à plus de 30 km : Les sources de la Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay à 70km, Dijon à 80km, Beaune à 60km, Parc naturel du Morvan.
Venez découvrir notre village de Flavigny-sur-Ozerain, la beauté de son site, ses rues tortueuses médiévales et ses belles vues sur la campagne autour. Avez-vous déjà senti le parfum anisé qui émane de la fabrique des célèbres bonbons de Flavigny ?
Nous avons craqué pour cette maison de village du XIV s., ses vieilles pierres, son « fromager » typique, son puits inclus dans le mur de la façade. Nous lui avons conservé son charme et son histoire en la rénovant avec exigence et confort.
Au rez-de-chaussée : Salle 35 m2 avec cuisine intégrée, salon, salle à manger, poêle à bois, grande baie vitrée coulissante donnant sur terrasse avec salon de jardin et chaises longues. Buanderie avec machine à laver le linge, WC. A l'étage, 2 chambres - 1 chambre avec lit 160 - 1 chambre avec 2 lits 90 et un lit bébé. Salle d'eau avec douche, WC. Local vélo. Chauffage : Electrique et bois inclus pour le poêle. Possibilité de ménage et de location de linge avec supplément.
Equipement : WIFI (fibre), lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur, congélateur, plaque à induction, four électrique, micro-onde, grille-pain, 2 cafetières (1 nespresso et 1 électrique), jolie vaisselle et matériel de cuisine en quantité, fond de cuisine à disposition (thé, café, sucre, pâtes, riz, produits d'entretien), table et fer à repasser, sèche-cheveux. Salon avec 3 fauteuils, 1 canapé et 1 table basse, table ronde, 5 chaises, TV écran plat, et chaîne Hifi. équipement bébé : chaise haute, lit pliant, matelas à langer, baignoire BB.
Dans Flavigny vous trouverez : La boulangerie, L'épicerie, L'auberge paysanne La Grange, le Restaurant de L'Abbaye, La boutique des Anis - salon de thé - visite de la fabrique et son musée.
A 7 km : Venarey-Les Laumes tous commerces dont 2 supermarchés.
Un Patrimoine immense !
A visiter à proximité : Alésia MuséoParc - Abbaye de Fontenay (classée patrimoine mondial de l'Unesco) - Château de Bussy- Rabutin - Parc animalier et de loisirs de l'Auxois - Canal de Bourgogne - La cité médiévale de Semur-en-Auxois, Lac de Pont (baignade surveillée, canoé, pédalo).
A visiter à plus de 30 km : Les sources de la Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay à 70km, Dijon à 80km, Beaune à 60km, Parc naturel du Morvan.
Allemand (Allemagne) Flavigny-sur-Ozerain, eines der Schönsten Dörfer Frankreichs!
Entdecken Sie unser Dorf Flavigny-sur-Ozerain, die Schönheit seiner Lage, die verwinkelten mittelalterlichen Gassen und die schönen Ausblicke auf die Landschaft ringsum. Haben Sie schon einmal den Anisduft gerochen, der von der Fabrik der berühmten Bonbons von Flavigny ausgeht?
Wir haben uns in dieses Dorfhaus aus dem 14. Jahrhundert, seine alten Steine, seinen typischen "Käser" und seinen in die Fassadenmauer eingelassenen Brunnen verliebt. Wir haben seinen Charme und seine Geschichte bewahrt, indem wir es anspruchsvoll und komfortabel renoviert haben.
Erdgeschoss: Saal 35 m2 mit integrierter Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Holzofen, große Schiebefensterfront zur Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Waschküche mit Waschmaschine, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer - 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett - 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einem Babybett. Badezimmer mit Dusche, WC. Abstellraum für Fahrräder. Heizung: Elektrisch und Holz für den Ofen inbegriffen. Möglichkeit der Reinigung und des Wäscheverleihs gegen Aufpreis.
Ausstattung: WIFI (Faser), Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Toaster, 2 Kaffeemaschinen (1 Nespresso und 1 elektrisch), hübsches Geschirr und Küchenmaterial in ausreichender Menge, Küchenausstattung zur Verfügung (Tee, Kaffee, Zucker, Nudeln, Reis, Pflegeprodukte), Bügelbrett und Bügeleisen, Haartrockner. Wohnzimmer mit 3 Sesseln, 1 Sofa und 1 Couchtisch, runder Tisch, 5 Stühle, Flachbildfernseher und Hifi-Anlage. Babyausstattung: Hochstuhl, Klappbett, Wickelauflage, BB-Badewanne.
In Flavigny finden Sie : Die Bäckerei, den Lebensmittelladen, die Bauernherberge La Grange, das Restaurant de L'Abbaye, die Boutique des Anis - Teesalon - Besichtigung der Fabrik und ihres Museums.
7 km entfernt: Venarey-Les Laumes mit allen Geschäften, darunter 2 Supermärkte.
Ein riesiges Kulturerbe!
Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Alesia MuséoParc - Abbaye de Fontenay (UNESCO-Weltkulturerbe) - Château de Bussy- Rabutin - Parc animalier et de loisirs de l'Auxois - Canal de Bourgogne - Die mittelalterliche Stadt Semur-en-Auxois, Lac de Pont (beaufsichtigtes Schwimmen, Kanu, Tretboot).
Sehenswürdigkeiten in mehr als 30 km Entfernung: Die Quellen der Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay in 70 km Entfernung, Dijon in 80 km Entfernung, Beaune in 60 km Entfernung, Naturpark Morvan.
Entdecken Sie unser Dorf Flavigny-sur-Ozerain, die Schönheit seiner Lage, die verwinkelten mittelalterlichen Gassen und die schönen Ausblicke auf die Landschaft ringsum. Haben Sie schon einmal den Anisduft gerochen, der von der Fabrik der berühmten Bonbons von Flavigny ausgeht?
Wir haben uns in dieses Dorfhaus aus dem 14. Jahrhundert, seine alten Steine, seinen typischen "Käser" und seinen in die Fassadenmauer eingelassenen Brunnen verliebt. Wir haben seinen Charme und seine Geschichte bewahrt, indem wir es anspruchsvoll und komfortabel renoviert haben.
Erdgeschoss: Saal 35 m2 mit integrierter Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Holzofen, große Schiebefensterfront zur Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Waschküche mit Waschmaschine, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer - 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett - 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einem Babybett. Badezimmer mit Dusche, WC. Abstellraum für Fahrräder. Heizung: Elektrisch und Holz für den Ofen inbegriffen. Möglichkeit der Reinigung und des Wäscheverleihs gegen Aufpreis.
Ausstattung: WIFI (Faser), Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Toaster, 2 Kaffeemaschinen (1 Nespresso und 1 elektrisch), hübsches Geschirr und Küchenmaterial in ausreichender Menge, Küchenausstattung zur Verfügung (Tee, Kaffee, Zucker, Nudeln, Reis, Pflegeprodukte), Bügelbrett und Bügeleisen, Haartrockner. Wohnzimmer mit 3 Sesseln, 1 Sofa und 1 Couchtisch, runder Tisch, 5 Stühle, Flachbildfernseher und Hifi-Anlage. Babyausstattung: Hochstuhl, Klappbett, Wickelauflage, BB-Badewanne.
In Flavigny finden Sie : Die Bäckerei, den Lebensmittelladen, die Bauernherberge La Grange, das Restaurant de L'Abbaye, die Boutique des Anis - Teesalon - Besichtigung der Fabrik und ihres Museums.
7 km entfernt: Venarey-Les Laumes mit allen Geschäften, darunter 2 Supermärkte.
Ein riesiges Kulturerbe!
Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Alesia MuséoParc - Abbaye de Fontenay (UNESCO-Weltkulturerbe) - Château de Bussy- Rabutin - Parc animalier et de loisirs de l'Auxois - Canal de Bourgogne - Die mittelalterliche Stadt Semur-en-Auxois, Lac de Pont (beaufsichtigtes Schwimmen, Kanu, Tretboot).
Sehenswürdigkeiten in mehr als 30 km Entfernung: Die Quellen der Seine, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay in 70 km Entfernung, Dijon in 80 km Entfernung, Beaune in 60 km Entfernung, Naturpark Morvan.
Italien (Italie) Flavigny-sur-Ozerain, uno dei più bei villaggi di Francia!
Venite a scoprire il nostro villaggio di Flavigny-sur-Ozerain, la bellezza del suo sito, le sue tortuose strade medievali e le sue splendide viste sulla campagna circostante. Avete mai sentito l'aroma di anice che emana dalla famosa fabbrica di dolci di Flavigny?
Ci siamo innamorati di questa casa di paese del XIV secolo, con le sue vecchie pietre, il suo tipico "albero del formaggio" e il pozzo costruito nella parete anteriore. Abbiamo preservato il suo fascino e la sua storia ristrutturandola con la massima cura e comfort.
Piano terra: locale di 35 m2 con cucina attrezzata, soggiorno, sala da pranzo, stufa a legna, grande vetrata scorrevole che si apre sulla terrazza con mobili da giardino e lettini. Ripostiglio con lavatrice, WC. Al piano superiore, 2 camere da letto - 1 con letto da 160 cm - 1 con 2 letti da 90 cm e una culla. Bagno con doccia e WC. Deposito biciclette. Riscaldamento: elettrico e legna inclusa per la stufa. Pulizia e noleggio biancheria a pagamento.
Dotazione: WIFI (fibra), lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, congelatore, piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, tostapane, 2 macchine da caffè (1 Nespresso e 1 elettrica), stoviglie e attrezzatura da cucina in abbondanza, scorte da cucina disponibili (tè, caffè, zucchero, pasta, riso, prodotti per la pulizia), ferro e asse da stiro, asciugacapelli. Salone con 3 poltrone, 1 divano e 1 tavolino, tavolo rotondo, 5 sedie, TV a schermo piatto e impianto hi-fi. Attrezzatura per bambini: seggiolone, letto pieghevole, fasciatoio, vasca da bagno BB.
A Flavigny si trovano : Il panificio, Il negozio di alimentari, La locanda di campagna La Grange, Il ristorante dell'Abbazia, Il negozio Anis - sala da tè - visitare la fabbrica e il suo museo.
A 7 km di distanza: Venarey-Les Laumes con tutti i negozi, compresi 2 supermercati.
Un patrimonio immenso!
Attrazioni nelle vicinanze: MuséoParc Alesia - Abbazia di Fontenay (patrimonio mondiale dell'UNESCO) - Château de Bussy-Rabutin - Parco faunistico e ricreativo di Auxois - Canale di Borgogna - Città medievale di Semur-en-Auxois, Lac de Pont (nuoto sorvegliato, canoa, pedalò).
Visite a più di 30 km: le sorgenti della Senna, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay a 70 km, Digione a 80 km, Beaune a 60 km, il parco naturale del Morvan.
Venite a scoprire il nostro villaggio di Flavigny-sur-Ozerain, la bellezza del suo sito, le sue tortuose strade medievali e le sue splendide viste sulla campagna circostante. Avete mai sentito l'aroma di anice che emana dalla famosa fabbrica di dolci di Flavigny?
Ci siamo innamorati di questa casa di paese del XIV secolo, con le sue vecchie pietre, il suo tipico "albero del formaggio" e il pozzo costruito nella parete anteriore. Abbiamo preservato il suo fascino e la sua storia ristrutturandola con la massima cura e comfort.
Piano terra: locale di 35 m2 con cucina attrezzata, soggiorno, sala da pranzo, stufa a legna, grande vetrata scorrevole che si apre sulla terrazza con mobili da giardino e lettini. Ripostiglio con lavatrice, WC. Al piano superiore, 2 camere da letto - 1 con letto da 160 cm - 1 con 2 letti da 90 cm e una culla. Bagno con doccia e WC. Deposito biciclette. Riscaldamento: elettrico e legna inclusa per la stufa. Pulizia e noleggio biancheria a pagamento.
Dotazione: WIFI (fibra), lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, congelatore, piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, tostapane, 2 macchine da caffè (1 Nespresso e 1 elettrica), stoviglie e attrezzatura da cucina in abbondanza, scorte da cucina disponibili (tè, caffè, zucchero, pasta, riso, prodotti per la pulizia), ferro e asse da stiro, asciugacapelli. Salone con 3 poltrone, 1 divano e 1 tavolino, tavolo rotondo, 5 sedie, TV a schermo piatto e impianto hi-fi. Attrezzatura per bambini: seggiolone, letto pieghevole, fasciatoio, vasca da bagno BB.
A Flavigny si trovano : Il panificio, Il negozio di alimentari, La locanda di campagna La Grange, Il ristorante dell'Abbazia, Il negozio Anis - sala da tè - visitare la fabbrica e il suo museo.
A 7 km di distanza: Venarey-Les Laumes con tutti i negozi, compresi 2 supermercati.
Un patrimonio immenso!
Attrazioni nelle vicinanze: MuséoParc Alesia - Abbazia di Fontenay (patrimonio mondiale dell'UNESCO) - Château de Bussy-Rabutin - Parco faunistico e ricreativo di Auxois - Canale di Borgogna - Città medievale di Semur-en-Auxois, Lac de Pont (nuoto sorvegliato, canoa, pedalò).
Visite a più di 30 km: le sorgenti della Senna, Les Forges de Buffon, Epoisses, Vézelay a 70 km, Digione a 80 km, Beaune a 60 km, il parco naturale del Morvan.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue dans notre Maison confortable, chaleureuse et lumineuse. Pour 4 personnes.
Allemand (Allemagne) Willkommen in unserem gemütlichen, warmen und hellen Haus. Für 4 Personen.
Anglais Welcome to our comfortable, warm and bright house. Sleeps 4.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty