Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Aidez le Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace à entretenir les milieux naturels alsaciens lors d'un chantier participatif.
Espagnol Ayuda al Conservatorio de Espacios Naturales de Alsacia %E0 a cuidar los entornos naturales alsacianos en una jornada de trabajo participativa.
Néerlandais (Pays-Bas) Help het Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace %E0 bij het onderhoud van de natuurgebieden in de Elzas tijdens een vrijwilligersproject.
Italien (Italie) Aiutate il Conservatorio degli spazi naturali dell'Alsazia %E0 a prendersi cura degli ambienti naturali alsaziani nell'ambito di un progetto partecipativo.
Allemand (Allemagne) Helfen Sie dem „Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace“ %E0 bei der Pflege der elsässischen Naturräume im Rahmen eines Mitmach-Einsatzes.
Anglais Help the Alsace Conservatory of Natural Areas %E0 preserve Alsace’s natural habitats by participating in a community work project.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El Conservatorio de Espacios Naturales de Alsacia te propone una jornada participativa de trabajo en la naturaleza para el mantenimiento ecológico del paraje «Dem Georgeboden».
¡Ven a ayudarnos a cuidar los entornos naturales de Alsacia!
Objetivo de la jornada: rastrillar la hierba.
No es necesario inscribirse: la cita es a las 14:00 h en el ayuntamiento para la jornada de media jornada con el técnico Vincent WOLF. Para más información, puede llamar al 03 89 83 34 20.
¡Ven a ayudarnos a cuidar los entornos naturales de Alsacia!
Objetivo de la jornada: rastrillar la hierba.
No es necesario inscribirse: la cita es a las 14:00 h en el ayuntamiento para la jornada de media jornada con el técnico Vincent WOLF. Para más información, puede llamar al 03 89 83 34 20.
Anglais The Alsace Conservatory of Natural Areas is organizing a participatory nature project for the %E9cological%A0maintenance of the %AB%A0Dem Georgeboden %BB site.
Come help us %E0 maintain Alsace’s natural habitats!
The goal for the day: raking grass.
No registration is required: Meet at 2:00 p.m. at City Hall for the half-day event with technician Vincent WOLF. For more information, please call 03 89 83 34 20.
Come help us %E0 maintain Alsace’s natural habitats!
The goal for the day: raking grass.
No registration is required: Meet at 2:00 p.m. at City Hall for the half-day event with technician Vincent WOLF. For more information, please call 03 89 83 34 20.
Allemand (Allemagne) Das Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace (Naturschutzverband des Elsass) bietet Ihnen einen partizipativen Natur-Einsatz zur ökologischen Pflege des Gebiets „Dem Georgeboden“ an.
Kommen Sie und helfen Sie uns, die elsässischen Naturräume zu pflegen!
Ziel des Tages: Gras rechen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich: Treffpunkt ist um 14 Uhr am Rathaus für den halbtägigen Einsatz mit dem Techniker Vincent WOLF. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 03 89 83 34 20.
Kommen Sie und helfen Sie uns, die elsässischen Naturräume zu pflegen!
Ziel des Tages: Gras rechen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich: Treffpunkt ist um 14 Uhr am Rathaus für den halbtägigen Einsatz mit dem Techniker Vincent WOLF. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 03 89 83 34 20.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace organiseert een participatief natuurproject voor het ecologisch onderhoud van het gebied „Dem Georgeboden“.
Kom ons helpen bij het onderhoud van de natuurlijke habitats in de Elzas!
Doel van de dag: gras harken.
Aanmelden is niet nodig: kom om 14.00 uur naar het gemeentehuis voor een halve dag met technicus Vincent WOLF. Voor meer informatie kunt u bellen naar 03 89 83 34 20
Kom ons helpen bij het onderhoud van de natuurlijke habitats in de Elzas!
Doel van de dag: gras harken.
Aanmelden is niet nodig: kom om 14.00 uur naar het gemeentehuis voor een halve dag met technicus Vincent WOLF. Voor meer informatie kunt u bellen naar 03 89 83 34 20
Français (France) Le Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace vous propose un chantier nature participatif pour l’entretien écologique du site « Dem Georgeboden ».
Venez nous aider à entretenir les milieux naturels alsaciens!
Objectif de la journée : ratisser de l'herbe.
Aucune inscription n'est nécessaire : RDV à 14h à la mairie pour la demi-journée avec le technicien Vincent WOLF. Pour plus de renseignements, vous pouvez appeler le 03 89 83 34 20
Venez nous aider à entretenir les milieux naturels alsaciens!
Objectif de la journée : ratisser de l'herbe.
Aucune inscription n'est nécessaire : RDV à 14h à la mairie pour la demi-journée avec le technicien Vincent WOLF. Pour plus de renseignements, vous pouvez appeler le 03 89 83 34 20
Italien (Italie) Il Conservatorio degli spazi naturali dell'Alsazia propone un progetto partecipativo%A0per la manutenzione %E9cologica%A0del sito %AB%A0Dem Georgeboden %BB.
Venite ad aiutarci %E0 a prendersi cura degli ambienti naturali alsaziani!
Obiettivo della giornata: rastrellare l’erba.
Non è necessaria alcuna iscrizione: appuntamento alle ore 14:00 presso il municipio per la mezza giornata con il tecnico Vincent WOLF. Per ulteriori informazioni, potete chiamare il numero 03 89 83 34 20
Venite ad aiutarci %E0 a prendersi cura degli ambienti naturali alsaziani!
Obiettivo della giornata: rastrellare l’erba.
Non è necessaria alcuna iscrizione: appuntamento alle ore 14:00 presso il municipio per la mezza giornata con il tecnico Vincent WOLF. Per ulteriori informazioni, potete chiamare il numero 03 89 83 34 20
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aidez le Conservatoire d'espaces naturels d'Alsace à entretenir les milieux naturels alsaciens lors d'un chantier participatif.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty