Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Yesterday a farm, today a charming contemporary hotel. A place of calm away from the bustle of Rodez.
Espagnol Antaño fue una granja. Hoy es un hotel con encanto de estilo contemporáneo. Un lugar de descanso, resguardado del bullicio de Rodez.
Français (France) UN HÔTEL DE CHARME CONFIDENTIEL et Écoresponsable. LE BOUTIQUE HOTEL de Rodez, un lieu confidentiel à la décoration réfléchie et contemporaine. Un service de proximité et de qualité, un lieu de charme et de quiétude.
Néerlandais (Pays-Bas) Een charmant, vertrouwelijk en milieuverantwoord hotel. LE BOUTIQUE HOTEL in Rodez, een vertrouwelijke plek met een doordachte, eigentijdse inrichting. Een lokale kwaliteitsservice, een plek van charme en rust.
Italien (Italie) Un hotel affascinante, riservato ed eco-responsabile. L'HOTEL LE BOUTIQUE di Rodez, un luogo confidenziale con un arredamento contemporaneo e attento. Un servizio locale e di qualità, un luogo di fascino e tranquillità.
Allemand (Allemagne) EIN VERTRAULICHES und umweltbewusstes HOTEL MIT CHARME. DAS BOUTIQUE HOTEL in Rodez, ein vertraulicher Ort mit einer durchdachten und zeitgenössischen Dekoration. Ein kundennaher und qualitativ hochwertiger Service, ein Ort mit Charme und Ruhe.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Charming 4 star hotel of character in an old farm. Green countryside 5 min drive from the town centre. 7 contemporary, luminous and spacious rooms.
Espagnol Hotel con encanto de 4 estrellas instalado en una antigua granja. Entorno arbolado, a 5 minutos en coche del centro de la ciudad. 7 habitaciones con estilo contemporáneo, luminosas y espaciosas.
Allemand (Allemagne) Dieses charmante 4-Sterne-Hotel der Familie FAGEGALTIER ROUQUIER liegt auf den Anhöhen des Viertels BOURRAN.
Im Herrenhaus der Ferme de BOURRAN befinden sich 7 geräumige Zimmer mit aktuellem Komfort.
Ein Ort voller Charme und Ruhe, geschützt vor der Hektik der Stadt Ruthenoise, ideal für Ihre beruflichen Aktivitäten, um im Aveyron zu strahlen oder sich zu erholen.
es stehen Ihnen 7 geräumige Zimmer mit aktuellem Komfort zur Verfügung. Hier sind Sie mehr als ein Gast, Sie sind zu Hause. Nutzen Sie die Terrasse und die Liegestühle, spielen Sie Gesellschaftsspiele, aber auch Cricket, Tischtennis, Badminton und andere Spiele im Freien. Genießen Sie den Zimmerservice, der vom Restaurant du Vieux Pont in Belcastel zubereitet wird, oder bevorzugen Sie eines der guten Restaurants in Rodez.
Im Herrenhaus der Ferme de BOURRAN befinden sich 7 geräumige Zimmer mit aktuellem Komfort.
Ein Ort voller Charme und Ruhe, geschützt vor der Hektik der Stadt Ruthenoise, ideal für Ihre beruflichen Aktivitäten, um im Aveyron zu strahlen oder sich zu erholen.
es stehen Ihnen 7 geräumige Zimmer mit aktuellem Komfort zur Verfügung. Hier sind Sie mehr als ein Gast, Sie sind zu Hause. Nutzen Sie die Terrasse und die Liegestühle, spielen Sie Gesellschaftsspiele, aber auch Cricket, Tischtennis, Badminton und andere Spiele im Freien. Genießen Sie den Zimmerservice, der vom Restaurant du Vieux Pont in Belcastel zubereitet wird, oder bevorzugen Sie eines der guten Restaurants in Rodez.
Français (France) Cet hôtel 4 étoiles de charme de la famille FAGEGALTIER ROUQUIER est situé sur les hauteurs du quartier de BOURRAN.
Dans la maison de maître de la Ferme de BOURRAN, 7 chambres spacieuses au confort actuel.
Un lieu de charme et de quiétude, à l’abri de l’agitation de la cité ruthénoise, idéal pour vos activités professionnelles, pour rayonner ou se ressourcer en Aveyron.
