@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:27130623-7a59-3a4c-9762-27c0cee39f21 owl:topDataProperty "Un enfant du pays et son épouse ont aménagé ce superbe presbytère du 17° siècle en véritable havre de quiétude."@fr ; :hasTranslatedProperty data:644a5f0c-9ba7-3031-9a46-ef6672cbf816, data:2e604e4c-c582-3f81-8643-beabea3abd7e, data:0f9afed0-168c-3cc4-8aec-1b3729ffb393, data:4eb784ac-804e-38c9-809b-0d251af11471, data:95b4d508-0678-34cf-8020-3dd08e2399de ; :shortDescription "Un enfant du pays et son épouse ont aménagé ce superbe presbytère du 17° siècle en véritable havre de quiétude."@fr, "Een plaatselijke man en zijn vrouw hebben deze prachtige 17e-eeuwse pastorie omgetoverd tot een oase van rust."@nl, "A local man and his wife have transformed this superb 17th-century presbytery into a haven of tranquillity."@en, "Un lugareño y su esposa han transformado este magnífico presbiterio del siglo XVII en un remanso de tranquilidad."@es, "Ein Kind des Landes und seine Frau haben dieses wunderschöne Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert in eine wahre Oase der Ruhe verwandelt."@de, "Un uomo del posto e sua moglie hanno trasformato questo superbo presbiterio del XVII secolo in un'oasi di tranquillità."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:27130623-7a59-3a4c-9762-27c0cee39f21 ; :hasDescription data:27130623-7a59-3a4c-9762-27c0cee39f21 .