data:26f7c2fd-76e6-3d97-ba37-5f4cf1bb6693
Description

Allemand (Allemagne) Der Bau der Kirche von Bouvines begann 1880 und wurde 1886 fertiggestellt. Die Kirche wurde als Denkmal für die Schlacht von Bouvines (1214) entworfen. Der Architekt Auguste Normand ließ sich von der Architektur des 13. Jahrhunderts inspirieren und entwarf ein neugotisches Gebäude ohne Säulen, das auf die Hervorhebung der 21 riesigen Glasfenster ausgerichtet war, die die Schlacht nachzeichnen.

Français (France) La construction de l'église de Bouvines débuta en 1880 pour s'achever en 1886. Ce sanctuaire a été conçu en tant que monument commémoratif de la bataille de Bouvines (1214). On fit appel à l'architecte Auguste Normand qui s'inspira de l'architecture du XIIIe siècle pour concevoir un édifice néo-gothique sans piliers, tourné vers la mise en valeur des 21 immenses vitraux retraçant la bataille.

Néerlandais (Pays-Bas) De bouw van de kerk van Bouvines begon in 1880 en werd voltooid in 1886. Het heiligdom werd ontworpen als gedenkteken voor de Slag bij Bouvines (1214). De architect Auguste Normand baseerde zich op 13e-eeuwse architectuur om een neogotisch gebouw zonder pilaren te ontwerpen, zodat de 21 enorme gebrandschilderde ramen met afbeeldingen van de slag goed tot hun recht kwamen.

Anglais Construction of the Church of Bouvines began in 1880 and was completed in 1886. The sanctuary was designed as a memorial to the Battle of Bouvines (1214). Architect Auguste Normand drew inspiration from 13th-century architecture to design a pillarless neo-Gothic edifice, focusing on the 21 immense stained-glass windows depicting the battle.

Espagnol La iglesia de Bouvines se empezó a construir en 1880 y se terminó en 1886. El santuario se diseñó como monumento conmemorativo de la Batalla de Bouvines (1214). El arquitecto Auguste Normand se inspiró en la arquitectura del siglo XIII para diseñar un edificio neogótico sin pilares, para mostrar las 21 enormes vidrieras que representan la batalla.