"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'illustrations en \u00C9maux de Briare qui d\u00E9corent et ornent fa\u00E7ades, devantures, monuments, sculptures dans l'hyper centre de la ville."@fr . "Discover the Briare enamel illustrations that decorate and adorn facades, storefronts, monuments and sculptures in the city's hypercentre."@en . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu den Illustrationen aus Emaille de Briare, die Fassaden, Schaufenster, Denkm\u00E4ler und Skulpturen im Hyperzentrum der Stadt schm\u00FCcken und verzieren."@de . "Ontdek de emailillustraties uit Briare die gevels, etalages, monumenten en beelden in het hypercentrum van de stad versieren en sieren."@nl . "Descubra las ilustraciones de esmalte de Briare que decoran y adornan fachadas, escaparates, monumentos y esculturas en el hipercentro de la ciudad."@es . "Scoprite le illustrazioni a smalto di Briare che decorano e ornano facciate, vetrine, monumenti e sculture dell'iper centro della citt\u00E0."@it . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'illustrations en \u00C9maux de Briare qui d\u00E9corent et ornent fa\u00E7ades, devantures, monuments, sculptures dans l'hyper centre de la ville."@fr . "Discover the Briare enamel illustrations that decorate and adorn facades, storefronts, monuments and sculptures in the city's hypercentre."@en . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu den Illustrationen aus Emaille de Briare, die Fassaden, Schaufenster, Denkm\u00E4ler und Skulpturen im Hyperzentrum der Stadt schm\u00FCcken und verzieren."@de . "Ontdek de emailillustraties uit Briare die gevels, etalages, monumenten en beelden in het hypercentrum van de stad versieren en sieren."@nl . "Descubra las ilustraciones de esmalte de Briare que decoran y adornan fachadas, escaparates, monumentos y esculturas en el hipercentro de la ciudad."@es . "Scoprite le illustrazioni a smalto di Briare che decorano e ornano facciate, vetrine, monumenti e sculture dell'iper centro della citt\u00E0."@it . . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des superbes illustrations en \u00C9maux de Briare qui d\u00E9corent fa\u00E7ades, devantures, monuments et sculptures lors de cette balade dans le centre historique de la ville !\n\nLe saviez-vous ? Briare, c\u00E9l\u00E8bre comme la \"cit\u00E9 des \u00E9maux\" \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, est orn\u00E9e d'\u0153uvres originales et vari\u00E9es, dont certaines ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9es par le c\u00E9l\u00E8bre Eug\u00E8ne Grasset. La plupart de ces motifs d\u00E9coratifs sont visibles de l'ext\u00E9rieur et font l'objet d'un circuit d\u00E9di\u00E9.\n\nAlors, qu'attendez-vous ? Venez admirer ces magnifiques \u0153uvres et plonger dans l'histoire de cette tradition artisanale unique \U0001F60A\n\nD\u00E9part : Office de Tourisme, place Charles de Gaulle, Briare."@fr . "Briare, ciudad de los esmaltes a finales del siglo XIX, se ilustra con obras originales y variadas, algunas de ellas creadas por Eug\u00E8ne Grasset. La mayor\u00EDa de estos motivos decorativos pueden verse desde el exterior y son objeto de una visita.\nPunto de partida: oficina de turismo, plaza Charles de Gaulle en Briare"@es . "Briare, die Stadt der Emaille am Ende des 19. Jahrhunderts, wird mit originalen und vielf\u00E4ltigen Werken illustriert, die zum Teil von Eug\u00E8ne Grasset geschaffen wurden. Die meisten dieser dekorativen Motive sind von au\u00DFen zu sehen und werden auf einem Rundgang erl\u00E4utert.\nStart: Tourismusb\u00FCro, Place Charles de Gaulle in Briare"@de . "Briare, stad van het email aan het eind van de 19e eeuw, is ge\u00EFllustreerd met originele en gevarieerde werken, waarvan sommige zijn gemaakt door Eug\u00E8ne Grasset. De meeste van deze decoratieve motieven zijn van buitenaf te zien en vormen het onderwerp van een rondleiding.\nVertrekpunt: toeristenbureau, place Charles de Gaulle in Briare"@nl . "Briare, city of enamels at the end of the 19th century, is illustrated with original and varied works, some of which were created by Eug\u00E8ne Grasset. Most of them can be seen from the outside, and these decorative motifs are the subject of a tour.\nDeparture point: tourist office, place Charles de Gaulle in Briare"@en . "Briare, citt\u00E0 degli smalti alla fine del XIX secolo, \u00E8 illustrata con opere originali e varie, alcune delle quali realizzate da Eug\u00E8ne Grasset. La maggior parte di questi motivi decorativi sono visibili dall'esterno e sono oggetto di un tour.\nPunto di partenza: ufficio del turismo, place Charles de Gaulle a Briare"@it . . .