. . . . . . "Tauchen Sie ein in das Herz der unterirdischen Keller des Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re und erleben Sie ein zeitloses Erlebnis. Nach einer F\u00FChrung durch die alten, in den Fels gehauenen Steinbr\u00FCche nehmen Sie Platz am \u201ETable des Chevaliers\u201C, einem historischen Ort, der zu einem Empfangsraum mit einzigartigem und ungew\u00F6hnlichem Charme umgestaltet wurde.\n\nGenie\u00DFen Sie in der intimen Atmosph\u00E4re der unterirdischen Stollen ein geselliges Winzeressen an einem gro\u00DFen Tisch f\u00FCr 32 G\u00E4ste. Dieser Abend, der ausschlie\u00DFlich bei Kerzenschein stattfindet, l\u00E4dt Sie ein, einen herzlichen und authentischen Moment zwischen Kulturerbe, Gastronomie und Wein zu erleben.\n\nEin eindringliches und unvergessliches Erlebnis im Herzen der Tiefen des Schlosses."@de . "Immergetevi nel cuore delle cantine sotterranee del Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re per un\u2019esperienza fuori dal tempo. Dopo una visita guidata alle antiche cave scavate nella roccia, accomodatevi alla Table des Chevaliers, luogo storico trasformato in uno spazio per ricevimenti dal fascino unico e insolito.\n\nNell\u2019atmosfera intima delle gallerie sotterranee, condividete un conviviale pasto da viticoltori attorno a un grande tavolo da 32 commensali. Illuminata esclusivamente a lume di candela, questa serata vi invita a vivere un momento caloroso e autentico, tra patrimonio, gastronomia e vino.\n\nUn\u2019esperienza coinvolgente e indimenticabile nel cuore delle profondit\u00E0 del castello."@it . "Plongez au c\u0153ur des caves souterraines du Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re pour une exp\u00E9rience hors du temps. Apr\u00E8s une visite guid\u00E9e des anciennes carri\u00E8res creus\u00E9es dans la roche, prenez place \u00E0 la Table des Chevaliers, lieu historique am\u00E9nag\u00E9 en espace de r\u00E9ception au charme unique et insolite.\n\nDans l\u2019atmosph\u00E8re intimiste des galeries souterraines, partagez un repas vigneron convivial autour d\u2019une grande tabl\u00E9e de 32 convives. \u00C9clair\u00E9e uniquement \u00E0 la bougie, cette soir\u00E9e vous invite \u00E0 vivre un moment chaleureux et authentique, entre patrimoine, gastronomie et vin.\n\nUne exp\u00E9rience immersive et inoubliable au c\u0153ur des profondeurs du ch\u00E2teau."@fr . "Duik in het hart van de ondergrondse kelders van het Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re voor een tijdloze ervaring. Na een rondleiding door de oude, in de rots uitgehouwen steengroeven neemt u plaats aan de Table des Chevaliers, een historische plek die is omgetoverd tot een receptieruimte met een unieke en bijzondere charme.\n\nIn de intieme sfeer van de ondergrondse galerijen geniet u van een gezellig wijnboerendiner aan een grote tafel voor 32 gasten. Deze avond, die uitsluitend bij kaarslicht plaatsvindt, nodigt u uit om een warm en authentiek moment te beleven, tussen erfgoed, gastronomie en wijn.\n\nEen meeslepende en onvergetelijke ervaring in het hart van de diepten van het kasteel."@nl . "Step into the heart of the underground cellars at Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re for a timeless experience. After a guided tour of the ancient quarries carved into the rock, take a seat at the Table des Chevaliers, a historic venue transformed into a reception space with a unique and unusual charm.\n\nIn the intimate atmosphere of the underground galleries, share a convivial winemaker\u2019s meal around a large table seating 32 guests. Lit solely by candlelight, this evening invites you to enjoy a warm and authentic experience, blending heritage, fine dining, and wine.\n\nAn immersive and unforgettable experience deep within the heart of the ch\u00E2teau."@en . "Ad\u00E9ntrate en las bodegas subterr\u00E1neas del Ch\u00E2teau de La Rivi\u00E8re para vivir una experiencia fuera del tiempo. Tras una visita guiada por las antiguas canteras excavadas en la roca, toma asiento en la \u00ABTable des Chevaliers\u00BB, un lugar hist\u00F3rico acondicionado como espacio de recepci\u00F3n con un encanto \u00FAnico y singular.\n\nEn el ambiente \u00EDntimo de las galer\u00EDas subterr\u00E1neas, disfruta de una comida vin\u00EDcola en un ambiente acogedor alrededor de una gran mesa para 32 comensales. Iluminada \u00FAnicamente con velas, esta velada te invita a vivir un momento c\u00E1lido y aut\u00E9ntico, entre patrimonio, gastronom\u00EDa y vino.\n\nUna experiencia inmersiva e inolvidable en lo m\u00E1s profundo del castillo."@es . . .