. . "Ogni anno, Cadences fa vibrare Arcachon e le citt\u00E0 partner del Bacino al ritmo di tutte le forme espressive della danza, in uno spirito di scoperta, emozione e condivisione.\n\nPer questa 24\u00AA edizione, il festival ha scelto di mettere in luce i giovani, portatori di una creativit\u00E0, di uno sguardo e di una sensibilit\u00E0 che arricchiscono la danza contemporanea.\n\nProgramma in allegato"@it . "Known for the plurality of its programming, the Cadences Festival is dedicated to all dances, without hierarchy of style, or barrier, African, jazz... the Festival welcomes companies of international, national or regional renown but also emerging artists who perform at the Th\u00E9\u00E2tre Olympia, at the Th\u00E9\u00E2tre de la Mer, with the Bassin as a backdrop."@en . "Dansfestival ? 23e editie. Erkend als een van de belangrijkste evenementen van de herfst, biedt het Cadences festival\neen eclectisch programma. Of het nu gaat om klassieke of hedendaagse dans, flamenco of hiphop, je ontdekt de artiesten die de choreografische sc\u00E8ne vormen.\n\nProgramma binnenkort beschikbaar."@nl . "Tanzfestival ? 23. Ausgabe. Das Festival Cadences, das als eines der gro\u00DFen Treffen des Herbstes anerkannt ist, bietet\nbietet ein eklektisches Programm. Klassischer oder zeitgen\u00F6ssischer Tanz, Flamenco oder Hip-Hop - hier k\u00F6nnen Sie die K\u00FCnstler entdecken, die die aktuelle Choreographie pr\u00E4gen.\n\nProgramm in K\u00FCrze."@de . "Festival de danza ? 23\u00AA edici\u00F3n. Reconocido como uno de los grandes acontecimientos del oto\u00F1o, el festival Cadences\nofrece una programaci\u00F3n ecl\u00E9ctica. Ya sea danza cl\u00E1sica o contempor\u00E1nea, flamenco o hip-hop, descubrir\u00E1 a los artistas que componen la escena coreogr\u00E1fica.\n\nPrograma pr\u00F3ximamente."@es . "Chaque ann\u00E9e, Cadences fait vibrer Arcachon et les villes partenaires du Bassin au rythme de toutes les expressions de la danse, dans un esprit de d\u00E9couverte, d\u2019\u00E9motion et de partage.\n\nPour cette 24e \u00E9dition, le festival choisit de mettre en lumi\u00E8re la jeunesse, porteuse d\u2019une cr\u00E9ativit\u00E9, d\u2019un regard et d\u2019une sensibilit\u00E9 qui enrichissent la danse contemporaine.\n\nProgramme ci-joint"@fr . . .