7 chambres spacieuses au confort actuel sont à votre disposition. Ici, vous êtes plus qu'un hôte, vous êtes chez vous. Profitez de la terrasse et des transats, des jeux de sociétés mais aussi du criquet, du ping-pong, du badminton et des autres jeux d'extérieurs. Dégustez le room-service, élaboré par le restaurant du Vieux Pont à Belcastel ou préférez l'une des bonnes tables de Rodez.
Dans la maison de maître de la Ferme de BOURRAN, 7 chambres spacieuses au confort actuel.
Un lieu de charme et de quiétude, à l’abri de l’agitation de la cité ruthénoise, idéal pour vos activités professionnelles, pour rayonner ou se ressourcer en Aveyron.
7 chambres spacieuses au confort actuel sont à votre disposition. Ici, vous êtes plus qu'un hôte, vous êtes chez vous. Profitez de la terrasse et des transats, des jeux de sociétés mais aussi du criquet, du ping-pong, du badminton et des autres jeux d'extérieurs. Dégustez le room-service, élaboré par le restaurant du Vieux Pont à Belcastel ou préférez l'une des bonnes tables de Rodez.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit charmante 4-sterrenhotel van de familie FAGEGALTIER ROUQUIER ligt op de hoogten van de wijk BOURRAN.
In het landhuis van de Ferme de Bourran, 7 ruime kamers met modern comfort.
Een plek van charme en rust, ver weg van de drukte van de stad Ruthenay, ideaal voor uw zakelijke activiteiten, of voor het verkennen of opladen van uw batterijen in Aveyron.
7 ruime kamers met modern comfort staan tot uw beschikking. Hier bent u meer dan een gast, u bent thuis. Geniet van het terras met ligstoelen, gezelschapsspelen, cricket, tafeltennis, badminton en andere buitenspelen. Geniet van roomservice, bereid door het Vieux Pont restaurant in Belcastel, of kies een van de goede restaurants van Rodez.
In het landhuis van de Ferme de Bourran, 7 ruime kamers met modern comfort.
Een plek van charme en rust, ver weg van de drukte van de stad Ruthenay, ideaal voor uw zakelijke activiteiten, of voor het verkennen of opladen van uw batterijen in Aveyron.
7 ruime kamers met modern comfort staan tot uw beschikking. Hier bent u meer dan een gast, u bent thuis. Geniet van het terras met ligstoelen, gezelschapsspelen, cricket, tafeltennis, badminton en andere buitenspelen. Geniet van roomservice, bereid door het Vieux Pont restaurant in Belcastel, of kies een van de goede restaurants van Rodez.
Italien (Italie) Questo affascinante hotel a 4 stelle della famiglia FAGEGALTIER ROUQUIER si trova sulle alture del quartiere BOURRAN.
Nella casa padronale della Ferme de Bourran, 7 camere spaziose con comfort moderni.
Un luogo di charme e tranquillità, lontano dalla frenesia della città di Ruthenay, ideale per le vostre attività commerciali, per esplorare o ricaricare le batterie in Aveyron.
a vostra disposizione 7 camere spaziose dotate di comfort moderni. Qui siete più che ospiti, siete a casa vostra. Approfittate della terrazza con sedie a sdraio, giochi da tavolo, cricket, ping pong, badminton e altri giochi all'aperto. Godetevi il servizio in camera, preparato dal ristorante Vieux Pont di Belcastel, o scegliete uno dei raffinati ristoranti di Rodez.
Nella casa padronale della Ferme de Bourran, 7 camere spaziose con comfort moderni.
Un luogo di charme e tranquillità, lontano dalla frenesia della città di Ruthenay, ideale per le vostre attività commerciali, per esplorare o ricaricare le batterie in Aveyron.
a vostra disposizione 7 camere spaziose dotate di comfort moderni. Qui siete più che ospiti, siete a casa vostra. Approfittate della terrazza con sedie a sdraio, giochi da tavolo, cricket, ping pong, badminton e altri giochi all'aperto. Godetevi il servizio in camera, preparato dal ristorante Vieux Pont di Belcastel, o scegliete uno dei raffinati ristoranti di Rodez.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Yesterday a farm, today a charming contemporary hotel. A place of calm away from the bustle of Rodez.
Espagnol Antaño fue una granja. Hoy es un hotel con encanto de estilo contemporáneo. Un lugar de descanso, resguardado del bullicio de Rodez.
Français (France) UN HÔTEL DE CHARME CONFIDENTIEL et Écoresponsable. LE BOUTIQUE HOTEL de Rodez, un lieu confidentiel à la décoration réfléchie et contemporaine. Un service de proximité et de qualité, un lieu de charme et de quiétude.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty