[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2729ac7a-54be-3925-a817-bcad78d72646", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e4a050-6e8f-3794-865e-a618fd6bd557" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f31723b1-2fa5-3ad3-9287-3b21c5982004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b97b987b-b6c5-3e77-a6a8-82e3e8ae0949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4efc4ff5-5b78-32c0-b9c0-a3a9d4522381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dada5873-60a6-3cef-96fb-bb475c914dc7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Soirée organisée par l'Amicale de l'île Rouge au profit de l'école maternelle & élémentaire de Ambodivanio.\n\nSoirée disco année 80 : DJ Mercedes 100%\n\nBar et petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Serata organizzata dall'Amicale de l'Île Rouge a favore della scuola materna ed elementare di Ambodivanio.\n\nSerata disco anni '80: DJ Mercedes al 100%\n\nBar e snack disponibili in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "An event organized by the Amicale de l'Île Rouge to benefit the Ambodivanio Preschool and Elementary School.\n\n'80s-themed disco night: DJ Mercedes 100%\n\nBar and light refreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Avond georganiseerd door de Amicale de l’Île Rouge ten voordele van de kleuter- en basisschool van Ambodivanio.\n\nDisco-avond in de stijl van de jaren 80: DJ Mercedes 100%\n\nBar en lichte maaltijden ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Veranstaltung der „Amicale de l’Île Rouge“ zugunsten des Kindergartens und der Grundschule von Ambodivanio.\n\n80er-Jahre-Disco-Abend: DJ Mercedes 100 %\n\nBar und kleine Snacks vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Velada organizada por la Asociación «Amicale de l’Île Rouge» a beneficio de la escuela infantil y primaria de Ambodivanio.\n\nNoche de discoteca al estilo de los años 80: DJ Mercedes al 100 %\n\nBar y aperitivos disponibles en el recinto.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/610f3fd1-cbd2-30af-a9a1-e5fb4b024e1a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2729ac7a-54be-3925-a817-bcad78d72646" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2729ac7a-54be-3925-a817-bcad78d72646" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4efc4ff5-5b78-32c0-b9c0-a3a9d4522381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b97b987b-b6c5-3e77-a6a8-82e3e8ae0949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dada5873-60a6-3cef-96fb-bb475c914dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f31723b1-2fa5-3ad3-9287-3b21c5982004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e4a050-6e8f-3794-865e-a618fd6bd557" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]