@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:26f57a09-4139-3866-b7c1-83f13deba16b owl:topDataProperty "L'association Vol'Tige vous propose : Cirque en famille !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:bb457a87-32af-34be-86a1-6b6f552fb203, data:603c7f08-38a8-3e52-9cc5-40c823747bb9, data:85c52a27-1ea0-3d36-ae91-0e411b4ae38f, data:3f14dc1c-9a28-3edc-805e-8485b8a02b8e, data:15a808ae-b44d-37d7-bd04-87ea6d9dec8f, data:ae2aae2a-bf70-3796-8a50-a87caa27a51e, data:b06e0092-14c0-383d-bf94-a1336c4b12ce, data:ec0c38fd-f4a4-33f2-b601-495e61a51e7d, data:693499ba-04ba-332d-9cd7-0ee63d8addf2, data:fa486250-c1ab-31f4-bcc4-0201df23d8d7 ; :shortDescription "L'association Vol'Tige vous propose : Cirque en famille !"@fr, "The Vol'Tige Association presents: Family Circus!"@en, "Der Verein Vol'Tige lädt Sie ein: Zirkus für die ganze Familie!"@de, "De vereniging Vol'Tige biedt u: Circus voor het hele gezin!"@nl, "La asociación Vol'Tige te ofrece: ¡Circo en familia!"@es, "L'associazione Vol'Tige vi propone: Circo per tutta la famiglia!"@it ; a :Description ; dc:description "Enfants de 3 à 10 ans accompagnés d'un adulte - 20€ par binôme (1 enfant - 1 adulte) 8€ par adulte ou enfant supplémentaire."@fr, "Kinderen van 3 %E0 tot 10 jaar onder begeleiding van een volwassene - 20? per duo (1 kind - 1 volwassene) 8? per extra volwassene of kind."@nl, "Children ages 3 to 10 accompanied by an adult - 20? per pair (1 child - 1 adult) 8? per additional adult or child."@en, "Niños de 3 %E0 a 10 años acompañados de un adulto: 20? por pareja (1 niño - 1 adulto); 8? por cada adulto o niño adicional."@es, "Kinder von 3 %E0 bis 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen – 20? pro Paar (1 Kind – 1 Erwachsener) 8? pro zusätzlichem Erwachsenen oder Kind."@de, "Bambini dai 3 %E0 ai 10 anni accompagnati da un adulto - 20? a coppia (1 bambino - 1 adulto) 8? per ogni adulto o bambino in più."@it . owl:topObjectProperty data:26f57a09-4139-3866-b7c1-83f13deba16b ; :hasDescription data:26f57a09-4139-3866-b7c1-83f13deba16b .