. . "Water and games for the whole family ! Aqua B\u00E9arn invites you to discover its water park nestled in the heart of the B\u00E9arn countryside. With a surface of 5 hectares, its attractions will delight young and old.\nThey are waiting for you : wave pool, river with buoys, slides and pentaglide, buffer boats, pedal boats, snack bar. Join us soon!"@en . "Agua y juegos para toda la familia Aqua B\u00E9arn le invita a descubrir su parque acu\u00E1tico situado en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a bearnesa. Con una superficie de 5 hect\u00E1reas, sus atracciones har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os.\nTe esperan: piscina de olas, r\u00EDo con boyas, toboganes y pentaglide, botes de amortiguaci\u00F3n, botes a pedal, bar de aperitivos. \u00A1\u00DAnase a nosotros pronto!"@es . "Wasser und Spiele f\u00FCr die ganze Familie! Aqua B\u00E9arn l\u00E4dt Sie ein, seinen Wasserpark zu entdecken, der im Herzen der Landschaft von B\u00E9arn liegt. Mit einer Fl\u00E4che von 5 Hektar werden seine Attraktionen Gro\u00DF und Klein begeistern.\nSie warten nur auf Sie: Wellenbad, Schwimmreifenfluss, Rutschen und Pentaglisse, Stempelboote, Boote, Tretboote, Snacks. Kommen Sie schnell zu uns!"@de . "Water en spelletjes voor het hele gezin! Aqua B\u00E9arn nodigt u uit om zijn waterpark in het hart van het platteland van B\u00E9arn te ontdekken. Met een oppervlakte van 5 hectare zullen de attracties jong en oud bekoren.\nZe wachten op u: golfslagbad, rivier met boeien, glijbanen en pentaglide, bufferboten, waterfietsen, snackbar. Kom snel bij ons!"@nl . "Acqua e divertimento per tutta la famiglia! \nAqua B\u00E9arn vi invita a scoprire il suo parco acquatico immerso nella campagna del B\u00E9arn, a Go\u00E8s. Con una superficie di 5 ettari, le sue attrazioni entusiasmeranno grandi e piccini.\nVi aspettano: piscina con le onde, fiume con le bolle, scivoli e pentaglisse, barche Mississippi, pedal\u00F2, scivolo per bambini e piscina per i pi\u00F9 piccoli. In loco sono disponibili un\u2019area picnic e un punto ristoro. \nDa scoprire nel cuore del nostro parco anche il centro ricreativo del Faget, in riva al lago.\nVenite a trovarci presto!\nNovit\u00E0 2026: vasca con getti d\u2019acqua in riva al lago e area all\u2019aperto con terrazza. Bar, gelati e pizze a fine giornata. Da notare che quest\u2019estate saranno proposti corsi di acquagym e nuoto."@it . "De l'eau et des jeux pour toute la famille ! \nAqua B\u00E9arn vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son parc aquatique nich\u00E9 dans la campagne b\u00E9arnaise \u00E0 Go\u00E8s. Dot\u00E9 d'une surface de 5 hectares, ses attractions raviront petits et grands.\nIls n'attendent que vous : piscine \u00E0 vagues, rivi\u00E8re \u00E0 bou\u00E9es, toboggans et pentaglisse, bateaux mississippi, embarcations p\u00E9dalos, baby toboggan et pataugeoire. Sur place espace pique-nique et petite restauration. \nLa base de loisirs du Faget au bord du lac est aussi \u00E0 d\u00E9couvrir au c\u0153ur de notre parc.\nRejoignez-nous vite !\nNouveaut\u00E9 2026 : bassin avec jets d\u2019eau au bord du lac et espace guinguette avec terrasse. Bar, glaces et pizzas en fin de journ\u00E9e. A noter des cours d\u2019aquagym et de natation seront propos\u00E9s cet \u00E9t\u00E9."@fr . . .