"Le Chantier Robert L\u00E9glise est le dernier t\u00E9moignage local de la construction navale en bois sur l\u2019\u00EEle d\u2019Ol\u00E9ron. A d\u00E9couvrir !"@fr . . . . . . "Le Chantier Robert L\u00E9glise est le dernier t\u00E9moignage local de la construction navale en bois sur l\u2019\u00EEle d\u2019Ol\u00E9ron. A d\u00E9couvrir !"@fr . "The Chantier Robert L\u00E9glise is the last local testimony of wooden shipbuilding on the Ile d'Ol\u00E9ron. To be discovered!"@en . "Die Werft Robert L\u00E9glise ist das letzte lokale Zeugnis des Holzschiffbaus auf der Insel Ol\u00E9ron. Entdecken Sie sie!"@de . "De Robert L\u00E9glise-scheepswerf is de laatste plaatselijke getuigenis van de houten scheepsbouw op het eiland Oleron. Een must-see!"@nl . "El astillero Robert L\u00E9glise es el \u00FAltimo testimonio local de la construcci\u00F3n naval de madera en la isla de Oleron. Una visita obligada"@es . "Il cantiere Robert L\u00E9glise \u00E8 l'ultima testimonianza locale della costruzione di navi in legno sull'isola di Oleron. Da non perdere!"@it . . . .