<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dd8eeed-0847-3e67-bad9-3db9c94aba05> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ebc2941-10bd-36d8-85bc-2c9142f61ad0> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2246f0b3-3382-3b6d-9856-6f3012ee3cc5> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37c8d9f9-3e45-311a-8b36-97513cbc95ad> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19954b98-a744-3060-9755-ef877e1ad5c5> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Twee dagen in het teken van boeken en fotografie, met signeersessies en een tentoonstelling gedurende het hele weekend.\n\nZaterdag: \nOpening om 12.30 uur; \nKoor Coutainzic om 17.30 uur; \n\nZondag: \nCin\u00E9ma Culture Clap om 9.30 uur: koffie, croissant en vertoning van de film \"De literaire cirkel van Guernsey\"; \nDict\u00E9e du Littoral in het amfitheater om 14.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Due giornate dedicate ai libri e alla fotografia, con sessioni di autografi e una mostra per tutto il fine settimana.\n\nSabato: \nInaugurazione alle 12:30; \nCoro Coutainzic alle 17:30; \n\nDomenica: \nCinema Culture Clap alle 9:30: caff\u00E8, croissant e proiezione del film \"Il circolo letterario di Guernsey\"; \nRecitazione del Littoral nell\u2019anfiteatro alle 14:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Two days dedicated to books and photography, featuring book signings and an exhibition all weekend long.\n\nSaturday: \nOpening reception at 12:30 p.m.; \nCoutainzic Choir at 5:30 p.m.; \n\nSunday: \nCulture Clap Cinema at 9:30 a.m.\u2014coffee, croissants, and a screening of the film \u201CThe Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society\u201D; \n\"Dict\u00E9e du Littoral\" in the amphitheater at 2:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwei Tage rund um B\u00FCcher und Fotografie mit Signierstunden und einer Ausstellung das ganze Wochenende \u00FCber.\n\nSamstag: \nVernissage um 12:30 Uhr; \nChor Coutainzic um 17:30 Uhr; \n\nSonntag: \nKino \u201ECulture Clap\u201C um 9:30 Uhr: Kino, Kaffee, Croissant und Vorf\u00FChrung des Films \u201EDer Literaturkreis von Guernsey\u201C; \nDiktat des Littoral im Amphitheater um 14 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dos jornadas dedicadas a los libros y a la fotograf\u00EDa, con firmas de libros y una exposici\u00F3n durante todo el fin de semana.\n\nS\u00E1bado: \nInauguraci\u00F3n a las 12:30 h; \nCoro Coutainzic a las 17:30; \n\nDomingo: \nCine Culture Clap a las 9:30: caf\u00E9, croissant y proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABEl club de lectura de Guernsey\u00BB; \nRecital del Litoral en el anfiteatro a las 14:00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deux journ\u00E9es d\u00E9di\u00E9es aux livres et \u00E0 la photographie avec d\u00E9dicaces et exposition tout le week-end.\n\nSamedi : \nVernissage \u00E0 12h30 ; \nChorale Coutainzic \u00E0 17h30 ; \n\nDimanche : \nCin\u00E9ma Culture Clap \u00E0 9h30 cin\u00E9, caf\u00E9, croissant et projection du film \"Le cercle litt\u00E9raire de Guernesey\" ; \nDict\u00E9e du Littoral amphith\u00E9\u00E2tre \u00E014h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/0cd1a80c-06aa-3ac3-8e67-c35af8340924> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> .
<https://data.datatourisme.fr/30/0cd1a80c-06aa-3ac3-8e67-c35af8340924> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/26ed7702-cce4-35e8-8fb0-4714b52b26b7> .