[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/cac623bc-adc7-3b23-a2d8-b75384816834", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26ed647e-dd6f-3e47-b218-0826d1141672" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26ed647e-dd6f-3e47-b218-0826d1141672" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26ed647e-dd6f-3e47-b218-0826d1141672", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous proposons des cours d'équitation pour les petits et les grands durant toute la semaine et toute l'année ainsi que des compétitions. La Manade, c'est aussi des stages, des balades et la possibilité de mettre votre cheval en pension pré.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir bieten Reitunterricht für Groß und Klein während der ganzen Woche und das ganze Jahr über sowie Wettbewerbe an. La Manade, das sind auch Praktika, Ausritte und die Möglichkeit, Ihr Pferd auf der Weide in Pension zu geben.", "@language": "de" }, { "@value": "We offer riding lessons for young and old all week and all year round, as well as competitions. La Manade also offers training courses, rides and the possibility of boarding your horse in the meadow.", "@language": "en" }, { "@value": "Ofrecemos clases de equitación para niños y adultos durante toda la semana y todo el año, así como competiciones. La Manade también ofrece cursos, paseos y la posibilidad de dejar a tu caballo en pensión en los prados.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d21c5b8e-c4b5-31ef-9183-760cd43d6c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaa1e0a-2598-38c3-b981-d40ef368459b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nous proposons des cours d'équitation pour les petits et les grands durant toute la semaine et toute l'année ainsi que des compétitions. La Manade, c'est aussi des stages, des balades et la possibilité de mettre votre cheval en pension pré.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir bieten Reitunterricht für Groß und Klein während der ganzen Woche und das ganze Jahr über sowie Wettbewerbe an. La Manade, das sind auch Praktika, Ausritte und die Möglichkeit, Ihr Pferd auf der Weide in Pension zu geben.", "@language": "de" }, { "@value": "Offriamo lezioni di equitazione per grandi e piccini durante tutta la settimana e tutto l'anno, oltre a competizioni. La Manade offre anche corsi di addestramento, passeggiate e la possibilità di ospitare il proprio cavallo in un prato.", "@language": "it" }, { "@value": "We bieden paardrijlessen voor jong en oud gedurende de hele week en het hele jaar door, evenals wedstrijden. La Manade biedt ook trainingen, ritten en de mogelijkheid om je paard in een weiland te stallen.", "@language": "nl" }, { "@value": "We offer riding lessons for young and old all week and all year round, as well as competitions. La Manade also offers training courses, rides and the possibility of boarding your horse in the meadow.", "@language": "en" }, { "@value": "Ofrecemos clases de equitación para niños y adultos durante toda la semana y todo el año, así como competiciones. La Manade también ofrece cursos, paseos y la posibilidad de dejar a tu caballo en pensión en los prados.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d21c5b8e-c4b5-31ef-9183-760cd43d6c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaa1e0a-2598-38c3-b981-d40ef368459b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]